2.00.00 Hans Barnhoorn, Matthias Huijgen Hoofdframe Vergrootglas Verschuiven en Zoomen Opmerkingstijlenvenster Stempelvenster Stempelvenster JavaScript-console Uitgebreid zoeken Eigenschappen Aangepaste weergave test [online] %1 Pagina's Miniaturen Bladwijzers Inhoud Benoemde bestemmingen Bijlagen Koppelingen Handtekeningen Opmerkingen Lagen Spellingcontrole Velden Documentherstel Geschiedenis 3D-modelstructuur Tags Volgorde Toegankelijkheidscontrole Toegankelijkheidsrapport Verschillen PDF-XChange Editor Sommige documenten staan in de wachtrij om te worden geopend... Naamloos Nieuw document Voorblad Naamloos <Naamloos> Anoniem (tot.l %1pag) Alle pagina's Alleen even pagina's Alleen oneven pagina's JavaScript-console × Onbekend <Onbekend> Vastgemaakte bestanden Niet-vastgemaakte bestanden Geen <Geen> Leeg <Leeg> Gemengd <Gemengd> Onveranderd <Ongewijzigd> Elke <Elke> Ongeldig <Ongeldig> <Geen limiet> <Niet ingesteld> <Geen waarde> Normaal Bijschrift Pad %1 (+%2) Bestandsgrootte Laatst gewijzigd Laatst bezocht Aantal bezoeken Titel Geen overgang Onderwerp Auteur Trefwoorden Producent Auteur Visuele volgorde Aanmaakdatum Wijzigingsdatum Versie Aantal pagina's PDF-Standaard Laatst gebruikte sessie Aangepaste sessie Geen opgeslagen sessies een actieve tabgroep de nieuwe tabbladgroep in actief venster de nieuwe tabbladgroep in nieuw venster Bestand: %1 Bestand: Nieuw niet-opgeslagen document Versie gemaakt voordat het programma is gecrasht. Versie gemaakt voordat het niet-opgeslagen document was gesloten. [Hersteld] Grootte herstelgegevens: %1 Handtekening toevoegen uit bestand &Bestand: Naamloos %1 kopie Mijn werkbalk Aanpassen aan inhoud Bereken grootte a.d.h.v. de afmetingen van de samengevoegde pagina's Berekenen Meerdere documenten Standaard (gebruikt kleuren van het systeem) Donkergrijs Wit Zwart %1 en %2 andere.pdf U heeft niet-opgeslagen wijzigingen in documenten... Hoog MRC Hoge kwaliteitsinstellingen Gemiddeld MRC Gemiddelde kwaliteitsinstellingen Laag MRC Lage kwaliteitsinstellingen JS-hulpmiddelen Geen Symbool Nummering Alfabet kleine letter Alfabet hoofdletter Romeins kleine letter Romeins grote letter januari februari maart april mei juni juli augustus september oktober november december GOEDGEKEURD EXPERIMENTEEL NIET GOEDGEKEURD HUIDIGE STAAT VERVALLEN NIET VOOR PUBLIEKE VRIJGAVE VERTROUWELIJK DEFINITIEF VERKOCHT DEPARTEMENTAAL VOOR COMMENTAAR ZEER GEHEIM CONCEPT VOOR PUBLIEKE VRIJGAVE HIER TEKENEN Snel Langzaam Documenten: Lijst met open documenten Laatst geopend: Gemaakt: PDF-formulier Fout Adobe extensieniveau Acro-From Statisch XFA Dynamisch XFA MB kB GB TB bytes Ja Nee Auto Auto (%1) Automatisch detecteren Standaard Standaard (1) Meer kleuren... Standaard leuren Aangepaste kleuren Automatisch Ingeschakeld Uitgeschakeld Aan Uit Nooit Altijd Alle &Alle Aangepast Niet wijzigen Naam Waarde Maak als standaard Herstellen Indien aan Indien zichtbaar &OK Toe&passen &Annuleren Geavanceerd Categorieën Ruimtegebruik controleren... Geen beschrijving <Geen beschrijving> Kijken in Sub-mappen? Bestemming Beveiligd Digitaal beheer van rechten Overgenomen Niet gedefinieerd Pagina %1 Invoer: %1 Pagina %1 zoeken in bladwijzers... zoeken in handtekeningen... zoeken in PDF-objecten... Ware grootte Aanpassen aan pagina Aanpassen aan breedte Aanpassen aan hoogte Aanpassen aan zichtbaar deel Aanpassen aan zichtbare breedte Aanpassen aan zichtbare hoogte Overnemen Standaardnaam Lokale naam Volg interfacetaal van het systeem Engels (US), Ingebouwd Naam Uitgever Versie Uitsch&akelen Insch&akelen Publiek domein Auteursrechtelijk beschermd Links Centrum Rechts Uitvullen Boven Midden Onder Uit Aanpassen aan cel Verkleinen naar cel Kan niet automatisch corrigeren Lettertype... Alinea... Onbekende bestandsnaam Ware kleuren Grijswaarden Geïndexeerd Zwart-wit Monochrome RGB CMYK Geen downsampling Lineaire downsampling naar Bilineaire downsampling naar Bicubische downsampling naar Geen conversie Naar grijswaarden converteren Naar monochroom converteren Converteren naar geïndexeerd Naar zwart-wit converteren ZIP ASCII85 ASCIIHex JPEG JPEG/ZIP JPEG 2000 JPEG 2000/ZIP Multi Raster Compressie (MRC) Runlengte LZW CCITT groep 3 CCITT groep 4 CCITT Group 3/ZIP CCITT Group 4/ZIP Runlengte JBIG 2 Standaard Randen bijsnijden Symbolen Afbeeldingen laden... Afbeeldingsindeling berekenen... Bezig met afbeeldingen invoegen... Tekstherkenning uitvoeren... Afbeeldingbestanden verzamelen... RTF-bestanden verzamelen... Tekstbestanden verzamelen... PDF-bestanden verzamelen... De formuliervelden met dezelfde namen zijn aangetroffen. Wilt u ze automatisch hernoemen? Afbeelding gescand # Fotoafbeelding # <Bestand> (Niet gevonden) Oorspronkelijke modus Geheugenmodus Eenvoudige scan Volledig dubbelzijdig (Hardware) Handmatig dubbelzijdig Handmatige duplex (omgekeerd) Alleen de voorzijde van de bladen wordt gescand en de pagina's worden gesorteerd in de volgorde waarin ze zijn gescand. Een full-duplex documentinvoer is beschikbaar en wordt gebruikt om alle pagina's in numerieke volgorde te scannen. Bijv. als een document van tien pagina's (vijf dubbelzijdige originelen) wordt gescand, is de bestelling 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10. Scan eerst alle voorkanten, daarna alle achterkanten. De achterkanten worden automatisch tussengevoegd in de volgorde waarin ze zijn gescand. Bijv. 10 pagina's (5 dubbelzijdige originelen) scan eerst pagina's 1,3,5,7,9 en dan 2,4,6,8,10 deze worden samengesteld tot 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10 Scan eerst alle voorkanten, daarna alle achterkanten. De achterkanten worden automatisch tussengevoegd in de omgekeerde volgorde waarin ze zijn gescand. Bijv. 10 pagina's (5 dubbelzijdige originelen) scan eerst pagina's 1,3,5,7,9 en dan 10,8,6,4,2 deze worden samengesteld tot 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10 Kleur Aangepaste afmeting <Geen scanner voorinstellingen gevonden> Nee, scan voltooid.%1 pagina('s) zijn gescand. Ja, scan nog een pagina. Start automatisch na %1 seconden... Ja, scan nog een pagina. Scan pagina #%1. Achterkanten scannen (blad %1) Wilt u doorgaan met scannen? Pagina's scannen Gegevens overbrengen van scanner... Bezig met scannen... Pagina #%1 scannen Voorbereiden... Exporteren naar afbeeldingen... Voorbereiden om pagina's te splitsen... Bezig met splitsen van pagina %1 van %2... Herberekenen van gerelateerde pagina's.... Herberekenen van gerelateerde pagina's.... Bronpagina's verwijderen... Pagina %1 van %2 normaliseren... Pagina's samenvoegen Pagina %1 van %2 samenstellen... Opmerking voorbereiden... Aantekening resultaat %1 van %2... Pagina's selecteren Pagina %1 van %2 analyseren... Zoekresultaten %1 van %2 analyseren... Paginanummer verkrijgen van bladwijzer %1... Zoeken naar pagina's met opmerkingen... Zoeken naar pagina's met koppelingopmerkingen Zoeken naar pagina's met formuliervelden... Zoeken naar pagina's met bladwijzers... Zoeken naar pagina's met tekst... Zoeken naar pagina's met afbeeldingen... Zoeken naar pagina's met pad-items... Zoeken naar pagina's met zoekresultaten... Zoeken naar lege pagina's... %1 voorbereiden Scannen mislukt. De scannermodule is niet geïnitialiseerd. De opgegeven scanner is niet gevonden. Zorg ervoor dat deze is ingeschakeld en is aangesloten op uw pc. Geen pagina's gescand. De importbronnen zijn niet gevonden. Kan de scan niet starten. Er is geen scanner gevonden. Zorg ervoor dat de scanner is ingeschakeld en op uw computer is aangesloten. Het invoegen van afbeeldingen is mislukt. Uitgeschakeld Vraag gebruiker Automatisch na Er zijn meerdere scannerdrivers gedetecteerd. Selecteer een scanner. Selecteer standaardscanner Scanner selecteren Exporteren naar afbeeldingen is mislukt. De plaatsing van de handtekening is mislukt. Dit document bevat meerdere niet-ondertekende handtekeningvelden. Klik op het handtekeningveld dat u wilt ondertekenen. U beschikt niet over de benodigde machtigingen om handtekeningen in dit document te plaatsen. Kan document niet certificeren. Dit document bevat al handtekeningen. Certificatiesignatuur moet de eerste handtekening in documenten zijn. De paginamarkering is niet toegevoegd. Controleer de invoerparameters. Liggend Staand Bezig met kopiëren tekst van pagina %1... Bezig met tekst kopiëren.... Bezig met tekst naar klembord te kopiëren.... Diversen ISO ANSI Enveloppe JIS Sla alle pagina's op in een multi-pagina afbeeldingsbestand Sla elk paginabereik op in een bestand met meerdere pagina's Sla elke pagina op in een bestand met één pagina inactief afgebroken gereed bezig met zoeken %1 documenten, %2 overeenkomsten Stop In het actieve document (%1) In alle open documenten (%1) In alle documenten van dit venster (%1) Blader naar map... Wissen Wissen Lijst met bestandsmappen leegmaken Voer nieuwe naam in Niet meer weergeven. Onthoud mijn keuze Ga de volgende keer zonder waarschuwing verder Auto Documenttitel Bestandsnaam van document Weglating aan het eind Weglating in het midden Voer het wachtwoord in Wachtwoord onthouden <Voorbeeld naam> <Land> <Bedrijfsnaam> <Bedrijfsafdeling> <voorbeeld@mail.com> <Naam onderwerp> Pagina %1 Pagina %1 van %2 %1 van %2 %1 van %2 %3 (%1 van %2) Alle Huidige pagina: %1 Huidige weergave Geselecteerde pagina's Geselecteerde afbeelding Pagina's &Alle pagina's &Huidige pagina Huidige weergave &Geselecteerde pagina's Geselecteerde &afbeelding &Pag.: Subse&t: &Omgekeerde volgorde Voer paginanummers/-bereiken in. Gebruik komma's om waarden af te bakenen en koppeltekens om paginabereiken in te stellen. Bijvoorbeeld "1,3,5-12". Ook het dakje-symbool (^) vóór nummer N kan worden gebruikt om de documentpagina op te geven die N pagina's verwijderd is van het einde van het document. '^2' specificeert bijvoorbeeld de voorlaatste pagina van het document, en '^5-^1' specificeert de laatste vijf pagina's van het document. Gebruik de pagina's geselecteerd in Miniaturenvenster Selecteer een deel van de pagina met het Schermafbeelding-gereedschap... Paginabereik %1 van %2 pagina's geselecteerd %1 pagina's geselecteerd 1024-bit RSA 2048-bit RSA <Geen> Ik ben de opsteller van dit document Ik ga akkoord met de aangegeven delen van dit document Ik heb dit document beoordeeld Ik keur dit document goed Ik getuig van de nauwkeurigheid en volledigheid van dit document Ik ga akkoord met de begrippen door de plaatsing van mijn handtekening op dit document Auto Links naar rechts (LNR) Rechts naar links (RNL) Standaard Standaard (RNL) Standaard (niet grafisch) Standaard (niet grafisch, RNL) Digitale handtekeningen Gegevensversleuteling Digitale handtekeningen en gegevensversleuteling Zoeken starten Zoeken stoppen en resultaten wissen Zoekresultaten wissen Naam Lokale naam Status Grootte Geïnstalleerd Geïnstalleerd, verouderd Niet geïnstalleerd Ouder URL Vervaldatum Uitgever De <a=101>Adobe Flash Player</a> is benodigd voor dit document. Installeer deze en open het document opnieuw. Selecteer een beschikbaar certificaat en klik vervolgens op 'OK'. Selecteer een beschikbare tijdstempel en klik vervolgens op 'OK'. Geen pagina voor voorbeeld Geen document voor voorbeeld Voorbeeld bekijken... Handtekeningeigenschappen Voorbeeld Pagina %1 Niet beschikbaar <niet beschikbaar> Beveiligingsmethode: Niet ondertekend handtekeningenveld Ondertekend door: Ondertekend te: Laatst gecontroleerd: Status: Veld: Ondertekende versie: Eigenschappen: Conformiteit: "%1" (onzichtbaar) <a=%1,"%2">%3 </a> op pagina %4 <a=%1, "%2">klik om te laten zien...</a> Document is gewijzigd. Beperkingen: Er kunnen geen wijzigingen in dit document worden aangebracht Alleen het invullen van formulieren, ondertekenen en het maken van sjabloonpagina's zijn toegestaan voor dit document Alleen het invullen van formulieren, ondertekenen, opmerkingen maken en het maken van sjabloonpagina's zijn toegestaan voor dit document Geen beperkingen voor dit document Document is vergrendeld door %1 Dit is een gekwalificeerde elektronische handtekening volgens EU-verordening 910/2014 Wijziging %1: bij %1 Gecertificeerd Bij <a=%1,"%2">%3</a> bij %1 Digitaal ondertekend door DN: SN: Reden: Locatie: Datum: Editor-versie: Geen beveiliging Geen beveiliging Geen beveiliging Geen beveiliging Wachtwoordbeveiliging Wachtwoordbeveiliging Wachtwoordbeveiliging Wachtwoordbeveiliging Certificaatbeveiliging Certificaatbeveiliging Certificaatbeveiliging Certificaatbeveiliging %1-bit RC4 %1-bit AES Niet toestaan Toegestaan Lage resolutie Lage resolutie (150 dpi) Hoge resolutie Schakel het kopiëren van tekst, afbeeldingen en andere inhoud en toegang voor slechtzienden in Schakel het kopiëren van tekst, afbeeldingen en andere inhoud in Opmerkingen plaatsen, invullen formulierveldenen en ondertekenen in bestaande handtekeningvelden Pagina-indeling, formuliervelden invullen en bestaande handtekeningvelden ondertekenen Alles behalve het uitnemen van pagina's Invoegen, verwijderen en roteren van pagina's Formuliervelden invullen en bestaande handtekeningvelden ondertekenen Alle documentinhoud Alle inhoud behalve metagegevens Bestandsbijlagen 40-bit RC4 128-bit RC4 (Compatible met Acrobat 6.0 en later) 128-bit AES (Compatible met Acrobat 7.0 en later) 256-bit AES (Compatible met Acrobat 9.0 en later) Beveiligingsinstellingen worden niet toegepast totdat het document is opgeslagen en kunnen worden gewijzigd totdat het document wordt gesloten. Een digitaal ID werd gebruikt om dit document te coderen, maar er is geen digitaal ID aanwezig om het te decoderen. Zorg ervoor dat uw digitaal ID correct is geïnstalleerd of neem contact op met de auteur van het document voor assistentie. %1: ondertekend door %2 Versleutelde componenten: Wijzigingen: Digitale handtekening(en) wissen URL: %1 URL: %1, Gebruiker: %2 Niet geselecteerd Vergrendelen document na ondertekenen Het document niet beveiligen na ondertekenen Geen wijzigingen toegestaan Formulieren invullen, ondertekenen en maken van sjabloonpagina's is toegestaan Formulieren invullen, ondertekenen, plaatsen opmerkingen en maken van sjabloonpagina's is toegestaan Document certificeren Document certificeren (onzichtbaar) Pagina %1 Niet gedefinieerd Onbekende auteur Onbekende datum Geen onderwerp Geen status %1 door %2 %1 door: %2 Invoer Flatbed Geen stempels Geen locaties Geen externe bestandssystemen Geen herstelinformatie Documenten kunnen worden geopend door hier te dubbelklikken... Selecteer de bron van de stempel... Selecteer de bron van het pictogram... Waar Onwaar Links naar rechts Rechts naar links Fabrikant: %1 Type: %1 Standaardapparaat: %1 geen scanner geselecteerd geen scanners beschikbaar Pagina Type px %1 px %1 dpi Pagina: %1 Schaal: %1% Resolutie: %1 dpi Afbeelding: %1/%2 Afbeelding: %1 <Naam is niet beschikbaar> Uitgegeven door: Vervalt: e-mail: Certificaat is gekwalificeerd volgens EU-verordening 910/2014%1 Annex%1 De persoonlijke sleutel gerelateerd aan het certificaat bevindt zich op een Qualified Signature Creation Device (QSCD) Laag Gemiddeld Hoog Eindpunt Zijden Midden Centrum Snijpunt Lijst met bestanden ophalen... XFA Tree weergave Stijl Huidige stijl Aangepaste stijl Aangepaste stijlen Beeld Weergave... Ontwerp Bekijk en ontwerp Geen beveiligingsbeleid geselecteerd Voeg bestanden toe door ze te slepen en neer te zetten. U kunt daarna de volgorde wijzigen. Geen alternatieve PDF-toepassing gevonden. Evenredig aan de woordafstand Slechts één witruimte tussen woorden Behoud alleen de oorspronkelijke witruimte Nieuw document van afbeeldingsbestanden Nieuw document van %1 Nieuw document van het klembord Nieuw PDF-portfolio &Alle geopende documenten in geopende volgorde toevoegen Alle geopende documenten in de &huidige tabbladvolgorde toevoegen in nieuw tabblad in nieuw naastgelegen tabblad in hetzelfde tabblad Laatst gebruikte map Oorspronkelijke documentenmap Veld digitale handtekening Details Pictogrammen Miniaturen Groepen Weergavemodus wijzigen Invoegen afbeeldingen Invoegen tekst Invoegen RTF Afbeeldingsbewerker <Bewerkte afbeelding> Afbeelding laden... Afbeelding opslaan... Afronden... Stoppen... Afbeelding omkeren... Afbeelding roteren... Filter toepassen... Afbeelding rechtzetten... Past pagina's die scheef werden gescand aan om gelijk te worden aan de de verticale uitlijning van de PDF-pagina. Wist bijna witte gebieden van grijstinten/kleurinvoer (niet voor zwart-witinvoer). Verscherpt de tekst van het gescande PDF-bestand. Verhoog het als de kwaliteit van het gescande document laag is en de tekst onduidelijk is. Hiermee verwijdert u de halftone puntstructuur, die JPEG-compressie kan verminderen, moiré-patronen kan veroorzaken en tekstherkenning bemoeilijkt. Ruis verminderen in afbeelding... Afbeelding converteren... Afbeelding naar grijswaarden omzetten... Afbeelding bijsnijden... bij het starten van de toepassing iedere dag wekelijks maandelijks nooit Controleren op updates... Opdrachten Werkbalken Werkbalken aanpassen Verwijderen Onzichtbaar scheidingsteken Niet-afbrekend scheidingsteken Hard-afbreek scheidingsteken Pictogram weergeven Tekst weergeven Scheidingsteken ervoor invoegen Scheidingsteken erachter invoegen Eigenschappen... Weergeven Afsluiten De %1 loopt nog. Klik op het %1 pictogram om het programmavenster te zien. Uitgeschakeld XML-bestand lezen/schrijven Bestand laden... XML-bestand maken... XML-items parseren... Zoekresultaten opslaan Zoekresultaten laden MRC-niveau instellen Gebruik standaard (%1) Voornaamste achtergrond Dialoogvenster achtergrond Achtergrond van paginaweergave Ononderbroken Gebruik voornaamste Standaard Standaardfilters Aangepaste filters Inclusief submappen Kijk niet in submappen Pagina's van %1 Pagina %1 van %2 Pagina's %1 tot %2 van %3 Alle pagina's van %1 Portable B H X Y Pagina nummer: Opmerking %1 op pagina %2 Handmatig margebeheer Alle witruimte verwijderen Verticale witruimte verwijderen Horizontale witruimte verwijderen Een sjabloon kan worden geselecteerd door te dubbelklikken op een item in de onderstaande lijst: De gespecificeerde eenheden worden globaal gebruikt voor weergave in dialoogvensters, tooltips, eigenschappen, enz. Meeteenheden Klik om weer te geven Klik om te verbergen Afbeelding is beschadigd &Verwijderen Maak &huidig &Nieuw... Naar &boven Naar b&eneden Bestemmingsinstellingen Wortel %1 seconden %1 minuten %1 uur %1 uren %1 dag %1 dagen TWAIN 32-bit TWAIN 64-bit Afbeelding bewerken met %1 Nieuwe laag <Nieuwe groep> Map voor een nieuwe plaats selecteren van %1 Er is geen document om op te slaan. Document opslaan Afbeelding herkennen... Op basis van de pagina's van het brondocument Zoekopdracht Zoekopdracht wissen Bladwijzers maken Bezig met verwerken van tags %1 van %2... Bladwijzers structureren Er zijn geen wijzigingen aangebracht. Het geselecteerde paginabereik is al genormaliseerd! Ctrl + klik om de koppeling te volgen Hyperlink bewerken Gegevens ophalen van het klembord... Scannen van "%1" Exacte zin Gebruik Reguliere Expressie (ECMAScript) Opslaan zonder de weergavewijzigingen. Alle afbeeldingen vervangen in standaardtoepassing (%1)... Kan afbeelding niet bewerken Kan de standaardtoepassing voor PNG-bestanden niet starten Bericht van de server: %1: %2, door %3 Installeren... Installatie ongedaan maken... Geïnstalleerde bestanden verzamelen... %1 succesvol bijgewerkt. Maak een handtekening van het klembord Selecteer het klembordgegevenstype... Voorbeeld laden... Er staan geen compatibele gegevens op het klembord. Kan geen voorbeeld van geselecteerde klembordgegevens bekijken. Voorbeeld Koppeling %1 van %2 verwerken... Exporteren... Huidige richting van de Y-as Kan digitale handtekening niet verifiëren Verificatieprobleem met digitale handtekening(en). Er zijn een of meer fouten opgetreden tijdens de verificatie van digitale handtekening(en). Getroffen handtekening(en) worden gemarkeerd als Niet-ondersteund. De ID van het geselecteerde pictogram gekopieerd HEX-kleur (argb) Pictogrammen weergeven Alles zoeken en vervangen Voorbereiden... %1 resultaten gevonden... %1 van %2 vermeldingen zijn vervangen... Zoeken en vervangen Tabel verplaatsen Locatie hernoemen Voer een aangepaste naam in voor deze locatie Er is al een plaats(en) met de naam '%1'. Wilt u de geselecteerde plaats hernoemen naar dezelfde naam? Sessie hernoemen Voer een aangepaste naam in voor deze sessie Alleen nieuw toegevoegde Vragen voor verwijderen Behouden Nieuwe map Kan instellingen uit bestand niet lezen. Het bestand bevat geen items om te importeren. Voer een nieuwe mapnaam in: Bestanden downloaden, een ogenblik geduld... Componenten installeren, een ogenblik geduld... Componenten worden bijgewerkt. Even geduld a.u.b.... %1 van %2 installeren Het proces is gestopt door de gebruiker en niet voltooid. Kan bestanden niet downloaden: Kan niet installeren: Kan niet upgraden: Kan component '%1' niet downloaden: %2 Kan component '%1' niet installeren: %2 Kan component '%1' niet verwijderen: %2 Kan componenten niet installeren Kan component '%1' niet upgraden: %2 Kan geïnstalleerde componenten niet controleren: Kan geen map aanmaken voor te downloaden componenten: %1 Kan geen map voor componenten aanmaken %1 item (%2) %1 items (%2) %1 item geselecteerd (%2) %1 items geselecteerd (%2) Locatie Actie %1 item %1 items %1 item geselecteerd %1 items geselecteerd Aantal pagina's: %1 Geselecteerde pagina's: %1 van %2 Ga naar pagina Ga naar pagina %1 etc... &Relatieve paden opslaan E-mailaccount toevoegen/bewerken Gebruikersnaam: Geen digitale handtekeningen in het document gevonden om te wissen. Geef een geldig bestandspad op Kan map niet opsommen Kan Rich Text niet plakken. Huidige laag: %1 %1_deel%2.%3 Geen compatibele gegevens beschikbaar op het klembord om pagina's te maken Het maken van een nieuw document van het klembord is mislukt Het invoegen van nieuwe pagina's van het klembord is mislukt Nieuw document van het klembord maken Pagina's invoegen van het klembord Geen afbeelding beschikbaar op het klembord om pagina('s) te maken Geen tekst beschikbaar op het klembord om pagina('s) te maken Geen Rich Text beschikbaar op het klembord om pagina('s) te maken Geen pagina's beschikbaar op het klembord Geen inhoud beschikbaar op het klembord om pagina('s) te maken Geen metabestand beschikbaar op het klembord om pagina('s) te maken Pagina's Inhoud Afbeelding Metabestand RichText Tekst Kan OAuth-proces niet starten Ga terug naar de toepassing. Envelop maken Bestanden kiezen Webkoppelingen verwijderen knop agenda selectievakje keuzelijst met invoervak keuzelijst met invoervak bewerken groep koptekst koppeling afbeelding lijst lijstitem groepsitem menubalk menu-item scheidingsteken deelvenster voortgangsbalk keuzerondje schuifbalk schuifregelaar spinner splitsknop statusbalk tab tab-item tabel tekst tooltip titelbalk tooltip boom boom-item venster dialoogvenster bronselector bedieningselementen vastzetten kader lineaal index-navigator kleurenkiezer bereikennavigator onbepaalde voortgang aangepast Lint Linttabbladen Onderste lint Vensterknoppen Systeemmenu Lint vastmaken Het lint uitvouwen Het lint samenvouwen Het deelvenster uitvouwen Het deelvenster samenvouwen Regel naar boven Kolom links Pagina naar boven Pagina naar links Positie Regel naar beneden Kolom rechts Pagina naar beneden Pagina naar rechts Openen Sluiten Verticale schuifbalk Horizontale schuifbalk item %1 opmerking datum-/tijdkiezer document Systeem Minimaliseren Maximaliseren Herstellen Meer opties van %1 tot %2 Standaard Kiezer huidig nieuw A&nnuleren &OK R&esetten Aan&gepaste kleuren: He&x: Meer kleuren Geschiedenisweergave Documenten openen uit geschiedenis Wilt u %1 documenten openen vanuit de geschiedenis? Deze bewerking kan enige tijd duren, afhankelijk van het aantal documenten en de grootte. Vastgemaakt Afgelopen uur Vandaag Gisteren Deze week Deze maand Dit jaar %2 jaar Alfabetisch Onbekend Niet vastgemaakt Koppelingen toevoegen van barcodes Koppelingen toevoegen aan barcodes op pagina's... Geen barcodes gevonden. U bent niet gemachtigd om koppelingen toe te voegen aan dit document. U kunt in plaats daarvan de gegevens uit de lijst kopiëren. Nauwkeurigheid Talen Laag Gemiddeld Hoog Standaard Verbeterd Verbeterd (FineReader) Uitvoer Doorzoekbare afbeelding Bewerkbare tekst en afbeeldingen Zorgt ervoor dat tekst doorzoekbaar en selecteerbaar is. Deze optie behoudt de oorspronkelijke inhoud en plaatst er een onzichtbare tekstlaag overheen. Voegt het resultaat van herkenning toe als een nieuwe zichtbare tekstlaag en wist de overeenkomstige delen van de oorspronkelijke inhoud onder de herkende tekst. Verfijnde pagina-inhoud Vervangt de oorspronkelijke pagina-inhoud door een nieuwe die alleen herkende tekst en afbeeldingen bevat. Gebruik het om de inhoud van gescande pagina's op te schonen. Tekstherkennen op pagina's... Tekstherkennen in afbeelding... Tekst op pagina('s) herkennen met OCR, een ogenblik geduld... Tekst in de afbeelding wordt herkend met OCR, een ogenblik geduld... Voorbereiden voor tekstherkenning ... Pagina's filteren... Pagina rasteren... Voorbereiden voor paginaherkenning... Bitmap voorbereiden voor herkenning... Afbeeldingrotatie detecteren... Scheefheid van afbeelding detecteren... Herkennen... Resultaat van herkenning samenstellen... Resultaat van herkenning toepassen... Er is niet genoeg geheugen om deze bewerking te voltooien met de opgegeven instellingen. Selecteer een lager nauwkeurigheidsniveau en probeer het opnieuw. Op sommige pagina's is geen tekstherkenning uitgevoerd vanwege niet-gespecificeerde fouten. Tekstherkennen op pagina's Tekstherkennen in afbeelding Tekstherkennen in geselecteerd gebied Detecteer &scheefstand van afbeelding Detecteer &onjuiste afbeeldingrotatie Schakel deze optie in om willekeurige scheefheid van de afbeelding te detecteren om deze vóór de herkenning recht te zetten. Dit kan de kwaliteit van het herkenningsresultaat aanzienlijk verbeteren. Schakel deze optie in om overmatige afbeeldingrotatie te detecteren, met 90, 180 of 270 graden. Dit kan de kwaliteit van het herkenningsresultaat aanzienlijk verbeteren. Recent gebruikt Geïnstalleerd (%1) Verbergen na vertraging Altijd zichtbaar Altijd verborgen Vraag vooraf aan de gebruiker Toestaan Uitstellen Huidig Beste kleur Breedste Langste Grootste Primair Blindering Vak Kam |s|c|h|.|t|e|k| Voorblad Ontbinden Vervagen Vliegen Invliegen Uitvliegen Schitteren Duwen Willekeurig Vervangen Splitsen Ontdekken Vegen/wissen Rechts Rechts omhoog Omhoog Links omhoog Links Links omlaag Omlaag Rechts omlaag Horizontaal Verticaal In Uit Druk op 'Esc' om volledig scherm af te sluiten Onderbroken. Druk op 'P' om door te gaan Pauze opheffen Kan %1 van afbeeldingbestand %2 niet rechtzetten. Kan ruis niet verminderen in pagina %1 van afbeeldingsbestand %2. Kan pagina %1 van afbeeldingbestand %2 niet schalen. Kan pagina %1 van afbeeldingsbestand %2 niet converteren naar %3. Kan afbeelding "%1" niet laden. Kan pagina #%1 van afbeelding "%2" niet decoderen Kan compressie van multi-rasterinhoud niet uitvoeren op pagina #%1 van afbeelding "%2". Kan tekstherkenning niet uitvoeren. Kan vectorafbeelding "%1" niet verwerken. Lokale map Map "%1" kan niet worden gevonden. Standaardmap wordt gebruikt. Lokale map is niet gevonden Kan om de volgende reden geen nieuwe locatie toevoegen: Kan geen locatie toevoegen Schijf Kan om de volgende reden geen map aanmaken: Kan map niet aanmaken Kan map '%1' niet aanmaken in '%2' Tekstherkenningstalen Verbeterde tekstherkenningstalen Spellingcontrole-woordenboeken Kan locatie %1 niet openen Afstand Omtrek Oppervlakte ΔX: ΔY: Hoek Helling Verhouding Afstand gereedschap Omtrek meten Oppervlaktegereedschap Schermafbeeldinggebied Bijsnijdgebied Barcodegebied Afbeeldingsgebied U heeft geen licentiesleutels geínstalleerd... Gebruiker E-mail Licentie ID Per werkplek, %1 gebruikerspakket Per werkplet, Één gebruiker Sleutelgegevens DAGEN ONDERHOUD BESCHIKBAAR Vervaldatum %1 dagen productonderhoud resterend onderhoud verlopen Sleutelstatus GELDIG VERVALLEN GEBLOKKEERD! GEDEELTELIJK VERLOPEN Vernieuwen... GEACTIVEERD NIET GEACTIVEERD (Abonnement) ABONNEMENTDAGEN OVER %1 resterende dagen abonnement abonnement verlopen Abonnementssleutel nog niet geactiveerd Alle niet-vastgemaakte Alle niet meer bestaande Alle op afstand (http://) Alle Tijd van laatste gebruik Meer als één dag geleden Meer als één week geleden Meer als één maand geleden Meer als één jaar geleden Vandaag Laatste 7 dagen Laatste 30 dagen Document openen... Documenten openen, een ogenblik geduld... Verbinding maken met de site... Bestand ophalen van %1... Document openen van: %1... Gedownload %1 van %2 Bezig met invoegen pagina's... Invoegen pagina's van: %1 Samenvoegen pagina's van: %1 Lettertypen optimaliseren... Document toevoegen aan portfolio: %1 PDF-portfolio maken... Bezig met opslaan document... Bezig met schrijven document naar bestand: %1... Bezig met schrijven document naar stream... Geupload %1 Geupload %1 van %2 Pagina's bijsnijden... Pagina %1 bijsnijden... Formaat van pagina's wijzigen... Marges instellen... Marges instellen op pagina: %1... Selectie uitnemen... Opmerkingen uitnemen... Inhouditems uitnemen... Pagina's uitnemen... Pagina's invoegen van het klembord... Document voorbereiden... Formulieren invoegen... Pagina's invoegen... Formaat van pagina %1 wijzigen... Bezig met opslaan documenten... %1 pagina's van %2 verwerkt... %1 pagina's verwerken... Gebruiker authenticeren... Gegevens voorbereiden voor upload... Document %1 van %2 voorbereiden... Envelop maken... Envelop openen... WebView2 downloaden... Voorbereiden om pakketten te downloaden... Pakketten downloaden... Pakketten installeren... %1 totaal %1 van %2 Documentvergelijking Documentvergelijking wordt uitgevoerd, een ogenblik geduld... Tekst Tekstopmaak Afbeeldingen Opmerkingen Kopteksten en voetteksten Achtergronden Selecteer twee verschillende documenten om te vergelijken. Oud Nieuw Opmaak Tekst verwijderd Tekst gewijzigd Tekst ingevoegd Eigenschappen van tekst gewijzigd Afbeelding verwijderd Afbeelding gewijzigd Afbeelding ingevoegd Eigenschappen van afbeelding gewijzigd Opmerking verwijderd Opmerking gewijzigd Opmerking ingevoegd Eigenschappen van opmerking gewijzigd Pagina verwijderd Pagina vervangen Pagina ingevoegd Eigenschappen van pagina gewijzigd Pagina %1 (%2) De beveiligingsinstellingen van het geselecteerde document verhinderen dat het wordt gebruikt in het vergelijkingsproces. Vergelijkingsresultaten Samenvatting Tekst gewijzigd Inhoud Stijlen en opmerkingen Vervangingen Invoegingen Verwijderingen Stijlen Opmerkingen Toont vervangingen Toont invoegingen Toont verwijderingen Oud bestand: Nieuw bestand: versus %1 pagina (%2 %3) %1 pagina's (%2 %3) kB MB Geen wijzigingen gevonden Ga naar de eerste wijziging (pagina %1) Tekst vervangen Tekst ingevoegd Tekst verwijderd Opmerking ingevoegd Opmerking verwijderd Grafisch element ingevoegd Grafisch element verwijderd Afbeelding ingevoegd Afbeelding verwijderd Eigenschappen van tekst gewijzigd Eigenschappen van opmerking gewijzigd Eigenschappen van grafisch element gewijzigd Afbeelding vervangen [Oud]: "%1" [Nieuw]: "%1" Lettertype "%1" gewijzigd naar "%2". Lettergrootte "%1" gewijzigd naar "%2". Letterkleur gewijzigd. Letterrand gewijzigd. [Vergelijkingsresultaat] %1 <Naamloos> Bevestiging Reeks verwijderen Geselecteerde reeks verwijderen? Weet u zeker dar u alle reeksen wilt verwijderen? Alle bereiken opnieuw instellen bevestigen Bevestig nieuwe reeksaanmaak Nieuwe reeks toevoegen? Geselecteerde reeks verwijderen Nieuwe reeks toevoegen Kan eerste reeks niet verwijderen. Vraag dit niet opnieuw Er is al een bereik dat met die waarde begint. Het aantal bestanden schatten... Bestanden en mappen opsommen... Wilt u submappen recursief zoeken? Paginanummering wijzigen %1 toevoegen Barcode toevoegen Bevestiging voor plaatsing lege barcode Weet u zeker dat u een lege barcode wilt plaatsen? Plaats alleen vetgedrukte barcodetekst Weet u zeker dat u alleen vetgedrukte tekst wilt plaatsen? De lengte van de gegevens overschrijdt de capaciteit van de code Ongeldige invoergegevens Geen invoergegevens Plaats %1 hier Selecteer de bron van de afbeelding Afbeelding wordt geladen... Afbeelding toevoegen Eigenschappen Eigenschappen van %1 Opmerkingen Opmerking Pagina-inhoud Tekst Tabel Bladwijzers Bladwijzers Pagina's Pagina Lagen Laag Velden Veld Hulplijn Algemeen Overig Weergave Diversen Stijl Opties Speciaal Aanvullend Details lettertype Details van afbeelding Details XForm Alinea Teken Acties Overlay Standaard tekstopmaak Oorspronkelijke status Grootte & Afmetingen Leader Bijschrift Lijneinden Meten Onderwerp Positie Afmeting waarde Waarde validatie Waarde berekenen Positie pictogram Selectie wijzigen Ondertekend OC-details OC-gebruik 3D Standaardbeeldscherm Media Activatie Tag Inhoud Titel Auteur Auteur van de opmerking Onderwerp Het opmerkingonderwerp Soort onderwerp Het type onderwerp dat aan de opmerking is toegewezen bij het maken. Globaal Aangepast Vergrendeld Als deze optie is geselecteerd, kan de opmerking niet worden verwijderd en kunnen de eigenschappen (inclusief positie en grootte) niet worden gewijzigd. Dit vinkje beperkt geen wijzigingen in de inhoud van de opmerking, zoals de waarde van formuliervelden. Gemarkeerd Zet een vinkje voor de annotaties. Alleen lezen Als deze optie is geselecteerd, is opmerking-interactie uitgeschakeld voor de gebruiker. De opmerking kan worden weergegeven of afgedrukt, maar reageert niet op interactie met de muis. Afdrukbaar Als deze optie is geselecteerd, wordt de opmerking afgedrukt wanneer de pagina wordt afgedrukt. Als deze optie niet is geselecteerd, wordt de opmerking nooit afgedrukt. Gewijzigd Tijd laatste wijziging Gemaakt Aanmaaktijd Lengte Lengte onder Lengte boven Verschuiving Bijschrift weergeven Inline Beginschaal Beginschaal Eindschaal Eindschaal Dikte-schaal Specificeert onderstrepingsdikteschaal Stempel ID Rotatie 3D-modelstructuurtype Belichtingsschema Renderstijl Animatiestijl Mediatype Ingeschakeld op Uitgeschakeld op Afspeelstijl Vensterbreedte Vensterhoogte Hoekradius Laag Vertegenwoordigt de naam van de huidige opmerkingslaag Geselect.behouden Gereedschap geselecteerd houden na gebruik. Exclusieve modus Schakel de exclusieve modus in voor het geselecteerde gereedschap. Voorbeeld weergeven Toon opmerkingvoorbeeld als een cursor Naam Ingesloten Type Codering Huidig lettertype Huidig lettertype Nummer voorwerp Breedte Hoogte BPC Kleurruimte Type Masker Tye masker Kleursleutelmasker Extern masker Extern soft-masker Soft-masker in gegevens Nummer voorwerp Compressie Weergavemodus Vullen Lijnkleur Clip Nummer voorwerp Transparantiegroep Geïsoleerd KnockOut Groepskleurruimte Optioneel inhoudstype Gebruikerstype Gebruikersnaam Auteur Subtype Taal Keuzerondje-groep Gedeeltelijke overeenkomst Minimale zoom Maximale zoom Zoomen Pagineringstype Stijlontwerp Superscript: maak kleinere letters boven de tekstbasislijn, zoals de letters die worden gebruikt in wiskundige uitdrukkingen. Subscript: maak kleinere letters onder de tekstbasislijn, zoals die worden gebruikt in chemische formules. Tekst uitlijnen Tekenspatiëring Vergroot of verkleint de ruimte tussen tekens in een tekst. Gebruik ingesloten lettertype Inspringing eerste regel Hangende inspringing Inspringing links Inspringing rechts Afstand voor Afstand na Tabstop Muis naar beneden Muis omhoog Pagina openen Pagina sluiten Muisklik Muis verlaat object Bij focus Bij het verlaten Paginanummer Benaming Breedte Hoogte Rotatie 0° 90° 180° 270° Tabvolgorde Niet gespecificeerd Gebruik rijvolgorde Gebruik kolomvolgorde Gebruik documentvolgorde Gebruik volgorde van de opmerkingen Tekst Tekst invoegen over geredigeerde gebieden Bedoeling Standaardstatus Standaard zichtbaarheidsstatus van lagen Zichtbaarheid Afdrukken Export Plaats op pagina Modus behouden Houd de huidige modus geselecteerd na gebruik Links Links Boven Boven Breedte Breedte Hoogte Hoogte Breedte: Hoogte: Modulebreedte: Modulehoogte: Marges: Kleur: Achtergrondkleur: Objecttype: Grafisch type: DPI: Verhouding: Eerste teken: Laatste teken: Controlecijfer: Afkappen: Controlesom: UPS: Foutcorrectieniveau Tekst weergeven: Tekenkleur: Lettertype: Lettergrootte: Koppeling toevoegen Maak een koppeling met de gegenereerde barcodegegevens en voeg deze toe aan het Koppelingspaneel. Geen rekenmachines Rekenmachine Belastingtarief (%) Belasting-label BELASTING Negatieve berekeningen Tussentijdse berekeningen Plaatsmodus Pre-totaal onderstrepen Groeperingssymbool Decimaalteken Groepering Opmaak Normaal Bank Verberg alle geopende dialoogvensters in de locatieselectiemodus Maak alle geopende dialoogvensters doorschijnend in de locatieselectiemodus Plaats toevoegen Naam Eigenschappen Gemaakt Benaderd Gewijzigd Grootte Titel Onderwerp Pagina's Auteur Trefwoorden Producent Auteur PDF-versie Totale afstand Gem. afstand Min. afstand Max. afstand Totale omtrek Gem. omtrek Min. omtrek Max. omtrek Totale oppervlakte Gem. oppervlak Min. oppervlak Max. oppervlak Label Type Titel Werkelijke tekst Alternatieve tekst ID Taal Eigenschappen MCID Omhullende tag Uitbreidingstekst Taal Opdrachtknop Keuzerondje Selectievakje Tekstveld Vervolgkeuzelijst Keuzelijst Digitaal ondertekenen Barcodeveld Er wordt op de inhoud geklikt Pagina is geopend Pagina is zichtbaar 'Inhoud uitschakelen' is geselecteerd Pagina is gesloten Pagina is niet zichtbaar Huidige weergavekader behouden Weergavekader ophalen van media Weergavekader uit bestand maken... Opmerking toevoegen... Video Geluid Flash 3D %1 - Media Weergavekader ophalen van standaardweergave Lichten uit bestand Geen lichten Witte lichten Daglichten Nachtlichten Felle lichten Primaire kleurenlichten Blauwe lichten Rode lichten Kubus-lichten CAD-geoptimaliseerde lichten Koplamp-lichten Massief Massief draadmodel Transparant Transparant draadmodel Kader Transparant kader Transparante kaderrand Draadmodel Gearceerd draadmodel Verborgen draadmodel Hoekpunten Gearceerde hoekpunten Illustratie Massieve rand Gearceerde illustratie Geen Lus Stuiterend Toevoegen vanuit systeemopslag... Toevoegen uit bestand... Nieuw maken... Naam E-mail Ongedaan maken Opnieuw uitvoeren Knippen Kopiëren Plakken Verwijderen Selecteren Alles Selecteren Alles deselecteren Alles wissen Negeren Alles negeren Tekststijl (Geen spellingsuggesties) Toevoegen aan woordenboek Tekstrichting Hernoemen Getal Percentage Datum Tijd Speciaal Aangepaste actie Voor Na Normaal Rode tekst Tussen haakjes Rode tekst tussen haakjes Postcode Postcode + 4 Telefoonnummer Burgerservicenummer Som (+) Product (*) Gemiddelde Minimum Maximum Vereenvoudigde notatie Waarde in het bereik Coderen met behulp van Tab-gescheiden formaat Coderen met behulp van XML-indeling Aangepast script Allen label Aleen pictogram Pictogram boven, label onder Label boven, pictogram onder Pictogram links, label rechts Label links, pictogram rechts Label boven het pictogram Altijd Nooit Pictogram is te groot Pictogram is te klein Evenredig Niet-proportioneel Controle Cirkel Kruis Diamant Vierkant Ster Niets doen Markeren als alleen-lezen Aangepaste actie Alle velden Alleen gespecificeerde velden Alle velden behalve opgegeven velden Zichtbaar Verborgen Zichtbaar maar niet afgedrukt Verborgen maar afgedrukt Kan nummer-, percentage-, datum-, tijd- of speciale notatie niet toepassen op tekstvelden die de instelling Allow Rich Text, Multi Line of File Select hebben.Wis deze opties om opmaak toe te passen. Optie waarde in bereik alleen beschikbaar voor velden die zijn formatteerd als getal. Optie kan niet worden gewijzigd vanwege %1. %1, en %2 Formaatwaarde is niet Geen of Aangepast optie(s) %1 is/zijn ingesteld optie(s) %1 is/zijn niet ingesteld De lijst bevat items met dezelfde tekst in de kolom 'Weergavewaarde'. Gelieve op te lossen. Waarde weergeven Waarde exporteren U heeft momenteel de dunne-lijnmodus ingeschakeld. Wijzigingen die u aanbrengt in de lijndikte worden wel van kracht, maar zijn niet zichtbaar. U kunt deze functie omschakelen met de opdracht of gereedschap Dunne lijnen. U heeft momenteel kleuroverschrijvingen voor toegankelijkheid ingeschakeld. Wijzigingen die u aanbrengt in documentkleuren worden wel van kracht, maar worden mogelijk niet weergegeven in uw document of afdrukvoorbeelden. U kunt deze modus aan-/uitzetten via de applicatievoorkeuren. U heeft momenteel de optie Logische paginanummers gebruiken uitgeschakeld. Wijzigingen die u aanbrengt in het paginalabel worden van kracht, maar worden mogelijk niet weergegeven in de gebruikersinterface. U kunt deze modus aan-/uitzetten via de applicatievoorkeuren. Geen tags beschikbaar Tags Naam Tag Waarde Rol Aangepaste tags Standaard tags Artikel Opmerking Bibliografie-item Citaatblok Bijschrift Code Verdeling Document Documentfragment Afbeelding Formulier Formule Kop Kop niveau 1 Kop niveau 2 Kop niveau 3 Kop niveau 4 Kop niveau 5 Kop niveau 6 Inhoudsopgave Label Koppeling Lijst Lijstitem Hoofdtekst van lijstitem Notitie Alinea Deel Citaat Verwijzing Sectie Span Tabel Tabelgegevenscel Tabelkopcel Inhoudsopgave Inhoudsopgave-item Tabelrij Het document heeft geen tags. <a=1>Maak een hoofdtag</a> om door te gaan met het taggen van documenten. Het document is nog niet gecontroleerd. <a=1>Voer een toegankelijkheidscontrole uit</a>om resultaten te zien. Toegankelijkheidscontrole is niet beschikbaar voor dynamische XFA-formulieren. Controleren: %1 Alternatieve tekst en koppen Formulieren, tabellen en lijsten Document Pagina-inhoud Formulieren Tabellen Lijsten Alternatieve tekst Koppen Geslaagd Mislukt Handmatige controle nodig Overgeslagen Handmatig geslaagd Handmatig mislukt Invoer %1 Woord %1 %1 problemen Geef een niet-lege documenttitel op. Toegankelijkheidsmachtiging Toegankelijkheidsmachtiging is ingeschakeld PDF met alleen afbeeldingen Document is geen pdf met alleen afbeeldingen Getagde PDF Document is een getagde PDF Logische leesvolgorde Documentstructuur zorgt voor een logische leesvolgorde Primaire taal De teksttaal is opgegeven Titel De documenttitel wordt weergegeven in de titelbalk Bladwijzers Bladwijzers zijn aanwezig in grote documenten Kleurcontrast Document heeft het juiste kleurcontrast Getagde inhoud Alle pagina-inhoud is getagd Getagde opmerkingen Alle opmerkingen zijn getagd Tabvolgorde Tabvolgorde is consistent met de structuurvolgorde Tekencodering Er wordt gezorgd voor betrouwbare tekencodering Getagde multimedia Alle multimedia-objecten zijn getagd Schermflikkering De pagina veroorzaakt geen schermflikkering Scripts Geen ontoegankelijke scripts Navigatielinks Navigatielinks zijn niet repetitief Getimede reacties Pagina vereist geen getimede reacties Getagde formuliervelden Alle formuliervelden zijn getagd Veldbeschrijvingen Alle formuliervelden hebben een beschrijving Rijen TR moet een onderliggend element zijn van Table, THead, TBody of TFoot TH en TD TH en TD moeten een onderliggende elementen zijn van TR Koppen Tabellen moeten kopteksten hebben Regelmatigheid Tabellen moeten hetzelfde aantal kolommen in elke rij en rijen in elke kolom bevatten Samenvatting Tabellen moeten een samenvatting hebben Lijstitems LI moet een onderliggend element zijn van L Lbl en LBody Lbl en LBody moeten onderliggende elementen zijn van LI Afbeeldingen alternatieve tekst Afbeeldingen vereisen alternatieve tekst Geneste alternatieve tekst Alternatieve tekst die nooit zal worden gelezen Geassocieerd met inhoud Alternatieve tekst moet aan bepaalde inhoud worden gekoppeld Verbergt opmerking Alternatieve tekst mag de opmerking niet verbergen Andere elementen vereisen alternatieve tekst Elementen vereisen alternatieve tekst Passend nesten Passende kop nesten Toegankelijkheidsrapport Bestandsnaam: Rapport gemaakt door: Organisatie: [Voer persoonlijke en organisatiegegevens in via het dialoogvenster Voorkeuren -> Persoonlijke gegevens] [Persoonlijke en organisatie-informatie afkomstig uit het dialoogvenster Voorkeuren -> Persoonlijke gegevens] Samenvatting De controle heeft problemen gevonden waardoor het document mogelijk niet volledig toegankelijk is. De controle vond geen problemen in dit document. Gedetailleerd rapport Regelnaam Status Beschrijving Terug naar boven %1 zal alle afbeeldingen in dit document detecteren en bijbehorende alternatieve tekst weergeven. Er is geen afbeeldingsinformatie om weer te geven. Laatst gesloten-datum Laatst geopend-datum Doctitel Bestandspad Laatste wijzigingsdatum Bestandsgrootte Aantal pagina's Bestandsnaam Naam map Hostnaam Naampatroon Selecteer een lokaal bestand Geef path naar een lokale map. Geef een webserver op. Bijv. "www.server.com". Geef het bestandsnaampatroon op. Bijvoorbeeld "*", "*.pdf", "mijn*doc??.pdf", "htt*" etc. Vraag gebruiker Toestaan Ontkennen Geen schaalvergroting (systeem-DPI) Geen schaalvergroting (normale DPI) Schaalvergroting van systeem Hoge DPI-ondersteuning Hoge DPI-schaalgedrag: gebruik altijd de resolutie van de hoofdmonitor gebruik altijd de standaardresolutie (96 dpi) gebruik resolutie per monitor schalen door het systeem toestaan Auto (bepaald door systeem) Nooit Altijd Normaal Groot Extra groot Kan voorinstellingen niet importeren: Ongeldig of beschadigd bestand is opgegeven. Kan voorinstellingen niet exporteren: Er is een fout opgetreden: Kan het document niet openen. Er is een fout opgetreden tijdens het openen van het document vanuit bestand: %1. Kan bestand niet toevoegen. Er is een fout opgetreden bij het toevoegen van een document uit het bestand: %1. Kan map niet aanmaken. Er is een fout opgetreden bij het maken van een map: %1. Kan %1 niet opslaan. Er is een fout opgetreden tijdens het opslaan van het document naar bestand: %1 Er is een fout opgetreden tijdens het opslaan van het document: Een bestand met dat pad is al geopend in een ander tabblad Document %1 is gewijzigd Wilt u wijzigingen opslaan voordat het document wordt gesloten? %1 terugzetten. Wilt u het document terugzetten naar de oorspronkelijke versie? Waarschuwing afgeschermde functie Deze geavanceerde functie is alleen beschikbaar in de evaluatiemodus en wordt niet ondersteund door uw huidige licentiesleutels. U kunt deze functionaliteit gebruiken - maar het zal in de evaluatiemodus resulteren in DEMO watermerken op alle pagina's als u het bestand opslaat. Om dit te voorkomen - <a=1>zorg voor een geldige licentiesleutel</a>. Zie het <a=3>Help-bestand</a> of bezoek onze <a=2>website</a> voor meer informatie. Weet u zeker dat u deze functie wilt gebruiken? Het wijzigen van de pagina-inhoud is beschikbaar in de evaluatiemodus omdat deze niet wordt gedekt door uw bestaande licentiecodes. U mag tekstinhoud bewerken met zonder licentiesleutels omdat dit een gratis functie is. Echter bewerken van enige andere inhoud, (bijv. lijnen, vormen, afbeeldingen, etc.) zal resulteren in DEMO watermerken op alle pagina’s als het bestand wordt opgeslagen. Om dit te voorkomen - <a=1>zorg voor een geldige licentiesleutel</a>. Zie het <a=3>Help-bestand</a> of bezoek onze <a=2>website</a> voor meer informatie. Weet u zeker dat u deze functie wilt gebruiken? Deze geavanceerde functie is alleen beschikbaar in de evaluatiemodus en wordt niet ondersteund door uw huidige licentiesleutels. U kunt deze functionaliteit gebruiken - maar het zal in de evaluatiemodus resulteren in DEMO watermerken op alle pagina's als u het bestand opslaat. Om dit te voorkomen - zorg voor een geldige licentiesleutel. Zie het Help-bestand of bezoek onze website voor meer informatie. Het wijzigen van de pagina-inhoud is beschikbaar in de evaluatiemodus omdat deze niet wordt gedekt door uw bestaande licentiecodes. U kunt tekstinhoud zonder licentiecodes bewerken omdat het een gratis functie is, maar het bewerken van elk ander inhoudtype (zoals lijnen, vormen, afbeeldingen, enz.) is niet gratis en DEMO-stempels worden op alle pagina's geplaatst als het bestand wordt opgeslagen. Om dit te voorkomen, geef een nieuwe geldige sleutel. Raadpleeg de Help of bezoek onze website voor meer informatie. Vraag dit in de toekomst niet meer en gebruik deze functie zonder enige bevestiging. Deze geavanceerde functie is alleen beschikbaar in de evaluatiemodus en vereist een upgrade naar de PDF-XChange Editor ‘Plus’ voor gebruik zonder beperkingen. U kunt deze functionaliteit gebruiken - maar het zal in de evaluatiemodus resulteren in DEMO watermerken op alle pagina's als u het bestand opslaat. Om dit te voorkomen – een upgrade naar de PDF_XChange Editor ‘Plus’ is nodig om zonder beperkingen te kunnen gebruiken, <a=1>zorg voor een geldige licentiesleutel</a>. Zie het <a=3>Help-bestand</a> of bezoek onze <a=2>website</a> voor meer informatie. Weet u zeker dat u deze functie wilt gebruiken? Deze geavanceerde functie is alleen beschikbaar in de evaluatiemodus en wordt niet ondersteund door uw huidige licentiesleutels. U kunt deze functionaliteit gebruiken - maar het zal in de evaluatiemodus resulteren in DEMO watermerken op alle pagina's als u het bestand opslaat. Om dit te voorkomen - upgrade naar de PDF-XChange Editor ‘Plus’ voor gebruik zonder beperkingen en zorg voor een geldige licentiesleutel. Zie het Help-bestand of bezoek onze website voor meer informatie. De Verbeterde tekstherkenning plug-infuncties werken momenteel alleen in de evaluatiemodus, omdat deze functie niet wordt gedekt door de meegeleverde bestaande licentiesleutels. U kunt deze functionaliteit gebruiken, omdat DEMO-stempels op alle pagina's worden geplaatst wanneer u deze functie gebruikt en het document vervolgens opslaat. Om dit te voorkomen, geef <a=1>een nieuwe geldige licentiesleutel op</a>. Zie de <a=3>Help</a> of bezoek onze <a=2>website</a> voor meer informatie. Wilt u nu de Verbeterde Tekstherkenning proberen? Probeer het nu, u kunt op elk gewenst moment teruggaan naar de gratis standaard tekstherkenning op de pagina Voorkeuren > Tekstherkenning van de toepassing. Gebruik de gratis standaard Tekstherkenning die beschikbaar bij deze toepassing is - er worden geen DEMO-stempels op uw opgeslagen documentpagina's geplaatst. Kan bestand %1 niet vinden. U beschikt niet over de benodigde machtigingen om %1 te lezen. Het bestand %1 is beschadigd. Het bestand%1 is leeg. De onverwachte fout %1 opgetreden bij het verwerken van het bestand: %2. Kan deze map niet bereiken Een verzoek om de inhoud van de map '%1' retourneerde een fout: De netwerklocatie kan niet worden bereikt. Zie Windows Help voor informatie over het oplossen van netwerkproblemen Wilt u automatisch corrigeren? Het opgegeven gebied is te dun. Het opgegeven gebied is te smal. De inspringing van de eerste regel is te groot. Aantal kolommen is te groot. Kolombreedte is te smal De scheidingslijn past niet tussen de kolommen. De bestandslijst is leeg. Voeg alstublieft bestanden toe en probeer het opnieuw. De instellingen die voor Verticaal tellen en Verticale ruimte zijn geselecteerd zijn te groot voor de paginahoogte. Aantal kolommen is te weinig. Het aantal rijen is niet groot genoeg. Aantal kolommen is te groot. Het aantal rijen is te groot. Er is te veel ruimte tussen rijen. Er is niet genoeg ruimte tussen rijen. De ruimte tussen kolommen is te groot. De ruimte tussen kolommen is te klein. De geselecteerde instellingen voor Horizontale telling en Horizontale ruimte zijn te groot voor de paginabreedte. De paginalengte overschrijdt de maximaal toegestane lengte. De paginalengte is kleiner dan de minimaal toegestane lengte. De pagina is te hoog. De paginahoogte is te klein. De linkermarge is te groot. De rechtermarge is te groot. De bovenmarge is te groot. De onder marge is te groot. De linkermarge is te klein. De rechtermarge is te klein. De bovenmarge is te klein. De onder marge is te klein. Er is een onverwachte fout opgetreden. Geen foutmelding Bewerking is mislukt. Ongeldig paginaformaat geconstateerd bij verwerking van %1 Ongeldige paginamarges gedetecteerd tijdens verwerking van %1 Ongeldige pagina-indeling gedetecteerd tijdens verwerking van %1 Fout %3 is opgetreden bij het verwerken van pagina %1 van het bestand %2. Fout "%1" is opgetreden bij het laden van pagina %2 van de afbeelding. Fout %2 is opgetreden bij het laden van %1. De alinea-instellingen leiden ertoe dat het label te groot is. De rotatiehoek van de pagina is onjuist De optie "Papierformaat selecteren op basis van paginaformaat" is geselecteerd, maar er is geen brondocument. De standaardpapierindex is onjuist Selecteer een scanner en probeer het opnieuw Fout bij het maken van bestand Opslaan als... Sla het bestand op onder een andere naam... Opnieuw proberen Probeer het bestand opnieuw te maken... Overslaan Sla het maken van het bestand over Annuleren Afbreken van de huidige bewerking Fout bij opslaan bestand PDF-XChange Editor gebruikt dit bestand. Opnieuw proberen Probeer het bestand opnieuw op te slaan Overslaan Sla het opslaan van het bestand over Fout bij het geven van een bestandsnaam De ingevoerde bestandsnaam is ongeldig. Vul alstublieft een geldige naam in. De ingevoerde mapnaam is ongeldig. Vul alstublieft een geldige naam in. Bevestig het vervangen van bestanden Grootte: %1 Gewijzigd: %2 Opslaan als... Sla het nieuwe bestand op onder een andere naam... Automatisch nummeren Een numeriek achtervoegsel wordt aan de nieuwe bestandsnaam toegevoegd als de doelmap al een bestand met dezelfde naam bevat Vervangen Vervang bestaand bestand door een nieuw bestand Alles vervangen Vervang elk bestaand bestand door een nieuw overeenkomstig bestand Niet vervangen Overschrijf het bestaande bestand niet Niet alles vervangen Overschrijf geen bestaand bestand Toevoegen Voeg een nieuw bestand toe aan het einde van een bestaand bestand Alles toevoegen Voeg elk nieuw bestand toe aan het einde van het bestaande overeenkomstige bestand Annuleren Afbreken van de huidige bewerking De huidige instellingen resulteren in meerdere herschrijvingen van het afbeeldingsbestand op verschillende gegevens. Macro's kunnen worden gebruikt om dit probleem te voorkomen. Wilt u doorgaan met de huidige instellingen? De 'doelmap' bevat ongeldige symbolen. Doorgaan met de huidige instellingen? De 'Bestandsnaam' bevat ongeldige symbolen. Doorgaan met de huidige instellingen? Er zijn geen pagina's geselecteerd om te exporteren. Geef een paginabereik op en probeer het opnieuw. Het resulterende bestand neemt veel schijfruimte in beslag en duurt lang om te genereren. Het kan ook een tijdje duren om deze bewerking te annuleren. Wilt u echt doorgaan met de momenteel geselecteerde instellingen? Selecteer kleinere DPI-waarden en/of een lager zoomniveau om de grootte van het resulterende bestand te verkleinen. Voer woorden in die gescheiden zijn door een witte spatie of plaats de zin tussen aanhalingstekens om te zoeken. Geef aan waar u wilt zoeken. Bekijk het menu met zoekopties en kies één of meerdere gebieden om te doorzoeken (bijv. paginatekst, bladwijzers, opmerkingen, enz.) Uitgebreid zoeken Nieuwe geavanceerde criteria Voer een unieke naam in voor de nieuwe zoekcriteria: Voer een niet-lege naam in. De criteria met de naam "%1" bestaan al. Wilt u de bestaande criteria bijwerken? Wilt u de zoekgeschiedenis wissen? Wilt u de vervangingsgeschiedenis wissen? Wilt u alle uitgebreide criteria verwijderen? Wilt u alle laatste mappen verwijderen? Het brondocument is gewijzigd en sommige resultaten kunnen onjuist zijn. Start de zoekopdracht opnieuw. Sommige documenten waren gesloten. Wilt u ze opnieuw openen? De zoekopdracht is voltooid. Er zijn geen overeenkomsten gevonden. De zoekopdracht is voltooid. Er zijn geen verdere overeenkomsten gevonden. Alle %1 vermeldingen zijn succesvol vervangen. %1 van %2 vermeldingen konden niet worden vervangen omdat: Geen machtigingen om tekst op pagina's te vervangen. Geen machtigingen om tekst in opmerkingen te vervangen. Geen machtigingen om tekst in bladwijzers te vervangen. Tekst in vergrendelde of alleen-lezen opmerkingen kan niet worden vervangen. De waarden van formuliervelden kunnen niet worden vervangen. Tekst binnen het uiterlijk van de stempel kan niet worden vervangen. De standaardstatus van alle dialoogvensters is met succes hersteld. Een naam is verplicht om een zelfondertekend digitaal ID te maken. Een unicode naam is verplicht om een zelfondertekend digitaal ID te maken. Een e-mailadres is verplicht om een zelfondertekend digitaal ID te maken. Voer een geldig e-mailadres in (bijvoorbeeld john@mail.com). Veld '%1' is beperkt tot ASCII tekens. Alleen de volgende tekens zijn toegestaan: spatie a-z A-Z 0-9 ' () +, - . / : = ? Ontoereikend wachtwoord. Wachtwoord moet tenminste 6 tekens lang zijn. Wachtwoorden komen niet overeen. Voer het wachtwoord opnieuw in. Wilt u de huidige opmaak van de hoofdvensters naar de standaard herstellen? Wilt u de huidige opmaak van de documentvensters naar de standaard herstellen? Doorgaan met bekijken Sluit deze melding en ga door met bekijken van het document... Wilt u %1 bijlage(n) verwijderen? Wilt u %1 bijlage(n) toevoegen aan de lijst met bijlagen? Wilt u de geselecteerde bladwijzers en onderliggende bladwijzers verwijderen? U heeft de toevoeging van de standaardactie Ga naar een pagina in het document uitgeschakeld. Wilt u %1 pagina('s) verwijderen? Wilt u benoemde bestemming(en) %1 verwijderen? %1 benoemde bestemmingen verwijderd Wilt u JavaScript "%1" verwijderen? Wilt u %1 laag/lagen verwijderen? Wilt u de actie %1 wissen? Een opschoning van de handtekening kan niet ongedaan worden gemaakt. De geschiedenis van de documentwijziging gaat verloren. Wilt u doorgaan? Een opschoning van de handtekening kan niet ongedaan worden gemaakt. Wilt u doorgaan? Wilt u dit beveiligingsbeleid echt verwijderen? Verwijderen veiligheidsbeleid Het beveiligingsbeleid is niet toegepast op het document! Wilt u geselecteerde bestand(en) echt uit de lijst verwijderen? Verwijderen bestanden Bates-nummering is met succes toegevoed aan de documenten. Er waren enkele problemen bij het toevoegen van Bates-nummering aan het document/de documenten. Zorg ervoor dat u de macro %[Bates] heeft voltooid bij het verwerken van meerdere bestanden. Controleer het logboek voor meer informatie. Meer gedetailleerde foutinformatie is beschikbaar wanneer de 'logging'-optie is ingeschakeld voor deze functie. Bestanden toevoegen Sommige van de geselecteerde bestanden hebben een niet-ondersteund formaat! Het formaat van het/de geselecteerde bestand(en) wordt niet ondersteund! &Log openen... Dit veld is alleen-lezen en kan niet worden ondertekend. Kan geen tijdstempel voor de nieuwe digitale handtekening genereren in %1. Er is een fout opgetreden tijdens het tijdstempelen: Selecteer twee punten om het meetgereedschap te kalibreren. Kan de afbeelding niet opslaan. De afbeelding is gewijzigd. Wilt u de wijzigingen ongedaan maken? Probleem met incrementeel opslaan Het document bevat kritieke fouten. Incrementeel opslaan wordt niet aanbevolen voor dit document; het kan resulteren in een bestand dat in de toekomst niet kan worden geopend. De functie Volledig opslaan kan worden gebruikt om problemen met het document op te lossen. De functie Volledig opslaan kan worden gebruikt om problemen met het document op te lossen, maar houd er rekening mee dat het ook alle bestaande digitale handtekeningen in dit document ongeldig maakt. Volledig opslaan Doorgaan met incrementeel opslaan De optie 'Altijd Incrementele opslag gebruiken' is ingeschakeld in Voorkeuren. Deze optie conflicteert met het wijzigen van de documentbeveiliging. Het document kan nu met nieuwe beveiligingsinstellingen worden opgeslagen met behulp van de optie 'Volledig opslaan'. Als u dit doet, worden de voorkeuren van toepassingen niet gewijzigd en is dit alleen van invloed op dit document. Nieuwe werkbalk Voer een titel in voor een nieuwe werkbalk: Werkbalk verwijderen Wilt u werkbalk %1 verwijderen? Werkbalk hernoemen Voer een nieuwe titel in: Nieuw linttabblad Voer een titel in voor een nieuw linttabblad: Linttabblad verwijderen Wilt u het tabblad %1 verwijderen? Linttabblad hernoemen Voer een nieuwe titel in: Werkbalk opnieuw instellen Wilt u werkbalk %1 naar de standaard herstellen? Linttabblad opnieuw instellen. Wilt u tabblad %1 naar de standaard herstellen? Alles terugzetten Wilt u alle werkbalk, menu's en opdrachten naar de standaard herstellen? Verwijderen aangepaste werkbalken Er zijn aangepaste werkbalk(en); moeten ze na de reset worden verwijderd? Vraag me niet opnieuw en verwijder het zonder bevestiging Vraag me niet opnieuw en verwijder het zonder bevestiging Het zichtbare paginagebied kan worden aangepast met behulp van de tool 'Pagina's bijsnijden'. Eenmaal geselecteerd, sleept u een rechthoek op de pagina die u wilt bijsnijden. Als u klaar bent, verschijnt het dialoogvenster 'Pagina's bijsnijden' voor verdere paginavakinstellingen. Als u op 'Annuleren' drukt, wordt het dialoogvenster gesloten en kunt u de rechthoek van het bijsnijdpaginagereedschap verder wijzigen. Door op 'Esc' te drukken of een ander gereedschap te kiezen, wordt het huidige bewerkingsgebied voor het bijsnijdgedeelte gewist. Bijsnijdgereedschap Bijsnijdrechthoek verslepen... Er zijn geen vakken opgegeven voor deze bewerking. Zorg ervoor dat u ten minste één vakje aanvinkt om door te gaan. Pagina's uitnemen gerelateerd aan bladwijzer: %1 Pagina's uitnemen met opgegeven verhoging: %1 Pagina's uitnemen op basis van de maximale grootte van het uitvoerdocument: %1 van %2 Selecteer het gereedschap voor het plaatsen van barcodes Om een barcode toe te voegen, kies "Barcoderechthoek..." knop en sleep het gebied waar u uw barcode wilt plaatsen. Als u het gewenste gebied hebt geselecteerd, gaat u naar de volgende stap. Barcoderechthoek... Afbeelding plaatsen selecteren Om een afbeelding toe te voegen, kies "Afbeelding rechthoek..." knop en sleep het gebied waar u uw afbeelding wilt plaatsen. Als u het gewenste gebied hebt geselecteerd, gaat u naar de volgende stap. Paginagebied selecteren Paginagebied selecteren... Om een gebied te selecteren, selecteert u de knop 'Paginagebied selecteren...' en sleept u vervolgens rond het gebied. Selecteren en knippen Selecteren en knippen... Om een gebied te selecteren en te knippen, selecteert u de knop "Selecteren en knippen..." en sleept u vervolgens rond het gebied waarin de inhoud onmiddellijk wordt geknipt. Selecteren en verwijderen Selecteren en verwijderen... Om een gebied te selecteren, selecteert u de knop "Selecteren en verwijderen..." en sleept u vervolgens rond het gebied waardoor de inhoud daarin onmiddellijk wordt verwijderd. Afbeelding rechthoek... Gegevens van bestandsbijlagen ophalen... Kopieren gegevens naar de nieuwe bestandsbijlage.... De spellingcontrole is voltooid. De spellingcontrole is uitgeschakeld. Einde van proces(sen) Sommige processen van derden, die zijn gestart door de PDF-XChange Editor, reageren al geruime tijd niet meer. Het wordt aanbevolen om de volgende processen te beëindigen om systeembronnen te sparen en het systeem stabiel te houden: De volgende processen kunnen niet worden beëindigd en moeten handmatig worden beëindigd: Beëindiging is mislukt PDF-XChange kan de licentiestatus van uw %1-installatie niet bepalen. Als u zeker weet dat uw %1-installatie een licentie heeft, kunt u zonder zorgen doorgaan. (Gebruik "Onthoud mijn keuze" om deze waarschuwing in de toekomst te verbergen). Het gebruik van een niet-gelicentieerde versie van %1 wordt afgeraden, omdat we niet kunnen garanderen dat de conversie correct wordt uitgevoerd. Wilt u toch doorgaan? MS Office is niet geactiveerd Installeer Microsoft %1 2007 of nieuwer om %2-bestanden te openen. %1 is bezig %1 is al geruime tijd bezig en het bestand %3 wordt nu niet verwerkt. Misschien is %2 bezig met een groot bestand of geeft het een venster weer dat de verwerking van andere bestanden verhindert. Controleer %1 op vensters die momenteel worden weergegeven en klik indien van toepassing op "Opnieuw proberen" nadat u ze hebt gesloten. %1 is beëindigd %1 kan niet worden gestart en het bestand %2 is niet verwerkt. Wat wilt u doen? %1 is beëindigd tijdens het verwerken van het bestand %2 Wat wilt u doen? \\Stream-bestand %1 wachttijd is verlopen %1 vereist voor het openen van %2 bestanden lijkt veel langer te duren dan verwacht en het bestand %3 wordt nu niet verwerkt. Wat wilt u doen? %1 is al geruime tijd bezig met het converteren van het bestand %2 en is nog steeds niet klaar. Wat wilt u doen? %1 reageert niet %1 reageert niet en het bestand %2 wordt momenteel niet verwerkt. Wat wilt u doen? %1 bestanden zijn niet verwerkt De bestandswachtrij van %1 bestanden wordt al een aanzienlijke tijd niet verwerkt. Wat wilt u doen? Sessie openen Huidige sessie opslaan Alle sessie-items verwijderen Voer naam voor sessie in: Sessie hernoemen Voer een nieuwe sessienaam in: De opgegeven naam is leeg of bevat alleen spaties. Geef een geldige naam op! Er bestaat al een sessie met een dergelijke naam! Voer de andere naam in: Kan sessie zonder documenten niet opslaan. Alle geopende documenten zijn nieuw en nog niet opgeslagen. Bewaar uw documenten en probeer het opnieuw. U heeft een aantal nieuwe documenten die nog niet zijn opgeslagen en als gevolg daarvan worden ze niet opgeslagen in de sessie. Er bestaat al een sessie met deze naam. Wilt u het vervangen? Weet u zeker dat u alle bestaande sessie-items wilt verwijderen? Opmerking: de verwijdering kan niet ongedaan worden gemaakt. Weet u zeker dat u beschadigde sessies wilt wissen? Let op: de verwijdering kan niet ongedaan worden gemaakt. Kan de sessie niet openen. Er is een fout opgetreden tijdens het openen van de sessie vanuit bestand: %1. Er is een fout opgetreden bij het openen van het document vanuit de sessie: %1 %2 Wilt u doorgaan met het openen van de sessie zonder dit document? Het openen is geannuleerd voor het document uit de sessie: %1 Wilt u doorgaan met het openen van de sessie zonder dit document? %1 kan niet worden gevonden. Wilt u de sessie openen zonder dit document? Als het document is verplaatst, kunt u op 'Bladeren...' klikken om de nieuwe locatie ervan op te geven. Sommige bestandslocaties zijn tijdens de sessie gewijzigd. Wilt u dergelijke wijzigingen opslaan? %1 bestaat al in de sessie. Geef een ander bestand op. Het geselecteerde bestandsformaat wordt niet ondersteund! Sessie herstellen Herstel de hele sessie inclusief opgeslagen vensterindeling Sessie openen Open documenten van de sessie Annuleren Afbreken van de huidige bewerking Afbeelding voorbereiden... Afbeelding opslaan in tijdelijke map ... Bestand %1 is onjuist. Bestand gemaakt: %2 Bestandsversie: %3 Niet-ondersteunde bestandsversie. Bestandsnaam: %1 Bestand gemaakt: %2 Bestandsversie: %3 Geheugenlimiet overschreden. Bestand bevat te veel items. Een stempel toevoegen aan de %1-verzameling vanaf pagina %2... Stempel die is toegevoegd van pagina %1 uit de %2-verzameling verwijderen... U heeft niet de juiste machtigingen om een nieuwe stempel te maken vanuit dit document. Het document bevat XFA-gegevens die niet zijn toegestaan in deze bewerking. Er kan geen stempel worden gemaakt vanwege de zichtbaarheidsstatus van de huidige lagen. Stempel kan niet worden gemaakt. Vanwege de huidige instellingen hebben alle gemaakte stempels dezelfde naam. Macro's kunnen worden gebruikt om te zorgen dat elke stempel een unieke naam heeft. Doorgaan met de huidige instellingen? Document kan niet worden gemaakt vanwege zichtbaarheidstoestanden van de huidige lagen. Document kan niet worden gemaakt. Sommige pagina's zijn niet gemaakt vanwege de zichtbaarheidsstatus van de huidige lagen. Documentherstel Wilt u de wijzigingen bewaren die zijn hersteld? Het document %1 is reeds geopend kan niet worden gewijzigd. Het document %1 kan niet worden hersteld. Wilt u het afsluiten zonder op te slaan en de wijzigingen die zijn hersteld te behouden? Het document is al gewijzigd na het opslaan van het laatste AutoHerstel-bestand, waardoor de huidige herstelgegevens ongeldig zijn. De opgegeven minimale zoomfactor is groter dan de maximale zoom! Corrigeer dat en probeer het opnieuw. Ongeldige zoom Wilt u de locatie van dit externe bestand opslaan in de locatielijst om herhaalde autorisatie voor dit en andere bestanden van dezelfde locatie tussen sessies te voorkomen? Nieuwe locatie toevoegen Vraag me niet opnieuw en voeg locatie zonder bevestiging toe De locatie is verwijderd. Wilt u alle koppelingen naar de bijbehorende bestanden verwijderen uit de geschiedenis en de recente bestanden? Items uit geschiedenis en recente bestanden verwijderen Onthoud mijn keuze en vraag het mij niet opnieuw De locaties zijn verwijderd. Wilt u alle koppelingen naar de bijbehorende bestanden verwijderen uit de geschiedenis en de recente bestanden? Wilt u het bestand echt uit de lokale map verwijderen en het in de Prullenbak plaatsen? Het bestand staat niet in de lokale map en wordt permanent verwijderd zonder de mogelijkheid om het ongedaan te maken! Wilt u echt doorgaan? Er is een probleem opgetreden bij het toepassen van de benodigde parameters op de instellingen! De bewerking zal het werk voortzetten met de originele parameters! Het document bevat volgende handtekening(en) die ongeldig zullen worden. Wilt u doorgaan? Er bevinden zich geen originelen in de documentinvoer. Er bevindt zich geen origineel op de flatbed van het document. Kan scannerinstellingen niet opslaan. Selecteer een geldige scanner voordat u de vooraf ingestelde instellingen opslaat. Geen items geselecteerd. Selecteer een item voordat u op de knop OK drukt. Bladwijzers zijn met succes geëxporteerd! Exporteren van bladwijzers is afgebroken! Er is een fout opgetreden tijdens het exporteren van bladwijzers! Bladwijzers zijn met succes geïmporteerd! Importeren van bladwijzers is afgebroken! Er is een fout opgetreden tijdens het importeren van bladwijzers! Sommige verschuivingen waren niet geldig voor bepaalde pagina's binnen het opgegeven paginabereik. Sommige correcties zijn toegepast tijdens het proces. Er zijn geen afbeeldingen geëxporteerd. Er zijn geen taalbestanden in de map Languages. Er zijn geen items om bij te werken Breng ten minste één selectiewijziging aan voordat u op de knop Installeren drukt. Geen bestanden om te verwijderen Alle bestanden van de componenten die zijn geselecteerd om te verwijderen, zijn nodig voor andere componenten. Er worden dus geen verwijderingen uitgevoerd. Geen nieuwe of bijgewerkte items beschikbaar om te downloaden en te installeren. Er zijn geen overeenkomsten gevonden bij het vergelijken van documenten. Documentvergelijking U kunt het originele document niet vergelijken met het duplicaat! Open een ander document voor een geldige vergelijking. Wijzig de bestandsnaam %1 in: Document hernoemen Het document met dezelfde naam bestaat al. Wilt u het herschrijven? De opgegeven naam bevat ongeldige symbolen (een van <>: "/ \ | ? *). Geef een geldige bestandsnaam op! De opgegeven naam is leeg of bevat alleen spaties. Geef een geldige bestandsnaam op! Document verplaatsen Er bestaat al een sjabloon met die naam. Wilt u deze vervangen? Metagegevenssjabloon opslaan &Sjabloonnaam: Sommige pagina's worden mogelijk niet volledig afgedrukt, omdat ze zich buiten het beschikbare afdrukgebied bevinden. Tip: Wilt u doorgaan met afdrukken? kies voor optie %1 voor het afdrukken of/en zet de optie %1 selecteer bij de printervoorkeuren een ander papierformaat dat beter geschikt is om deze pagina's af te drukken Typ wachtwoord Sla wachtwoord op in <a=1>beveiligingswachtwoordbeheer</a> Voer een geldig gebruikers- of eigenaarswachtwoord in voor het document: Voer een geldig eigenaar-wachtwoord in voor het document: Voer een geldig wachtwoord in voor ingesloten bestanden: Voer een geldig wachtwoord in voor de handtekening: Wa&chtwoord bij openen document: Bevestig wachtwoord openen doc&ument: Wachtwoord benodigd om &document te openen Wachtwoord openen bestand&sbijlagen: Bevestig wachtwoord om bestandsbijlage te openen: Om de bestandsbijlage te openen is een wachtwoord is benodigd Alle inhoud van het document wordt versleuteld en zoekmachines hebben geen toegang tot de metagegevens van het document. Alle inhoud van het document zal worden versleuteld, maar zoekmachines hebben nog steeds toegang tot de metagegevens van het document. Versleutel alleen bestandsbijlagen als ze in dit document zijn opgeslagen. De rest van het document blijft onversleuteld. Acrobat %1 en hoger Er moet een 'document openen-wachtwoord' of 'machtigingenwachtwoord' worden ingesteld. Om de wachtwoordbeveiliging te verwijderen, klikt u op 'Annuleren' in het dialoogvenster Wachtwoordbeveiligingsinstellingen en stelt u de beveiligingsmethode in op 'Geen beveiliging'. Deselecteer ook 'Er is een wachtwoord benodigd om het document te openen' optie of vul het wachtwoord in. Schakel de optie 'Een wachtwoord vereisen om de rechten voor het document te wijzigen' uit of voer het wachtwoord in. De wachtwoorden voor 'Document openen' en 'Machtigingen' kunnen niet hetzelfde zijn. Voer een ander wachtwoord in een van de velden voor wachtwoorden in. Voer het wachtwoord voor het openen van bestandsbijlagen in. Bevestigingswachtwoord komt niet overeen. Voer het wachtwoord opnieuw in. Het uitschakelen van teksttoegang voor schermlezer-apparaten voor slechtzienden maakt het document ontoegankelijk voor sommige gehandicapte gebruikers en voldoet niet aan de toegankelijkheidsregels, zoals artikel 508 van de Amerikaanse overheid. Weet u zeker dat u de beveiliging van dit document wilt verwijderen? Weet u zeker dat u de beveiliging van dit document wilt wijzigen? De beveiliging van dit document kan niet worden gewijzigd, omdat het document is ondertekend of gecertificeerd. Dit document heeft enkele bewerkingen beperkt om uitgebreide functies in Adobe® Reader mogelijk te maken. Dit document is een dynamisch XFA-formulier en sommige bewerkingen zijn beperkt. Dit PDF/A-document verbiedt alle bewerkingen. Handtekening(en) in dit document beperken sommige bewerkingen. De geselecteerde beveiligingsmethode kan niet worden gebruikt als een nieuwe beveiligingsmethode. Beveiligingswachtwoordbeheer Wachtwoord is leeg. Bevestigingswachtwoord komt niet overeen. Wachtwoord is in orde. Sleutelactivatie Kies de activeringsmethode: Activeren via &internet (aanbevolen) Klik hier om nu online te activeren. Dit proces kan enkele seconden duren. &Handmatig activeren (offline) Gebruik deze methode als uw computer geen internettoegang heeft. Voor het activeringsproces is een alternatief apparaat met internettoegang vereist. Bevestig dat u uw licentiesleutel(s) wilt activeren. Dit proces kan enkele seconden duren. Let op: zodra de 'activatie' is bevestigd en alle proefbeperkingen zijn verwijderd, vervalt uw wettelijke recht op terugbetaling in de meeste gebieden. Wilt u verdergaan? Resultaat sleutelactivatie Kan licentiesleutels niet activeren: Probeer de sleutels later te activeren... Het antwoordbestand dat u heeft opgegeven is ongeldig. Geef het juiste bestand op en probeer het opnieuw. Het antwoordbestand dat u heeft opgegeven komt niet overeen met dit apparaat. Geef het juiste bestand op en probeer het opnieuw. Het antwoord dat u van de server heeft gekregen is ongeldig. Interne serverfout. Kan de sleutel %1 niet activeren. Reden: %1 this key does not exist. deze sleutel is geblokkeerd. aantal activeringen overschreden. activering afgewezen door de gebruiker. Uw licentiecodes zijn succesvol geactiveerd! De sleutel %1 is succesvol geactiveerd. De sleutel %1 is geüpgraded naar de sleutel %2 en is vervolgens geactiveerd. <bestand nog niet aangeleverd> JavaScript: %1 Het document %1 bevat JavaScript. Vertrouwt u dit document en wilt u alle JavaScript-acties erin toestaan? Vertrouw dit document eenmalig Staat alle JavaScript-acties voor dit document toe totdat het opnieuw wordt geopend. Vertrouw dit document eltijd Staat permanent alle JavaScript-acties toe voor dit document. Vertrouw dit document niet Schakelt alle JavaScript-acties voor dit document uit totdat het opnieuw wordt geopend. Let op: het document wordt mogelijk niet weergegeven of gebruikt op de manier die de maker ervan bedoelde. De uitvoering van het script lijkt meer tijd in beslag te nemen dan verwacht. Doorgaan met het uitvoeren van het script? Het bestand %1 bestaat al. Wilt u het vervangen? Als u ervoor kiest om alleen voor de huidige gebruiker te installeren, wordt de nieuwe bron in uw basismap geïnstalleerd. Als u ervoor kiest om voor alle gebruikers te installeren, wordt de nieuwe bron geïnstalleerd op een locatie waar alle gebruikers toegang tot hebben. Let op: alleen beheerders kunnen voor alle gebruikers installeren. Als u deze optie selecteert, wordt u om een beheerders-gebruikersnaam en -wachtwoord gevraagd. Voor alle gebruikers op deze machine Alleen voor de huidige gebruiker Lokale landinstellingen gebruiken Installatie fout: Installatie is compleet. Installatie is niet compleet. Een aantal bestanden zijn niet gekopieerd. Wellicht heb u niet genoeg rechten voor het kopiëren of bestaande bestanden zijn vergrendeld en kunnen niet vervangen worden. Boekhoudkundige calculator sluiten Wilt u deze rekenmachine met berekeningen afsluiten? Let op: de sluiting kan niet ongedaan worden gemaakt. Vraag het mij niet nog een keer en sluit af zonder bevestiging Sluitingsbevestiging Wilt u dit dialoogvenster sluiten en alle wijzigingen verliezen? Geschiedenis-item verwijderen Wilt u dit uit de geschiedenis verwijderen? Let op! deze verwijdering kan niet ongedaan worden gemaakt. Vraag me niet opnieuw en verwijder het zonder bevestiging Deze bewerking is niet toegestaan. Locatie verwijderen Wilt u deze plaats verwijderen? Opmerking: de verwijdering kan niet ongedaan worden gemaakt. Vraag me niet opnieuw en verwijder het zonder bevestiging Sessie-item verwijderen Wilt u dit item uit de sessielijst verwijderen? Opmerking: de verwijdering kan niet ongedaan worden gemaakt. Sessie-items analyseren... Bevestig het mogelijk verwijderen van een deel van de geschiedenis. Uw nieuwe instellingen om de document geschiedenis te beheren, kan ook de verwijdering van een deel van de geschiedenis veroorzaken en het kan in de toekomst niet worden hersteld. Weet u zeker dat u deze instellingen toe te passen? Bevestig de verwijdering van de geschiedenis. Wilt u de items uit de gescheidenis verwijderen? Opmerking: Deze bewerking kan niet ongedaan worden gemaakt. Het basispagina-object ontbreekt of is ongeldig. Kan instellingen niet exporteren. Kan instellingen niet importeren. Kan instellingen niet opnieuw instellen. Gebruikers instellingen zijn niet gevonden in het opgegeven bestand. Instellingen zijn succesvol geëxporteerd. Instellingen zijn succesvol geïmporteerd. Instellingen zijn succesvol opnieuw ingesteld. Kan stempelverzameling niet exporteren. Kan stempelverzamelingen niet importeren. Kan stempelverzamelingen niet opnieuw instellen. Stempelverzamelingen zijn succesvol geëxporteerd. Stempelverzamelingen zijn succesvol geïmporteerd. Stempelverzamelingen zijn succesvol opnieuw ingesteld. Kan geschiedenis niet exporteren. Kan geschiedenis niet importeren. Kan geschiedenis niet opnieuw instellen. Geschiedenis is succesvol geëxporteerd. Geschiedenis is succesvol geïmporteerd. Geschiedenis is succesvol gereset. Kan uiterlijksjablonen voor digitale handtekeningen niet exporteren. Kan uiterlijksjablonen voor digitale handtekeningen niet importeren. Kan presentatiesjablonen voor digitale handtekeningen niet opnieuw instellen. Digitale handtekening weergave sjablonen is met succes geëxporteerd Digitale handtekening weergave sjablonen is met succes geimporteerd Digitale handtekening weergave sjablonen is met succes gereset. Kan %1 aanvullende gegevens niet exporteren. Kan %1 aanvullende gegevens niet importeren. %1 aanvullende gegevens zijn succesvol geëxporteerd. %1 aanvullende gegevens zijn succesvol geïmporteerd. Stempelverzameling importeren bevat verzameling "%1"; bestand Een bestand met dezelfde naam, maar met een andere inhoud, zoals "%1" is gevonden bij het importeren van de nieuwe stempelverzameling. Bestaande verzameling:%2; grootte: %3; Laatst gewijzigd %4. Geïmporteerde verzameling:%5; grootte: %6; Laatst gewijzigd %7. Bestand hernoemen Geïmporteerd bestand met stempelverzameling wordt hernoemd Bestaand bestand vervangen De bestaande stempelverzameling wordt herschreven door geïmporteerd bestand Bestand importeren overslaan Het gespecificeerde bestand met stempelverzameling zal niet worden geïmporteerd en de bestaande stempelverzameling zal worden overgelaten Miniatuurbehandelaar kan niet worden ingesteld omdat de shell-extensie niet geïnstalleerd is. Voorbeeldbehandelaar kan niet worden ingesteld omdat de shell-extensie niet geïnstalleerd is. Bekijk PDF in browserfunctie kan niet worden ingesteld omdat browser-plug-ins niet zijn geïnstalleerd. Kan de Editor niet als standaard PDF-toepassing instellen omdat deze niet goed geïnstalleerd is. Controleer de programma installatie PDF-XChange Editor is op dit moment niet uw standaard PDF-toepassing. Wilt u deze als standaard maken? U kunt de Editor als standaard PDF-toepassing instellen door: Bewerken > Voorkeursinstellingen > Bestandskoppelingen Voer deze controle altijd uit wanneer de toepassing start Hoe de browser in te stellen voor gebruk PDF-XChange Editor om pdf documenten weer te geven... De sneltoets is nog niet toegewezen aan de opdracht. Gebruik het vinkje naast het veld Sleutels om dit beschikbaar te maken voor gebruik. Wilt u dit venster nog steeds sluiten? Wilt u alle geopende documenten sluiten? Berekeningen bleven in de rekenmachine. Weet u zeker dat u deze wilt sluiten? Ja, alleen voor &mij PDF-XChange Editor wordt ingesteld als de standaard PDF-toepassing voor alleen de huidige gebruiker &Ja, voor alle gebruikers PDF-XChange Editor zal worden ingesteld als standaard PDF-toepassing voor alle gebruikers. Beheerdersrecht is vereist &Nee Systeeminstellingen worden niet gewijzigd Resultaat van toevoegen nieuwe licentiesleutel(s): %1 licentiesleutel is succesvol geïnstalleerd. %1 licentiesleutels zijn succesvol geïnstalleerd. %1 licentiesleutel is overgeslagen omdat deze al is geïnstalleerd. %1 licentiesleutels zijn overgeslagen omdat ze al zijn geïnstalleerd. %1 licentiesleutel is overgeslagen omdat deze niet geschikt is voor dit product. %1 licentiesleutels zijn overgeslagen omdat ze niet geschikt zijn voor dit product. %1 licentiesleutel is overgeslagen omdat deze niet correct is. %1 licentiesleutels zijn overgeslagen omdat ze niet correct zijn. Kan geen nieuwe licentiesleutel(s) toevoegen. Er zijn geen geldige licentiesleutels op het klembord. Dit bestand bevat geen geldige licentiesleutels. Er zijn geen geldige licentiecodes opgegeven. Bevestig de verwijdering van de licentiesleutel(s). Wilt u de geselecteerde licentiesleutel(s) verwijderen? Deze bewerking kan niet ongedaan worden gemaakt. De hoofdtekst van de geselecteerde licentiesleutel(s) is naar het klembord gekopieerd. De volledige beschrijving van de geselecteerde licentiesleutel(s) is naar het klembord gekopieerd. Voer een upgrade van uw licentiesleutel uit. Deze versie van uw toepassing heeft een nieuwe licentiesleutel nodig, u kunt online en automatisch upgraden. Wilt u dit nu doen (een internet verbinding is vereist)? Als alternatief kunt u de <a=1>website</a> bezoeken om de licentiesleutel handmatig te upgraden of neem contact op afdeling <a=2>Ondersteuning</a> of bezoek onze online <a=3>Knowledge Base</a> voor meer informatie. Ja, nu opwaarderen! Niet nu, vraag het opnieuw bij de volgende start Nee, en vraag het niet opnieuw Kan uw bestaande licentiesleutel niet opwaarderen. De reden is: %1 U kunt deze <a=1>webpagina</a> bezoeken om uw licentiesleutel handmatig bij te werken. U kunt ook contact opnemen met <a=2>Ondersteuning</a> of onze online <a=3>Knowledge Base</a> bezoeken voor meer informatie. Kan uw activeringscode niet toepassen. De reden: %1 U kunt deze <a=1>webpagina</a> bezoeken om uw activeringscode handmatig toe te passen. U kunt ook contact opnemen met <a=2>Ondersteuning</a> of onze online <a=3>Knowledge Base</a> bezoeken voor meer informatie. Licentiesleutel opwaarderen Licentiesleutel opwaarderen van oud naar nieuw, een ogenblik geduld... Activeren... Toepassen van uw activeringscode, een ogenblik geduld... Onjuiste activatie parameter. Geef uw e-mailadres op. Dit is vereist voor het activeringsproces. Het opgegeven e-mailadres lijkt niet correct. Wilt u dit adres gebruiken bij de activatie? LET OP: als een ongeldige of niet-bestaand e-mailadres is opgegeven zal uw licentiesleutel niet worden verzonden. Geef een activeringscode op. Geef een geldige activeringscode op. U heeft %1 sleutel in uw lijst die moet worden geactiveerd. Wilt u deze sleutels nu activeren? Schaal: %1 Fout: %1 op positie %2: %3 Getal verwacht Geen decimale breuk toegestaan Ongeldige breuk Verwachte eenheid Onbekende eenheid opgegeven Breuk kan alleen als laatste item worden gebruikt Een lege afstandsmaat is niet toegestaan Naar volledig scherm gaan: Het document probeert de PDF-XChange Editor in de modus Volledig scherm te plaatsen, die uw scherm overneemt. In deze modus is het mogelijk om documenten te presenteren die op andere toepassingen lijken, inclusief toepassingen die om uw persoonlijke gegevens vragen. Wilt u toestaan dat dit document de modus Volledig scherm opent? Onthoud mijn keuze in dit document Updates beschikbaar. Nieuwe updates zijn beschikbaar. Wilt u deze downloaden en installeren? Het onderhoud aan uw licentie is verlopen. Nieuwe updates zijn beschikbaar, maar niet compatibel met uw huidige licentiesleutel; als u doorgaat naar de nieuwe versie, zal deze software terugkeren naar de EVALUATIE-modus en watermerken worden toegepast wanneer documenten worden opgeslagen, als functies waarvoor een licentie vereist is, worden gebruikt. Geen updates beschikbaar. Er zijn geen nieuwe updates gevonden. Kan niet controleren op updates. Het hulpprogramma TrackerUpdate is niet correct geïnstalleerd of is verwijderd. Installeer de toepassing opnieuw. Er is een fout opgetreden. Controleren op updates duurt te lang. Probeer het later nog eens. De toepassing kan niet controleren op updates omdat uw computer geen verbinding heeft met internet. Waarschuwing bij openen document PDF-XChange Editor is gevraagd om een document te openen uit: %1 Staat u toe het te openen? Onthoud mijn keuze voor dit bestand Onthoud mijn keuze voor dit geval Onthoud mijn keuze voor deze website Onthoud mijn keuze voor deze site voor alle PDF-documenten Te openen bestand: Parameters: Waarschuwing bij openen bijgevoegd document: mogelijk beveiligingsprobleem! PDF-XChange Editor is gevraagd om een document te openen vanuit een bestandsbijlage. Staat u toe het te openen? Waarschuwing bij openen bestand: mogelijk beveiligingsprobleem! Dit bestand bevat een instructie om %1 te starten. Dit kan mogelijk onveilige of kwaadwillende inhoud toestaan om uit te voeren en kan resulteren in schade aan uw systeem. Laat dit alleen doorgaan als u zeker weet dat dit veilig is. Wilt u toestaan om het uit te voeren? Dit bestand bevat een instructie om %1 te openen. Dit kan mogelijk onveilige of kwaadwillende inhoud toestaan om uit te voeren, wat kan resulteren in schade aan uw systeem. Laat dit alleen doorgaan als u zeker weet dat dit veilig is. Wilt u toestaan dat het bestand wordt geopend zoals gevraagd? Waarschuwing bij openen bijlage: mogelijk beveiligingsprobleem! Dit bestand bevat een instructie om een bijlage te openen door een andere toepassing: %1 Hierdoor kan mogelijk onveilige of kwaadwillende inhoud worden uitgevoerd die kan resulteren in schade aan uw systeem. Sta het alleen open als u er zeker van bent dat de inhoud veilig is. Wilt u de bijlage openen zoals gevraagd? Dit bestand bevat een instructie om een bijlage te openen. Dit kan mogelijk onveilige of kwaadwillende inhoud toestaan om uit te voeren, wat kan resulteren in schade aan uw systeem. Sta het alleen toe om het te openen als u zeker weet dat de inhoud veilig is. Wilt u de bijlage openen zoals gevraagd? Waarschuwing bij openen site: mogelijk beveiligingsprobleem! Poging om de site te openen: %1 Vertrouwt u deze site? Waarschuwing bij openen site: mogelijk beveiligingsprobleem! Het document probeert verbinding te maken met: %1 Vertrouwt u deze site? Als u de site vertrouwt, kiest u Toestaan. Als u de site niet vertrouwt, kiest u Blokkeren. Kan het bestand niet openen. U bent niet gemachtigd om het bestand te openen: %1. Het wordt verhinderd door de beveiligingsinstellingen van de toepassing of door de systeembeheerder. Kan een bijlage niet openen. U bent niet gemachtigd om een bijlage te openen vanuit: %1. Dit wordt verhinderd door de beveiligingsinstellingen van de toepassing of door uw systeembeheerder. Kan site niet openen. U bent niet gemachtigd om %1 te openen. Het wordt verhinderd door de beveiligingsinstellingen van de toepassing of door uw systeembeheerder. Document niet beschikbaar. Het document "%1" uit bestand "%2" is niet langer beschikbaar en wordt gesloten. Controleer uw netwerkverbinding en aangesloten gegevensopslagbronnen. Opnieuw openen &Toestaan Kies als u de site vertrouwt &Blokkeren Kies als u de site niet vertrouwt Het bestand dat u probeert te openen, bevat opmerkingen en/of formuliergegevens. Deze gegevens moeten op %1 worden geplaatst. Dit document kan niet worden gevonden; het is mogelijk verplaatst of verwijderd. Wilt u bladeren en proberen dit document te vinden? U kunt op 'Esc' drukken om automatisch scrollen te stoppen. U heeft een te groot paginagebied geselecteerd om naar het klembord te worden gekopieerd. Verklein uw selectie alstublieft. Het geselecteerde paginagebied is vrij groot en het kopiëren naar het klembord kan enige tijd in beslag nemen. Wilt u doorgaan met kopiëren? U heeft een te grote afbeelding geselecteerd om naar het klembord te kunnen kopiëren. Het document wordt automatisch gesloten en opnieuw geopend om uw keuze toe te passen. Wilt u doorgaan? Het document wordt automatisch gesloten en opnieuw geopend om uw keuze toe te passen. Niet-opgeslagen wijzigingen in dit document gaan verloren. Wilt u doorgaan? Ongeautoriseerde wijziging gedetecteerd in '%1' Er is een ongeautoriseerde wijziging gedetecteerd. Het overschrijven van het document kan inhoudsverlies veroorzaken omdat alle verdachte inhoud is geblokkeerd. Wilt u het originele bestand overschrijven? Afdruk geannuleerd. In sommige van deze documenten is het afdrukken beperkt dus ze worden niet afgedrukt. Er zijn geen PDF-documenten om af te drukken in de portfolio. Dit item kan niet worden verwijderd omdat het in een ander venster/tabblad is geopend. Sommige items kunnen niet worden verwijderd omdat ze in andere vensters/tabbladen zijn geopend. Wilt u het sluiten? Het document %1 wordt geopend. %1: mag niet leeg blijven. De ingevoerde waarde voor '%1' is ongeldig. %1 validatie mislukt. De ingevoerde waarde voor '%1' is ongeldig. De ingevoerde waarde voor '%1' is ongeldig. Wilt u de validaties voor '%2' negeren? '%1' mag niet leeg zijn. '%1' mag niet leeg zijn. Wilt u de validatie voor '%2' negeren? De validatieberichtlimiet is overschreden, er zijn nog %1 berichten. Argument komt niet overeen in eigenschap- of functieargument. Indexwaarde is buiten de grenzen. Het element '%1' komt vaker voor dan toegestaan. Een eigenschappenset is ongeldig of niet mogelijk. '%1' heeft geen eigenschap '%2'. Ongeldige eigenschapsbewerking; '%1' heeft geen eigenschap '%2'. Ongeldige eigenschappensetbewerking: '%1' heeft geen eigenschap '%2'. Indienen geannuleerd Het huidige document vereist dat de verzonden gegevens worden versleuteld met een certificaat, maar deze functie wordt niet ondersteund. Wilt u de gegevens zonder versleuteling verzenden? Licentie-informatie Waarschuwt over licentieproblemen U heeft licentiesleutels geïnstalleerd die niet zijn geactiveerd. Activering wordt aanbevolen. U heeft licentiesleutels geïnstalleerd die moeten worden geactiveerd om aangeschafte functies te kunnen gebruiken. Klik hier om nu te activeren. Afgeschermde functies Geeft aan dat functies die niet onder bestaande sleutels vallen, zijn gebruikt Ondertekende versie Geeft aan dat het document een ondertekende versie is van een ander document dat is geopend in de Editor PDF/A-document Wordt weergegeven wanneer het document voldoet aan de PDF/A-specificatie Digitaal ondertekenen Wordt weergegeven als het document digitale handtekening (en) bevat. Geeft toegang tot het handtekeningpaneel Formulier Geeft informatie over het formuliertype; laat toe om te schakelen tussen het markeren van formuliervelden Redactiewijziging Wordt weergegeven wanneer een document niet-toegepaste redactiewijzigingen bevat en een opdracht geeft om deze toe te passen Handtekeningen en initialen Wordt weergegeven als het document niet-toegepaste handtekeningen of initialen bevat en een opdracht biedt om ze toe te passen of te annuleren Beschadigd document Wordt weergegeven wanneer het document is beschadigd Flash Player Wordt weergegeven wanneer het document de Adobe Flash Player moet gebruiken Acrobat Reader-beveiliging Wordt weergegeven als het document sommige bewerkingen beperkt Ongeautoriseerde wijziging Informeert dat ongeautoriseerde wijziging van beveiligd document is gedetecteerd Standaardlaag Informeert de gebruiker dat alle nieuw toegevoegde inhoud en opmerkingen in de gekozen laag in het venster Lagen worden geplaatst Dit document bevat %1 niet-toegepaste redactiewijzigingen. In opmerkingenvenster weergeven Dit document bevat statisch XFA-formulier. Dit document bevat een dynamisch XFA-formulier. Vanwege de aard van dynamische XFA zijn de meeste bewerkingsfuncties uitgeschakeld. Dit document bevat interactieve formuliervelden. Dit document bevat nog niet toegepaste handtekeningen of initialen. Gecertificeerd door %1,%2. Certificaat uitgegeven door %3. Tenminste één handtekening vereist een validatie. Tenminste één handtekening heeft problemen. Tenminste één handtekening ongeldig. Ondertekening en alle handtekeningen zijn geldig. De geldigheid van de documentcertificering is ONBEKEND. Venster Handtekeningen weergeven Dit document voldoet aan de %1 standaard. Alle wijzigings en interactieve mogelijkheden zijn uitgeschakeld. U bekijkt een ondertekende versie van het document %1. Alle bewerkings- en interactieve functies zijn uitgeschakeld. U kunt een kopie opslaan en opnieuw openen om dit document te bewerken. Weet u zeker dat u PDF/A-conformiteit wilt verwijderen? Er zijn problemen gevonden en gecorrigeerd in het document. U kunt de kopie van het gecorrigeerde document bewaren. De volgende problemen werden gedetecteerd in het document: Een of meer XREF-chunks zijn niet gevonden Fouten gevonden in de XREF-tabel Referentie naar een object is niet beschreven in XREF brokken Fout bij het laden van een object: ongeldige object structuur Fout bij het laden van een object: verkeerd uitgelijnd object Ongeldig ObjStream De vereiste waarden zijn niet gevonden in de laatste datastroom De vereiste waarden zijn niet gevonden in datastromen Het grote pdf-bestand werd niet ingekort nadat het werd overschreven door het kleinere De PDF-koptekst heeft een verschuiving die niet nul is Het object is niet beschreven in de huidige of vorige chunks, maar een beschrijving is gevonden in de volgende chunks (geldig voor gelineariseerde bestanden) Voor dit document zijn gelicentieerde functies gebruikt die niet onder uw bestaande licentiesleutels vallen. Als gevolg hiervan worden DEMO-stempels op alle pagina's geplaatst als het document wordt opgeslagen. Dit document bevat inhoud waarvoor Flash Player is vereist, die niet langer wordt ondersteund. Dit document beperkt enkele van de Editor-functies om uitgebreide functies in Adobe® Reader mogelijk te maken. U kunt een kopie van dit document opslaan die niet wordt beperkt. Opslaan als niet-beperkt Ongeautoriseerde wijziging van beveiligd document gedetecteerd! Ongeautoriseerde wijziging van beveiligd document gedetecteerd en verdachte inhoud is geblokkeerd. Alle nieuw toegevoegde inhoud en opmerkingen worden automatisch aan de standaardlaag toegevoegd als het venster Lagen zichtbaar is! U verandert de standaardlaag naar %1! Alle nieuw toegevoegde inhoud en opmerkingen worden er automatisch aan toegevoegd als het venster Lagen zichtbaar is! Wilt u echt doorgaan? Dit document bevat bestandsbijlagen. Ze worden niet naar de nieuw gemaakte bestanden gekopieerd! Wilt u zich echt afmelden bij het huidige DocuSign-account? De envelop is succesvol verwerkt! Het maken van een envelop is afgebroken! Succesvol aangemeld met DocuSign-account De <a=1>Microsoft Edge WebView2 Runtime</a> die vereist is voor het correct functioneren van de functie ontbreekt in het systeem. Wilt u deze downloaden en installeren? DocuSign staat het ondertekenen van bestanden met een grootte groter dan 25 MB niet toe! Verklein de bestandsgrootte en probeer het opnieuw. Wilt u echt alle geselecteerde lagen en hun sublagen samenvoegen? Wilt u de URL-geschiedenis wissen? Geen printer geïnstalleerd Document probeert af te drukken. Wilt u dit toestaan? Geen Lange zijde Korte zijde Geen Aanpassen aan printermarges Grote pagina's verkleinen tot printermarges Aangepaste schaal Grote pagina's spreiden Alle pagina's spreiden Meerdere pagina's per vel Boek afdrukken Aangepast Horizontaal Horizontaal omgekeerd Verticaal Verticaal omgekeerd Folder Boek Beide Voorzijde Achterzijde Document Document en markeringen Document en stempels Alleen gegevensvelden Alleen markeringen Gehele inhoud Aangepaste inhoud Pagina-inhoud Markeringen Stempels Formuliervelden alleen gegevens Aantekeningen Pop-Ups Media (film, geluid, 3D) Afdruk-merken Status Gereed Gepauzeerd Offline Fout Papierstoring Papier is op Papier probleem Niet beschikbaar Geen toner Server Locatie Opmerking <niet gespecificeerd> <geen opmerking> %1 op %2 Auto Contouren voor ingesloten lettertypen Altijd omvormen naar contouren Bitmap voor ingesloten lettertypen Altijd omvormen naar bitmap Auto Logische eenheden Apparaateenheden Auto Grijswaarden Monochrome Kleur Afdrukvoorbeeld Papier Blad Blad: %1, totaal %2 Pagina Pagina's Schaal Samenstelling #%1: pagina '%2' Normale weergave Samengestelde weergave Aangepast Liggend (%1° CCW) Geen printer geselecteerd Geen pagina's geselecteerd (%1 geselecteerd, %2 totaal) Afdrukken... Beginnen... Afdrukken blad #%1 (pagina %2)... Pagina: %1 (deel %2 van %3) liggend staand Een sjabloonnaam is vereist om sjablonen voor digitale handtekeningen te bewerken. Een tijdstempelservernaam is vereist. Een tijdstempelserver-URL is vereist. Kan de globale tijdstempelserver niet bewerken. Wilt u de sjabloon van het ondertekenings-uiterlijk echt verwijderen? Wilt u de geselecteerde sjabloon van het ondertekenings-uiterlijk echt verwijderen? Kan uiterlijksjabloon niet verwijderen als het in gebruik is. Kan sommige uiterlijksjablonen niet verwijderen als ze in gebruik zijn. Het geselecteerde certificaat kan niet worden gebruikt voor de digitale handtekening. Het is alleen bedoeld voor gegevensversleuteling. Het geselecteerde certificaat is verlopen en kan niet worden gebruikt voor digitale handtekeningen. Dit document bevat meer dan één veld zonder handtekening. Om te beginnen met ondertekenen, klikt u op het handtekeningveld dat u wilt ondertekenen. Digitale ondertekening wordt niet ondersteund voor documenten die het XFA-formulier bevatten. Handtekening is NIET GEVERIFIEERD. Handtekening is GELDIG. Ondertekend door %1. Handtekening is ONGELDIG. Handtekening is NIET ONDERSTEUND. Het document is niet gewijzigd nadat het is ondertekend. De versie/revisie van het ondertekende document is niet gewijzigd. Toch zijn er latere wijzigingen in het document zijn aangebracht. Het document is gewijzigd of beschadigd sinds de handtekening is toegepast. Het certificaat is verlopen of is nog niet geldig. Het certificaat is ingetrokken. Handtekening is NIET GEVERIFIEERD. Handtekening is GELDIG. Handtekening is ONGELDIG. Handtekening is NIET ONDERSTEUND. Er zijn latere wijzigingen in het document geweest. Het document is gewijzigd of beschadigd. Document is niet gewijzigd. De tijd van ondertekenen komt van de computertijd van de ondertekenaar. Toepassing ondersteunt dit type digitale handtekening niet. Niet-ondersteund type digitale handtekening. Ondertekenen wordt beperkt door de beveiliging van het document. Het handtekeningveld is niet ondertekend. Het handtekeningveld is ondertekend, maar is nog niet gevalideerd. Het handtekeningveld is ondertekend, maar de validatie is mislukt. Het handtekeningveld is ondertekend en geldig. Het handtekeningveld is ondertekend en dubbel gecontroleerd als geldig. Het handtekeningveld is ondertekend en het programma ondersteunt dit type handtekening niet. Het document is gewijzigd of beschadigd. Gegevens verzenden naar %1 Pagina #%1 Klik om te activeren... Pop-up sluiten Reactie samenvouwen Reactie uitvouwen Gemarkeerd, klik om het vinkje te verwijderen Niet gemarkeerd, klik om een vinkje toe te voegen Vergrendeld, klik om te ontgrendelen Ontgrendeld, klik om te vergrendelen Nieuwe reactie toevoegen Meer opties Andere status weergeven Tekst invoeren... <Aangepast> Aangepaste instellingen De voorinstelling %1 is alleen-lezen en kan niet worden vervangen door andere. Geef een unieke naam op. De voorinstelling %1kan niet worden verwijderd. Aangepaste instellingen opslaan De voorinstelling %1 bestaat al. Wilt u de bestaande voorinstelling vervangen? Wilt u de voorinstellingen %1 verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt. Wilt u %1 presets verwijderen? Deze bewerking kan niet ongedaan worden gemaakt. Instellingen verwijderen <Lege lijst> Kan niet meerdere kopieën van deze selectie maken. Een of meer velden, in deze selectie, hebben meerdere widgets. Een veld van een ander type gebruikt deze naam al. Kies een nieuwe naam voor dit veld. <Aangepast> Bladwijzers Alles samenvouwen Het script vouwt alle bladwijzers in het document samen Alles uitvouwen Het script vouwt alle bladwijzers in het document uit Typ wachtwoord Kopteksten en voetteksten Pagina's bijsnijden Achtergrond toevoegen Achtergrond bewerken Nieuwe instellingen Instellingen bewerken Klik om te activeren... Afspelen in een los venster Afspelen in volledig scherm Er is een fout opgetreden bij het parseren van 3D-gegevens Selecteer een bestand om een voorbeeld van te bekijken. Mapvoorbeeld is niet beschikbaar. Voorbeeld van de PDF-portfolio wordt niet ondersteund. Gebruik de 'Openen'-knop om het document in een nieuw tabblad/venster te openen. Geen voorbeeld beschikbaar. Voorbeeld bekijken... Er kan geen voorbeeld van het item worden bekeken.%1 Voorblad Bestanden toevoegen OK Beschrijving toevoegen %3 onderdelen Nieuwe map aanmaken Item %1 v an %3 Sleep hier mappen en bestanden om ze toe te voegen Home GEOPEND 0 items Bestaande map toevoegen 1 item Items %1 tot %2 van %3 Bevestig wijziging extensie Als de bestandsextensie is gewijzigd, wordt het bestand mogelijk niet geopend of correct weergegeven. Weet u zeker dat u dit wilt veranderen? Annuleren Opties voor raster met afmetingen Beschrijving en pictogram afmeting toevoegen Basisopmaak 0 items 1 item Item %1 v an %3 Items %1 tot %2 van %3 %3 onderdelen Hoofd Bestanden toevoegen Bestaande map toevoegen Nieuwe map aanmaken Beschrijving toevoegen Terug Kies stijl Toon wijzigingsdatum Geen tekst Korte tekst Gemiddelde tekst Korte tekst, groot pictogram Compact Sleep hier mappen en bestanden om ze toe te voegen Deze portfolio is leeg De map is leeg GEOPEND Bevestig wijziging extensie Als de bestandsextensie is gewijzigd, wordt het bestand mogelijk niet geopend of correct weergegeven. Weet u zeker dat u dit wilt veranderen? OK Annuleren Toepassingen starten Toepassingen starten Toepassing verwijderen Wilt u deze toepassing van de startlijst verwijderen? Startparameters van toepassing bewerken Bewerk de startparameters van de geselecteerde toepassing Startparameters van de toepassing bekijken Bekijk de startparameters van de geselecteerde toepassing De startparameters voor vooraf gedefinieerde toepassingen kunnen niet worden gewijzigd. Zoekmachines Zoekmachines Naam Beschrijving URL Zoekmachine bewerken Pas de huidige zoekmachine aan door uitvoeren van de volgende stappen: Geselecteerde zoekmachine bewerken Voorgedefinieerde zoekmachines kunnen niet worden gewijzigd. Zoekmachine verwijderen Wilt u deze zoekmachine verwijderen? Zoekmachine Er bestaat al een zoekmachine met dezelfde url-host. Wilt u een nieuwe maken? Gebruikersinterface Gebruikersinterface aanpassen Wijzig het zichtbare gebied (uitsnijdvak) van de pagina('s) Verander de fysieke grootte van de pagina('s) Kan geen nieuwe regel toevoegen: het maximale aantal van %1 regel(s) per pagina is bereikt Gebruik een percentage voor relatieve splitsing van de opgegeven pagina RTF-bestanden naar PDF converteren PDF maken van rich text... Rich text lezen... Lezen bestand: %1 Pagina's samenstellen uit bestand: %1 Pagina's opbouwen vanuit rich text Opties Relatief pad Opties voor relatief pad: Bestaande behouden Maak absoluut Maak relatief Opties Maken PDF van tekst... Converteren bestand: %1 Tekst converteren Ieder nieuw-regel teken begint een nieuwe alinea Dubbel nieuwe regel-teken begint een nieuwe alinea, een enkel nieuwe regel-teken wordt genegeerd. Dubbel nieuwe regel-teken begint een nieuwe alinea, een enkel nieuwe regel-teken wordt omgezet naar nieuwe regel. Begin ieder bestand vanaf een nieuwe alinea Begin ieder bestand vanaf een nieuwe pagina Laag Gemiddeld Hoog PDF maken van webpagina Webpagina converteren... E-mailbestanden naar PDF converteren E-mail naar PDF-opties PDF maken vanuit e-mail E-mailbestanden converteren... Opties Paginanummers aan tekst toevoegen Regeleinden invoegen Eindig regels met: Windows (CR + LF) Mac (CR) Unix (LF) LF + CR Tekstcodering: Opmerkingen samengevat voor: Beknopte informatie voor: Geproduceerd door %1 %2 Alleen opmerkingen Document en opmerkingen op één pagina Document en opmerkingen op afzonderlijke pagina's Document en opmerkingen met verbindingslijnen op één pagina Document en opmerkingen met verbindingslijnen op afzonderlijke pagina's Document en opmerkingen met volgnummers op één pagina Document en opmerkingen met volgnummers op afzonderlijke pagina's Samenvatting van opmerkingen op %1 Deze pagina bevat geen opmerkinges. <Geen> Aantal Opmerkingen samenvatten, een ogenblik geduld... Verzamelen van opmerkingen: pagina %1... <Niet gedefiniëerd> Lettertype opnieuw instellen Wilt u het geselecteerde lettertype opnieuw instellen? Alle lettertypen opnieuw instellen Wilt u alle lettertypen opnieuw instellen? Bestandstitel: Groep: Opmerkingtitel: Opmerkingkop: Opmerkingtekst: Tekstopmaak Tekstopmaak Afbeeldingsnabewerkingsopties Bestandsscheidingsteken Bestandsscheidingsteken Alinea-opties Alinea-opties (Nee) Eerste regel Hangend Enkel 1.5 regel Dubbel Precies Meervoudig Documenteigenschappen Algemeen Algemene instellingen Beschrijving Beschrijvinginformatie Lettertypen Lettertypen die in dit document worden gebruikt Beveiliging Beveiligingsinstellingen voor document Openingsweergave Openingsweergave document Aangepast Aangepaste eigenschappen Metagegevens van document Geavanceerd Metagegevensstructuur van document JavaScript JavaScript in het document JavaScript met deze naam bestaat al. Geef een unieke naam op. Acties Ingesloten Ingesloten deelverzameling Type: Codering: Huidig lettertype: Huidig lettertype: Nummer voorwerp: Geavanceerd Geavanceerde documentinstellingen PXC-markeringen JavaScript-editor Naam: <Geen> Type1 TrueType CFF Type3 Multiple Master TTC OTF TrueType (CID) Type1 (CID) TrueType (CID) <Onbekend> Aangepast Ingebouwd Voor sluiten document Voor opslaan document Na opslaan document Voor afdrukken document Na afdrukken document Dublin Core-eigenschappen XMP Core-eigenschappen XMP Media Management-eigenschappen XMP Rights Management-eigenschappen XMP Basic Job Ticket-eigenschappen PDF-eigenschappen Adobe Photoshop-eigenschappen EXIF-eigenschappen TIFF-eigenschappen Versie: %1 (Gecompileerd %2)%3%4 Versie: %1, build %2%3%4 Versie: %1 (Gecompileerd %2)%3%4 Tijdstempelserver toevoegen Voorkeuren Vragen Vragen en bevestigingen Algemeen Algemene instellingen Kleurbeheer Opties voor kleurbeheer Geopende documenten Opties bij het openen van het document Documenten opslaan Optiesvoor het opslaan van het document Nieuwe documenten Opties voor het maken van nieuwe documenten Paginaweergave Opties voor paginaweergave Registreren Registratie-informatie Talen Selecteer de taal van de gebruikersinterface Documentinformatiebalk Documentinformatiebalk AutoHerstel-informatie opslaan elke: Herstelinformatie bewaren bij het sluiten en wijzigingen ongedaan maken Opmerkingen Opties voor opmerkingen JavaScript-opties JavaScript-opties Scannervoorinstellingen Scannervoorinstellingen configureren Schermafbeelding Opties voor schermafbeelding Tekstherkenning Instellingen voor tekstherkenning Plug-ins Plug-ins Persoonlijke gegevens Opties voor persoonlijke gegevens E-mail verzenden Opties voor het verzenden van e-mail Prestatie Prestatie-opties Formulieren Opties voor formulieren Toegankelijkheid Opties voor toegankelijkheid Meten Opties voor meten Bestandskoppelingen Instellingen voor bestandskoppelingen Paginatekst Opties voor paginatekst Documenten Documentopties Volledig scherm Opties voor volledig scherm Weergave Weergaveopties Handtekeningen Opties voor digitale handtekeningen Update Opties voor programma-update Beveiliging Beveiligingsopties Converteren naar PDF Converteren naar PDF Converteren van PDF Converteren van PDF Gereedschap Opties voor gereedschap %n minu(u)t(en) Locaties Opties voor locaties Instellingen naar bestand exporteren Instellingen importeren uit bestand Selecteer items om te exporteren: Selecteer items om te importeren: Selecteer een bestand om instellingen naar te exporteren: Selecteer een bestand om instellingen uit te importeren: Algemeen Voorinstellingen Voorgedefinieerde of aangepaste actiesets. Voorinstellingen samenvoegen Vertrouwd/niet-vertrouwd Keuze van de gebruiker voor vertrouwde en niet-vertrouwde locaties en namen. Vraaglijst Gebruikerskeuzes voor enkele waarschuwings-, bevestigings- en promptdialoogvensters. Taal gebruikersinterface Aangepaste stempelverzameling Geschiedenis Zoekmachines Gegevens over aanvullende plug-ins Geschiedenis samenvoegen Digitale handtekening weergave sjablonen Locaties Handtekeningen en initialen Bedrijfslogo's Programma-opties Opties voor instellingen exporteren Opties voor instellingen instellingen Opties van instellingen resetten Welke instellingen wilt u importeren? Welke instellingen wilt u exporteren? Welke instellingen wilt u opnieuw instellen? Instellingen resetten Pagina-eigenschappen... Algemeen Algemene instellingen Tabvolgorde Pagina tabvolgorde Kies één van bovenstaande opties om de volgorde te kiezen om met tab door onderdelen op een pagina te gaan. Niet gespecificeerd Gebruik rijvolgorde Gebruik kolomvolgorde Gebruik documentvolgorde Authenticatie vereist Een gebruikersnaam en wachtwoord is gevraagd door %1. De site meldt: "%2" &Methode: Vragen voor verzenden E-mailclient Outlook e-mailtoepassing Aangepaste SMTP Lokaal Standaard EML-toepassing SMTP-server Van: Bijvoorbeeld: voorbeeld@voorbeeld.com Server&naam: Bijvoorbeeld: smtp.voorbeeld.com &Poort: Standaard: %1 Server vereist &authenticatie &Gebruikersnaam: Wacht&woord: Verbindingsbeveiliging: Machtiging TLS SSL Desktop Klant opties Gebruik adres&boek om namen om te zetten voor verzenden Compositie&venster van standaard e-mailtoepassing weergeven Lokale opslag opties Doel&map: &Open de map in verkenner als gegevens opgeslagen zijn in 32-bit modus E-mail verzenden Aan: bijvoorbeeld: voorbeeld@voorbeeld.com CC: bijvoorbeeld: voorbeeld@voorbeeld.com BCC: bijvoorbeeld: voorbeeld@voorbeeld.com Bericht Onderwerp: Onderwerp Bijlage: Bijlagen inpakken van %1 via %1 van %1 via %2 naar %1 E-mail verzenden Verzend via e-mailtoepassing Verzenden met de standaard e-mailtoepassing... Verzend via SMTP Verzenden via briefprotocol... Handmatig verzenden Open een lokale map met bestanden om deze handmatig te verzenden... E-mailmethode verwijderen Wilt u deze e-mailmethode verwijderen? Opties verzenden e-mail wijzigen... Klik hier om de opties voor e-mail verzending te wijzigen... Bestanden bij de e-mail voegen... E-mail verzenden, een ogenblik geduld... Ga naar een pagina in het document Ga naar een pagina in een ander document Ga naar een pagina in het ingesloten document Ga naar een gedeelte van het document Ga naar een 3D-/Multimediaweergave Webkoppeling openen Bestand openen JavaScript uitvoeren Speel een geluid af Een formulier opnieuw instellen Een formulier indienen Formuliergegevens importeren Een opdracht uitvoeren Lees een artikel Laagzichtbaarheid instellen Toon/Verberg een veld Afspelen media (PDF 1.2+ compatible) Afspelen media (PDF 1.5+ compatible) Afspelen media (PDF 1.7+ compatible) Overgang Kies een titel vanuit onderstaande lijst: Verzendt de gebruikersinvoer zonder het onderliggende PDF-bestand terug te sturen. Verzendt de gebruikersinvoer als een XML-bestand. U kunt opmerkingen toevoegen aan de veldgegevens of alleen aan de veldgegevens. Verzendt het volledige PDF-bestand met alle formuliervelden. Verzendt het formulier in Hypertext Markup Language Naam van bestemming Pagina: %1 X: %1 Y: %1 Rechthoek: [Links: %1, Boven: %2, Breedte: %3, Hoogte: %4] Schaal: %1 Overnemen Opdracht %1 Beschrijving: %1 URL Naam artikel Kralen Opmerking: %1 Pagina: %1 Weergave: %1 Actie bewerken Actie toevoegen Actie weergeven Laag: %1 Status: %2 Voer een URL in voor deze link: Export-opmaak Formulier-Veld selectie L&ege velden meenemen &Veldgegevens Op&merkingen Incr&ementele wijzigingen naar de PDF Datums naar stan&daardopmaak Datums worden ingediend in de D:JJJJMMDD-notatie, in plaats van het ongewijzigd aanvaarden van de door de gebruiker getypte waarde. Standaard Eerste Laatste Vorige Volgende Weergave #%1 Aangepast Velden: <Alle velden> Handje Schermafbeelding Tekstvak op de geselecteerde plaats zetten Zoomen Vergrootglas Kalibreren Koppeling Media Opmerkingen bewerken Tekst bewerken Inhoud bewerken Tekst selecteren Tekstcorrectie Vierkant Cirkel Notitie Bestandsbijlage Geluid Lijn Pijl Afstand Verbonden lijn Veelhoek Wolk Omtrek Oppervlakte Tekstvak Tekstbijschrift Typemachine Koppelingen bewerken Redactiewijziging Vrije vorm Gummetje Stempel Tekst markeren Gebied markeren Vrij markeren Onderstrepen Doorhalen Tekst invoegen Tekst vervangen 3D 3D toevoegen Video toevoegen Audio toevoegen Beeld Digitaal ondertekenen Veld Velden bewerken Tekst toevoegen Pagina bijsnijden Barcode plaatsen Afbeelding plaatsen Paginagebied selecteren Handtekeningen en initialen Volgorde Tabel Tekeningen Tekstvakken Tekst-notitie Tekstmarkeringen Meten Redactiewijziging Afbeelding van webcam Om een afgedrukte pagina te scannen met uw webcam: zorg ervoor dat het apparaat is ingeschakeld en goed werkt, houd vervolgens de afgedrukte pagina ervoor en maak een foto. Geen handtekeningen Typ hier uw naam/initialen. Uit bestand Handtekening importeren uit een bestand Handtekening tekenen Handtekening tekenen Handtekening typen Typ uw handtekening Van klembord Handtekening importeren van klembord Via webcam Haal handtekening/initialen op via webcam. Om een handtekening of initialen via een webcam te krijgen, zorg ervoor dat het apparaat is ingeschakeld en goed werkt, houd vervolgens een vel papier met uw handtekening/initialen ervoor en maak een foto. Gelijkmatig Profiel 1 Profiel 2 Profiel 3 Profiel 4 Profiel 5 Profiel 6 Profiel 7 Profiel 8 Profiel 9 Auto Laag Normaal Hoog Klik Ctrl +klik Dubbelklik Ctrl + klik om koppeling te volgen Dubbelklik om de koppeling te volgen. Menu Standaard Bestand Rotatievenster Zoomen Beeld Paginanavigatie Inhoud bewerken Paginaopmaak Paginaschaal Documentopties Formulier Opmerking Meten Eigenschappen Toepassing starten Invoegtoepassing-gereedschap Bladwijzersvenster Paginaminiaturenvenster Inhoudvenster Benoemde bestemmingenvenster Bijlagenvenster Koppelingenvenster Opmerkingenvenster Vergrootglasvenster Venster Verschuiven en Zoomen Stempelsvenster Herstelvenster Handtekeningenvenster Lagenvenster JavaScript-console Veldenvenster Opmerkingstijlenvenster Opmerkingstijlenvenster (rechts) Snelle toegang Snelstarten Snel vinden 3D-modelstructuurweergave Tags Volgorde Toegankelijkheidscontrole Toegankelijkheidsrapport Vergelijkingsresultaat Snel gereedschap &Start &Beeld &Opmerking &Beveiligen &Formulier &Organiseren &Converteren &Help &Beoordelen &Testen &Toegankelijkheid Portfolio Rangschikken Opmaak Opmaak Opmaak Opmaak Pad bewerken Opmaak Opmaak Opmaak Opmaak Opmaak Opmaak Opmaak Opmaak Opmaak Opmaak Opmaak Opmaak Opmaak Opmaak Opmaak Opmaak Opmaak Opmaak Opmaak Opmaak Opmaak Opmaak Opmaak Opmaak Opmaak Opmaak Opmaak Opmaak Volgorde Portfolio Inhoud Tekst gereedschap Afbeelding Tekst bewerken Pad bewerken Opmerking Opmerking Opmerking Opmerking Opmerking Opmerking Meten Meten Stempels Stempels Formulier Formulier Formulier Tekst bewerken Opmerking Opmerking Opmerking Opmerking Opmerking Opmerking Opmerking Opmerking Koppeling Koppeling Inkt verwijderen Redactiewijziging Redactiewijziging Handje Volgorde Snelle toegang Snelstarten Snel vinden Gereedschap Gereedschap Gereedschap Beeld Bewerken Voorwerpen Opmerking Koppelingen Beveiliging Gereedschap Ga naar Zoomen Paginaweergave Venster Gereedschap Tekst Notitie Tekstmarkering Tekening Meten Opmerkingen beheren Samenwerking Media Digitale handtekeningen Handtekeningen en initialen Redigeren Documentbeveiliging DocuSign Formuliervelden Formuliergegevens JavaScript Pagina's Pagina's transformeren Paginamarkeringen Aanmaken Exporteren Wijzigen Tekstherkenning Pagina's verbeteren Controleren Opmerkingen Automatisch taggen Toegankelijkheidscontrole Bewerken Opties voor gebruikersinterface Help Product Invoegtoepassing-gereedschap Gebruikersinterface-test Ontwikkelaarstest Debug-gereedschap Uitlijning Verdelen Grootte Draaien Spiegelen Volgorde Transformeren Eigenschappen Eigenschappen Facultatieve inhoud Vormstijl Stijlgereedschap Vormstijl Vormstijl Vormstijl Vormstijl Vormstijl Vormstijl Stijl Tekstopmaak Formuliervelden Gereedschap Stijl Lijn beëindiging Meten Tekstopmaak Vormstijl Vormstijl Vormstijl Vormstijl Vormstijl Vormstijl Vormstijl Vormstijl Vormstijl Vormstijl Vormstijl Vormstijl Overlay-type Tekstopmaak Toepassen Eigenschappen Vormstijl Tekstopmaak Tekstopmaak Afbeeldingsopties Bewerken Toevoegen Toepassen Beeld Bewerken Tags Weergeven Opdrachten Opmerking Koppeling Film Beeldscherm Printer-merk Valnet Watermerk 3D Rich Media Notitie Tekstvak Lijn Rechthoek Ovaal Veelhoek Verbonden lijnen Tekst markeren Onderstrepen Kronkelig Doorhalen Stempel Tekst invoegen Potlood Bestandsbijlage Geluid Redactiewijziging Projectie Gebied markeren Vrij markeren Tekstbijschrift Typemachine Maatlijn Pijl Oppervlakte Omtrek Wolk Tekstvak Tekst vervangen Ononderbroken Gestreept (2 wit, 2 zwart) Gestreept (3 wit, 3 zwart) Gestreept (4 wit, 4 zwart) Gestreept (4-3-2-3) Gestreept (4-3-16-3) Gestreept (8-4-4-4) Wolk Grote wolk Afgeschuind Aanvulling Onderstrepen Onbekend Gemengd Geen Vierkant Cirkel Diamant Open pijl Gesloten pijl Stomp Open pijl (omgekeerd) Gesloten pijl (omgekeerd) Schuine streep Gemengd Normaal Vermenigvuldigen Bleken Bedekken Donkerder Lichter Kleur tegenhouden Kleur doordrukken Fel licht Zwak licht Verschil Uitsluiting Kleurtoon Verzading Kleur Lichtsterkte Gemengd Scheidbaar Niet-scheidbaar Geen Omkeren Kader Markeer Gemengd Uitstekend Rond Hoekig Punt Afgerond Afgekant Kronkelend Even-oneven Grafiek Paperclip Bijlage Label Oor Microfoon Geluid Vinkje Cirkel Opmerking Kruis Kruisdraden Help Invoegen tekst Sleutel Nieuwe alinea Tekst-notitie Alinea Pijl naar rechts Rechts aanwijzer Ster Pijl omhoog Pijl naar links-omhoog Onbekend Gemengd Onderstrepen Kronkelig Gemengd Actielijst wijzigen Bladwijzers toevoegen Bladwijzer toevoegen Voer een nieuwe bladwijzernaam in: Bladwijzers verwijderen Bladwijzer verwijderen Vermenigvuldig bladwijzers Bladwijzers importeren Bladwijzers exporteren Document splitsen Splits document op d.m.v. grootte Bladwijzers verplaatsen Bladwijzers wijzigen Bladwijzer wijzigen Voer een nieuwe bladwijzernaam in: Plakken bladwijzers Exporteren bladwijzers "%1"... Bladwijzers "%1" importeren... Opmerkingen wijzigen Opmerking wijzigen Opmerkingen verplaatsen Opmerking verplaatsen Opmerkingen invoegen Opmerking invoegen Opmerkingen verwijderen Opmerking verwijderen Opmerkingen roteren Opmerking roteren Opmerkingen schalen Opmerking schalen Opmerkingen dupliceren Opmerking dupliceren De pop-uppositie van opmerkingen wijzigen Opmerkingstatus wijzigen Veld wijzigen Velden wijzigen Opmerkingen samenvoegen Opmerking samenvoegen Opmerkingen dupliceren op pagina %1... Dupliceer opmerkingen van pagina %1: Opmerkingen bijwerken... Opmerkingen dupliceren ongedaan maken... Opmerkingpop-up openen Opmerkingpop-ups openen Opmerkingpop-up sluiten Pop-ups van opmerkingen sluiten Reactie op opmerking toevoegen Reactie op opmerking openen Reactie op opmerking sluiten Documenteigenschappen wijzigen Formulier exporteren Opmerkingen exporteren Opmerkingen en veldgegevens exporteren Koppelingen exporteren %1 opmerking(en) succesvol geëxporteerd. %1 veld(en) succesvol geëxporteerd. %1 koppeling(en) succesvol geëxporteerd. Reactie Formulier-berekenvolgorde instellen Formulierveld maken Formuliervelden verwijderen Formulierveld hernoemen Meerdere kopieën maken Formulier resetten Formulier indienen Formuliergegevens importeren Opmerkingen importeren Koppelingen importeren Opmerkingen en veldgegevens importeren Data van %1 Form geeft terug: %1 Het bijgevoegde bestand bevat gegevens die zijn ingevuld in een formulier. Het is niet het formulier zelf. De ontvanger van deze gegevens moet het lokaal opslaan onder een unieke naam en het importeren in een leeg formulier. Form geeft terug: %1 Het bijgevoegde bestand is ingevuld. Open het om de gegevens te bekijken Formulier indienen, een ogenblik geduld... Formulierinzending is niet mogelijk omdat de URL-parameter leeg is U moet de toepassing binnen een webbrowser gebruiken om dit formulier in te dienen Ten minste één verplicht veld was leeg. Vul de vereiste velden in (gemarkeerd), voordat u doorgaat. Veld hernoemen Geef een nieuwe volledige veldnaam op: %1 opmerking(en) succesvol geïmporteerd en %2 succesvol vervangen. %1 veld(en) succesvol geïmporteerd en %2 succesvol vervangen. %1 koppeling(en) succesvol geïmporteerd en %2 succesvol vervangen. Selecteer een bestandsindeling waarin formuliergegevens moeten worden gemaild: 3D/RichMedia-opmerking wijzigen Hoofdtag maken Tag maken Tag verwijderen Tag wijzigen Aanpassen naar Artefact Tag maken Tags wijzigen Tags verplaatsen Tag wijzigen Paginastructuur wissen Structuuritems verwijderen Punt verplaatsen Controlepunt verplaatsen Segment verplaatsen Subpad verwijderen Segment verwijderen Punt verwijderen Punt toevoegen Subpad toevoegen Converteren naar lijn Converteren naar Bezier Subpad sluiten Subpad splitsen Subpad omkeren Vertrouwde/niet-vertrouwde lijst gebruiken Verhinderen Toestaan PDF(s) toestaan en vertrouwde/niet-vertrouwde lijst gebruiken Locatie/naam Vertrouwd Ja (klik om te wijzigen) Nee (klik om te wijzigen) Geef het pad naar het bestand op: Geef het pad naar de map op: Geef een hostnaam op: Specificeer het bestandsnaampatroon (voorbeeld: *.pdf; *.png; *.jpg) Nieuw (niet-)vertrouwd onderdeel toevoegen Vertrouwde/niet-vertrouwde onderdelen bewerken Geef een geldige bestandsnaam op. Geef een geldige mapnaam op. Geef een geldige hostnaam op (bijvoorbeeld: www.server.com): Geef een geldig patroon voor bestanden/hostnamen op. Bestand toevoegen Map toevoegen Wilt u het geselecteerde item uit de vertrouwde/niet-vertrouwde lijst verwijderen? Er bestaat al een item met hetzelfde pad/dezelfde naam. Niet checken Geopende documenten worden niet gecontroleerd op ongeautoriseerde wijzigingen Geef een melding Documenten worden tijdens het gebruik voortdurend gecontroleerd en geven een melding als er ongeoorloofde wijzigingen worden gedetecteerd Blokkeren wanneer gedetecteerd Documenten worden tijdens het gebruik voortdurend gecontroleerd en inhoud wordt geblokkeerd als ongeautoriseerde wijzigingen worden gedetecteerd. Paginaovergangen Invoegen lege pagina's Invoegen pagina's Pagina's verwijderen Lege pagina's verwijderen Pagina's uitnemen Selectie uitnemen Pagina's vervangen Pagina's verplaatsen Paginaeigenschappen wijzigen Pagina-acties wijzigen Paginatabbladvolgorde wijzigen Documenteigenschappen wijzigen Documentbeschrijving wijzigen Openingsweergave wijzigen Watermerk toevoegen Markeren uit bestand Watermerk bewerken Watermerk verwijderen Alle watermerken verwijderen Achtergrond toevoegen Achtergrond bewerken Achtergrond verwijderen Voeg kop- en voettekst toe Koptekst en voettekst bewerken Koptekst en voettekst verwijderen Alle kopteksten en voetteksten verwijderen Bates-nummering toevoegen Bates-nummering toevoegen aan bestanden Aanpassen Bates-nummering Bates-nummering verwijderen Alle Bates-nummeringen verwijderen <HUIDIGE AFBEELDING> Openen van bestand is mislukt: %1. Selecteer een pad naar een bestaand bestand! Bestand openen mislukt Afbeelding bewerken Pagina's wisselen Beveiligingsbeleid toepassen Lettertypen vervangen Afbeeldingen opnieuw comprimeren Afbeeldingen opnieuw comprimeren... Afbeelding %1 van %2 verwerken... Selecteer afbeeldingen of pagina's in het venster Inhoud... Pagina's invoegen van het klembord Pagina %1 van %2 verwerken... Geselecteerde inhoudsitems verwerken... Afbeeldingen gevonden %1... Afbeelding %1 van %2 opnieuw comprimeren... Afbeelding opnieuw comprimeren... Kan afbeelding niet opnieuw comprimeren Inhouditems selecteren... Items verwerken op pagina %1... Inhoud verwijderen Input verzamelen... De rechthoeken van pagina's ongeldig maken... Inhouditems verwijderen op pagina %1... Bewerking ongedaan maken... Wijzigingen %1 van %2 ongedaan maken... Inhouditems transformeren Nieuwe inhoud toevoegen Bestaande inhoud vervangen Nieuwe tekstinhoud toevoegen Tekstinhoud bewerken Inhouditems wijzigen Inhouditems opnieuw openen Inhouditems verplaatsen Inhouditems opnieuw ordenen op pagina %1 van %2... Inhouditems uitlijnen Inhoud dupliceren Gegevens voorbereiden voor duplicatie van inhouditems... Inhouditems dupliceren naar pagina %1 van %2... Gedupliceerde items plaatsen op pagina %1 Inhouditems dupliceren ongedaan maken... Er bestaat al een bestemming met deze naam. Wilt u het vervangen? Er bestaat al een bestemming met deze naam! Voer een unieke naam in. Voer een unieke naam in voor de bestemming: Voer een geldige naam in Benoemde bestemming invoegen Zoomniveau overnemen uit het document. Benoemde bestemming instellen Benoemde bestemming bewerken Benoemde bestemming hernoemen Benoemde bestemming verwijderen Benoemde bestemmingen wijzigen Benoemde bestemmingen verwijderen Ongeldige benoemde bestemming verwijderen... Benoemde bestemming %1 verwerken Benoemde bestemmingen verwijderen... Ongeldige benoemde bestemmingen vinden... Benoemde bestemmingen hernoemen... Bladwijzeracties %1 van %2 verwerken... Opmerkingacties %1 van %2 verwerken... Pagina-acties %1 van %2 verwerken... Documentacties verwerken... Benoemde bestemming bewerken Lijst met benoemde bestemmingen is gewijzigd. Wilt u de wijzigingen die u hebt aangebracht opslaan? Bijlage toevoegen Bijlagen toevoegen Bijlage verwijderen Bijlagen verwijderen Bijlagen converteren Beschrijving bijlage bewerken Bijlage hernoemen Als u de bestandsnaamextensie wijzigt, wordt het bestand mogelijk niet geopend of correct weergegeven. Weet u zeker dat u dit wilt veranderen? Inhoud bijlagen wijzigen Bijlage uitnemen Bestandsbijlagen opslaan Nieuwe bijlagebeschrijving Toevoegen bestandsbijlage: %1... Bestandsbijlage opslaan: %1... Bestandsbijlage bijwerken... Bestandsbijlage uitnemen... Verzamelen van bestandsbijlagen... Paginamarkeringen verzamelen... Bijlagen converteren... Bestandsbijlage openen Opslaan bestandsbijlage is mislukt! Kan de bijlage niet openen. Bijgevoegd bestand %1 kan niet worden geopend omdat dit geen ondersteund bestandstype is of omdat het bestand is beschadigd. U bent niet gemachtigd om de bijlage %1 te openen. Het wordt verhinderd door de beveiligingsinstellingen van de toepassing of door uw systeembeheerder. U bent niet gemachtigd om bijlagen te openen. Dit wordt verhinderd door de beveiligingsinstellingen van de toepassing of door uw systeembeheerder. Het portfolio bevat al een bestand met de naam "%1". Wilt u het bestand "%1" vervangen? Bijlagen vervangen Het document bevat al een ingesloten bestand met de naam "%1". Kies een actie om toe te passen: Pas geselecteerde actie toe op alle items met dubbele namen Houd er rekening mee dat er mappen waren in de lijst met bestandsbijlagen. Deze mappen waren niet bij het document gevoegd. Map aanmaken Map toevoegen Map verwijderen Bestanden verwijderen Mappen verwijderen Mappen en bestanden verwijderen Bestanden toevoegen Mappen toevoegen Bestanden verplaatsen mappen en bestanden toevoegen Eigenschappen wijzigen Nieuwe map Itemschemaveld wijzigen Schema wijzigen Het portfolio bevat al een map met de naam: "%1" Fout tijdens map aanmaken Het portfolio bevat al een map met de naam: "%1" Wilt u de bestaande map "%1" en alle onderliggende bestanden vervangen? Mapfout toevoegen Een mapnaam mag geen van de volgende tekens bevatten: / : * ? "<> | Het veld met de opgegeven naam bestaat al. Kies een unieke veldnaam. Nieuw veld toevoegen Verzamelveld(en) toevoegen Verzamelveld(en) verwijderen Portfolio wijzigen Laag toevoegen Laag wijzigen Lagen wijzigen Laag hernoemen Tekstlabel hernoemen Invoegen lagen Voer een laagnaam in Nieuw tekstlabel toevoegen Voer een nieuwe tekstlabelnaam in: Laag verplaatsen Lagen verplaatsen Tekstlabel verplaatsen Tekstlabels verplaatsen Laag verwijderen Lagen verwijderen Tekstlabel verwijderen Tekstlabels verwijderen Lagen samenvoegen Lagen sorteren Lagen samenvoegen Inhouditems verplaatsen naar laag Inhoudsitems uit laag verwijderen Maak unieke XForms Pagina's %1 van %2 analyseren Inhoud ophalen... Inhouditems %1 van %2 analyseren Inhoudsitems analyseren... Inhouditems verwijderen... Inhoud vervangen... Opmerkingen %1 van %2 analyseren Opmerkingen verwijderen... Lagen verwijderen... Inhoud %1 van %2 wijzigen Pagina's verwijderen... Lagenlijst wijzigen... Koppelingen naar vierkanten omzetten Koppelingen naar rechthoeken omzetten Koppeling naar vierkant omzetten Koppeling naar rechthoek omzetten Inkt verwijderen %1 pagina van %2 redigeren... %1 foutmeldingen zijn opgetreden op pagina %2 Er zijn fouten opgetreden tijdens het redigeren. Sommige objecten zijn mogelijk niet gecorrigeerd. Redactiewijzgingen naar vierkanten omzetten Redactiewijzgingen naar rechthoeken omzetten Redactiewijzging naar vierkant omzetten Redactiewijzging naar rechthoek omzetten U gaat alle content die is gemarkeerd als redactiewijziging permanent verwijderen. Zodra het document is opgeslagen, kan deze handeling niet ongedaan worden gemaakt. Weet u zeker dat u wilt doorgaan? Afbeeldingen Miniaturen Lettertypen Inhoudsstromen AcrobatForms Koppelingsopmerkingen Opmerkingen en 3D-inhoud Documentoverhead X Object-formulieren Uitgebreide grafische staten Stukinformatie Kleurruimtes Schaduwinformatie Bladwijzers Structuurinformatie Benoemde bestemming Patrooninformatie Kruisreferentietabel Totaal Objecttype Aantal Bytes Percentage Om een controle van de gebruikte ruimte uit te voeren moet het bestand worden opgeslagen. WebView2 installeren Onvoldoende geheugen Zwart Bruin Donker olijfgroen Donkergroen Donker blauwachtig groen Donkerblauw Indigo Donkergrijs Donkerrood Oranje Donker geel Groen Blauwgroen Blauw Blauwgrijs Grijs 40% Rood Lichtoranje Limoen Zeegroen Aqua Lichtblauw Violet Grijs 50% Roze Goud Geel Helder groen Turkoois Hemelsblauw Pruim Lichtgrijs Roze Licht geelbruin Lichtgeel Lichtgroen Lichtturkoois Lichtblauw Lavendel Wit model 1.4 (Acrobat v5.0 en hoger) 1.5 (Acrobat v6.0 en hoger) 1.6 (Acrobat v7.0 en hoger) 1.7 (Acrobat v8.0 en hoger) Gemarkeerd Beoordelen Gemarkeerd Niet gemarkeerd Geen Geaccepteerd Geannuleerd Gereed Afgewezen Bestanden openen Bestand opslaan Bestand opslaan als Kopie opslaan als &Openen &Opslaan &Annuleren O&pties... Map selecteren &Selecteren Alle ondersteunde bestanden Alle ondersteunde afbeeldingen Allle ondersteunde vector-afbeeldingen Alle ondersteunde raster-afbeeldingen Alle bestanden 3D-bestanden PDF-XChange Editor-sessie PDF-XChange Editor-instellingen Audiobestanden BMP - Windows bitmap CSV DCX - PCX met meerdere pagina's MS Word-document Metabestanden FDF-bestanden Flash Player GIF - Compuserve GIF HEIC - HEIC-afbeelding HTML-bestanden E-mailbestanden ICO - Windows pictogram JPEG 2000 - JPEG 2000 JBIG - Joint Bi-level Image expert Group JBIG2 - Joint Bi-level Image expert Group v2 JPEG - Jount Photographic Expert Group Meest voorkomende indelingen PCX - PC Paintbrush File Format PDF-documenten Personal Information Exchange PGM - Portable Graymap PNG - Portable Network Graphic PBM - Portable Bitmap PPM - Portable Pixelmap MS PowerPoint-presentatie PDF-XChange Editor-voorinstellingen Programma's MS Publisher-document Rich Text-formaat Geluidsbestanden TGA - TrueVision Targa TIFF - Tag Image File Format Platte tekst Videobestanden MS Visio-tekening WebP - WebP-afbeelding Bladwijzers exportbestand PDF-XChange Editor-zoekresultaten XDP-bestanden XFDF-bestanden (Acrobat Forms Document) MS Excel-spreadsheet XML-bestanden XMP-bestanden XPS-documenten Bestanden Alles weergeven PDF-document PDF-document PDF-document PDF-document Bestand met platte tekst Bestand met platte tekst Windows Bitmaps (BMP) GIF-bestand ICO-bestand JBIG-bestand JBIG2-bestand PBM-bestand PGM-bestand PPM-bestand TGA-bestand PCX-bestand DCX-bestand PNG-bestand JPEG-bestand J2K-bestand TIFF-bestand WebP-bestand HEIC-bestand Windows Metabestand Windows metabestanden (WMF, EMF, AMF) XPS-bestand XPS documenten Tekstbestand Tekstbestand RTF-bestand Rich Text-formaat XDP-bestand XDP inpakker FDF-bestand FDF-converter XFDF-bestand (Acrobat Forms Document) XFDF converter MS Word-bestand MS Word-document MS Excel-bestand MS Excel-spreadsheet MS PowerPoint-bestand MS PowerPoint-presentatie MS Visio-bestand MS Visio-tekening MS Publisher-bestand MS Publisher-document Html-bestand HyperText Markup Language E-mailbestand E-mailbestand <Alle opdrachten> <Alle snelkoppelingen> <Ongecatagoriseerd> Belangrijkste werkbalken Andere hoofdtabbladen Documentwerkbalken Aangepaste werkbalken Hoofdtabbladen <Alle> <Niet gesorteerd> Bestand Bewerken Beeld Document Opmerkingen Formulier Gereedschap Venster Help Vergrootglasvenster Vergrootglasvenster weergeven Vergrootglasvenster verbergen Verschuiven/Zoomen-venster Miniatuurvenster Bladwijzersvenster Inhoudvenster Stempelsvenster Benoemde bestemmingenvenster Bijlagenvenster Koppelingenvenster Digitale handtekeningenvenster Opmerkingenvenster JavaScript-console Zoekvenster Opmerkingstijlenvenster Aangepaste opmerking stijlen Lagenvenster Herstelvenster Tags-venster Volgordevenster Toegankelijkheidscontrole Toegankelijkheid Geschiedenisvenster &Bestand &Bewerken &Beeld &Document &Opmerkingen Fo&rmulier &Gereedschap &Toegankelijkheid &Venster &Help &Openen... Open een bestaand document. &URL... Open een document vanuit een URL. Openen vanuit URL &Mijn computer Open een document vanaf deze computer. Openen &vanuit Te&rugzetten Zet het actieve document terug in de oorspronkelijke staat. &Opslaan Het huidige document opslaan. Opslaan &als Sla het actieve document op met een nieuwe naam of naar een nieuwe locatie. Kopie opslaan als... Een kopie van het huidige document opslaan. Opslaan A&lle Alle gewijzigde documenten opslaan. &Mijn computer Sla het actieve document op deze computer op. Opslaan &naar Opslaan naar Opslaan als niet-&beperkt... Bewaar een niet-beperkte kopie van het document. &Nieuw document Maken Maak een nieuw document. &Met lege pagina's... Leeg Maak een nieuw document met lege pagina's. Nieuw &leeg document... Leeg Maak een nieuw document met lege pagina's. Bestanden tot één PDF sa&menvoegen... Bestanden samenvoegen Maak een nieuw bestand door het samenvoegen van ondersteunde bestanden. &Van tekstbestand... Maak een nieuw document uit tekstbestanden. Van &webpagina... Maak een nieuw document van een webpagina. Van &e-mail... Maak een nieuw document van e-mailbestanden. Van Rich Text-bestand... Maak een nieuw document van RTF-bestanden. &Van afbeelding(en)... Maak een nieuw document van afbeeldingsbestanden, scanner, camera. Van &scanner... Scannen... Maak een nieuw document van een scanner. Van s&electie... Maak een nieuw document van een actieve selectie. Van &klembord... Maak een nieuw document van klembordgegevens. &Afdrukken... Het huidige document afdrukken. Alles afd&rukken Alle geopende documenten afdrukken. &E-mail document... E-mailen E-mail een kopie van het actieve document naar een ontvanger. E-mail als &zip-bestand... E-mailen (ZIP) E-mail een kopie van het actieve document, verpakt in een ZIP-archief, naar een ontvanger. E-mail &alle open documenten... Alles e-mailen E-mail een kopie van alle open documenten naar een ontvanger. E-mail alle &open als zip-bestand... Alles e-mailen (ZIP) E-mail een kopie van alle open documenten, verpakt in een ZIP-archief, naar een ontvanger. &Sluiten Het huidige document sluiten. Alles sluiten Alle geopende documenten sluiten. &Documenteigenschappen... De eigenschappen van het actieve document weergeven. Volledige bestands&naam kopiëren De bestandsnaam en pad van het actieve document naar het klembord kopiëren. Bestand &kopiëren Kopieer het actieve documentbestand naar het klembord. &Map openen... De map openen waarin het actieve document is opgeslagen. Aangepaste s&can... Maak een nieuw document met behulp van aangepaste scanopties. &Voorkeuzes configureren... Configureer scannervoorinstellingen. Exporteren Exporteren als &afbeelding(en)... Exporteer geselecteerde pagina('s) of paginagebieden naar een afbeelding. Sessies Herstel eerder opgeslagen sessie inclusief documenten en Windows-lay-out. Huidige sessie opslaan... Sessie vanuit een bestand openen... Huidige sessie opslaan naar een bestand... Sessies Sessies beheren... Naar prullenbak verplaatsen Naar prullenbak Verwijdert het actieve document van de lokale schijf en verplaatst het naar de Prullenbak. PDF-portfolio... Maak een nieuw PDF-portfolio door ondersteunde bestanden te combineren. Documenten vergelijken Vergelijk en markeer de verschillen tussen twee documenten. Vorige wijziging Ga naar de vorige wijziging. Volgende wijziging Ga naar de volgende wijziging. Filteren Filter om weer te geven welke wijzigingen moeten worden weergegeven. Filteropties Kies welke wijzigingen moeten worden weergegeven. Alles selecteren Alles deselecteren Weergeven Zij aan zij Toon oudere en nieuwere documenten naast elkaar. Oud document Alleen ouder document weergeven. Nieuw document Alleen nieuwer document weergeven. &Resultaten weergeven Rijmarkeringen weergeven Alle verschillen weergeven Alle verschillen Toon/verberg alle verschillen tussen twee documenten. Samenvatting weergeven Toon samenvatting over alle verschillen tussen twee documenten. &Ongedaan maken De vorige bewerking ongedaan maken. &Opnieuw uitvoeren De laatste ongedaan gemaakte bewerking opnieuw uitvoeren. Kni&ppen De huidige selectie op het klembord plaatsen en uit het document verwijderen. &Kopiëren De huidige selectie naar het klembord kopiëren. &Plakken Voeg inhoud van het klembord toe aan het document. Plakken als platte tekst Plak alleen platte tekst Plakken als afbeelding Plakken als metabestand Plakken als Rich Text Plakken als bestanden Plakken als opmerkingen Plakken als bladwijzers Plakken als inhoud Plakken als pagina's Plakken als velden Plakken als hulplijnen Plakopties Plakken speciaal... Plakken als stempel &Verwijderen De huidige selectie verwijderen. &Zoeken... Naar de opgegeven tekst zoeken. Zoeken en &vervangen... Zoek en vervang de opgegeven tekst in het actieve document. Zoeken Typ een tekst en druk op de Enter-toets om in het document te zoeken. &Uitgebreid zoeken... Open het geavanceerde zoekvenster. &Voorkeuren... De voorkeursinstellingen voor de toepassing weergeven en/of wijzigen. Hernoe&men Hernoemen het geselecteerde onderdeel. &Alles selecteren Selectie omkeren Instellingen &beheren... Importeer/exporteer/reset applicatie-instellingen. &Instellingen exporteren... Exporteer programmainstellingen naar een bestand. &Instellingen importeren... Importeer programmainstellingen uit een bestand. Instellingen &resetten... Reset programmainstellingen naar standaard instellingen. Alle onderliggende uitklappen Vouw item en alle onderliggende items uit Alles &uitklappen Alle onderdelen in de structuur uitklappen Alle &samenvouwen Alle items in de structuur samenvouwen &Kopiëren Meting-informatie &kopiëren Meetinformatie kopiëren naar het klembord. Uitknippad verwijderen Verwijder het uitknippad van het object (de objecten) Hulplijnen op huidige pagina selecteren Alle hulplijnen selecteren Meetopties... Toon de meetvoorkeuren van de toepassing. &Eigenschappen... De eigenschappen van geselecteerde object(en) weergeven. Huidige eigenschappen standaard ma&ken Stel de huidige eigenschappen van het object in als de standaardeigenschappen voor nieuwe objecten van hetzelfde type. &Standaard eigenschappen toepassen Pas de standaardeigenschappen toe op het geselecteerde object of de geselecteerde objecten. &Weergave roteren &Rechtsom roteren Roteer de huidige weergave met de klok mee Let op: deze functie roteert pagina's tijdelijk, zonder het document te wijzigen. &Linksom roteren Roteer de huidige weergave tegen de klok in Let op: deze functie roteert pagina's tijdelijk, zonder het document te wijzigen. Weergaverotatie opni&euw instellen Weergaverotatie opnieuw instellen. &Zoom W&are grootte Stel het zoomniveau in op 100%, waarbij de documentpagina's op ware grootte worden weergegeven. Vensterbreedte Stel het zoomniveau zo in dat de breedte van de pagina overeenkomt met de breedte van het venster. Aanpassen aan &pagina Stel het zoomniveau in zodat de pagina (of twee tegenoverliggende pagina's) in het documentvenster passen. Venster&hoogte Stel het zoomniveau zo in dat de hoogte van de pagina in het documentvenster past. Aanpassen aan &zichtbaar deel Stel het zoomniveau in zodat de breedte van de pagina-inhoud in het documentvenster past, zonder dat de witte paginamarges worden weergegeven. Zomen &naar... Stel een aangepast zoomniveau in voor het document. Inzoomen Zoom in op de pagina. Uitzoomen Zoom uit op de pagina. Zoomen Zoomschuifregelaar Zoom naar selectie Zoom naar huidige selectie op de pagina. Zoomen Stel een aangepast zoomniveau in voor het document. &Paginaweergave &Weergave van één pagina Toon slechts één pagina tegelijk &Bladeren inschakelen Toon het document, pagina voor pagina, continu. Weergave van twee &pagina's Toont twee pagina's naast elkaar. Bladeren op &twee pagina's Toont twee doorlopende pagina's naast elkaar. &Ruimte tussen pagina's weergeven Witruimte tussen de pagina's weergeven of verbergen. &Voorblad weergeven bij twee pagina's &Voorblad weergeven Geef de eerste pagina van een document afzonderlijk weer in de weergave Twee pagina's. Automatisch scrollen Bladert automatisch door het document, zonder gebruikersinteractie. Stan&daard lay-out Pagina's tonen in de volgorde van boven naar beneden. &Lint lay-out Toon pagina's in volgorde van links naar rechts. Rechts-naar-&links paginaweergave R&2L Pagina's in modi met twee pagina's gebruiken een lay-out van rechts naar links (RTL). Ga naar Eerste pagina Ga naar de eerste pagina van het document. Laatste pagina Ga naar de laatste pagina van het document. Vorige pagina Ga naar de vorige pagina van het document. Volgende pagina Ga naar de volgende pagina van het document. Ga naar pagina... Naar een bepaalde pagina in het document gaan. Vorig document Ga naar het vorige document. Volgend document Ga naar het volgende document. Achteruit Navigeer achteruit. Vooruit Navigeer vooruit. 1e Document Ga naar 1e document-tabblad. 2e Document Ga naar 2e document-tabblad. 3e Document Ga naar 3e document-tabblad. 4e Document Ga naar 4e document-tabblad. 5e Document Ga naar 5e document-tabblad. 6e Document Ga naar 6e document-tabblad. 7e Document Ga naar 7e document-tabblad. 8e Document Ga naar 8e document-tabblad. 9e Document Ga naar 9e document-tabblad. 10e Document Ga naar het 10e document-tabblad. Ga naar Pagina's Plaats de toetsenbordfocus op het venster Paginaweergave. Vorige weergave Volgende weergave Pagina Dunne lijnen Geef alle lijnen weer met een dikte van 1 pixel. Transparantieraster Toon transparantieraster in plaats van effen achtergrondkleur van de pagina. Met het transparantieraster kunt u witte vormen en afbeeldingen in de pagina-inhoud zien. Documentkleuren overschrijven Kleuren overschrijven Wanneer de optie Documentkleuren overschrijven is ingeschakeld, worden de kleuren van documenten weergegeven volgens het kleurenschema dat is opgegeven in Voorkeuren > Toegankelijkheid. Donkere paginamodus Donkere pagina's Schakelt de donkere paginamodus in of uit. Deze modus heeft geen effect wanneer de optie Documentkleuren overschrijven is ingeschakeld. UI-thema Pas het UI-thema aan. Wit thema Dit thema maakt gebruik van witte en lichtgrijze achtergronden en zwarte tekst. Donkergrijs thema Dit thema gebruikt donkergrijze achtergronden en zwarte tekst. Zwart thema Dit thema maakt gebruik van zwarte achtergronden en lichte tekst. Standaardthema Dit thema gebruikt kleuren en lettertypen van het systeem. Documentinformatiebalk Toon/verberg de Documentinformatiebalk. Y-as vanaf onderzijde Schakel de klassieke onder naar boven-richting voor de Y-as in of uit, in plaats van de standaardinstelling (van boven naar beneden) in linialen, enz... Paginameting Paginabreedte/-hoogte weergeven Toon/verberg de breedte en hoogte van de pagina onder de muiscursor. Voördinaten muiscursor weergeven Toon/verberg de [X,Y]-coördinaten van de muiscursor ten opzichte van de corresponderende pagina. Eenheden weergeven Toon/verberg meet-eenheden. Paginagrootte/-positie weergeven Paginagrootte/-positie Toon/verberg huidige pagina-afmeting en [X,Y]-coördinaten van de muiscursor. Paginaformaat pop-up wergeven Toon paginaformaat pop-up in de linkerbenedenhoek van de paginaweergave. Werkbalken Thema aanpassen... Aanpassen gebruikersinterface - kleuren, lettertypen, achtergrond e.d. Alle commandovensters omschakelen Toon/verberg alle werkbalken en menu's. Alle werkbalken omschakelen Toon/verberg alle werkbalken. Zichtbaarheid werkbalken herstellen Alle werkbalken en/of gereedschapsvensters waren verborgen. Klik hier om hun oorspronkelijke zichtbaarheid te herstellen. Alle werkbalken vergrendelen/ontgrendelen Vergrendel/ontgrendel alle werkbalken en menu's om deze aan te passen. Alle gereedschapsvensters vergrendelen/ontgrendelen Vergrendel/ontgrendel alle gereedschapsvensters om deze om te wisselen of van afmeting te wijzigen. Werkbalk opnieuw instellen Reset de geselecteerde werkbalk. Menu opnieuw instellen Reset het geselecteerde menu. Werkbalk hernoemen Hernoem de geselecteerde werkbalk. Onder het lint weergeven Toon de snelstartbalk onder het lint. Boven het lint weergeven Toon de snelstartbalk boven het lint. Alle werkbalken vergrendelen Alle werkbalken ontgrendelen Alle gereedschapsvensters vergrendelen Alle gereedschapsvensters ontgrendelen Overige vensters &Bladwijzers Toon/Verberg het deelvenster Bladwijzers. Het deelvenster Bladwijzers kan bladwijzers bevatten. Bladwijzers verwijzen naar specifieke punten in het document. &Miniaturen Het deelvenster Paginaminiaturen weergeven/verbergen. In het deelvenster Paginaminiaturen worden miniatuurvoorbeelden van pagina's in het document weergegeven. U kunt snel naar een geselecteerde pagina springen. I&nhoud Toon/Verberg het deelvenster Inhoud. Het deelvenster Inhoud toont een opsplitsing van pagina voor pagina van alle basisinhoud in het document. &Bestemmingen Toon/Verberg het deelvenster Benoemde bestemmingen. Het deelvenster Benoemde bestemmingen bevat een lijst met benoemde koppelingen naar specifieke punten in het document. &Opmerkingen Toon/Verberg het deelvenster Opmerkingen. In het deelvenster Opmerkingen worden alle opmerkingen in het document weergegeven. Ze kunnen worden gegroepeerd op basis van verschillende criteria. &Bijlagen Toon/Verberg het deelvenster Bijlagen. Het deelvenster Bijlagen geeft een lijst met ingesloten bestanden weer. Koppel&ingen Toon/Verberg het deelvenster Koppelingen. Het deelvenster Koppelingen bevat een lijst met de koppelingopmerkingen inn het document. &Lagen Toon/Verberg het deelvenster Lagen. In het deelvenster Lagen wordt de structuur van de lagen van het document weergegeven, zodat de zichtbaarheid ervan kan worden gewijzigd. &Velden Toon/Verberg het deelvenster Velden. Het deelvenster Velden toont de structuur van alle formuliervelden in het document. Handtekeningen Toon/Verberg het deelvenster Handtekeningen. Het deelvenster Handtekeningen bevat informatie over documentcertificering, digitale handtekeningen en een geschiedenis van documentwijzigingen. Artikelen Toon/Verberg het deelvenster Artikelen. In het deelvenster Artikelen worden artikelen in het document weergegeven en kunnen deze worden bewerkt. Vergrootglas Toon/verberg het deelvenster Vergrootglas. In het vergrootglasvenster wordt een vergroot gedeelte van de pagina weergegeven. Verschuiven en Zoomen Het venster Verschuiven en Zoomen weergeven of verbergen. Het venster toont een miniatuurweergave van de huidige pagina voor gemakkelijke navigatie. Stempelvenster Toon/Verberg het Stempelvenster. Het stempelpalet bevat een lijst met beschikbare stempels, georganiseerd door collecties, en biedt functionaliteit om ze te beheren. Opmerkingstijlenvenster Opmerkingstijlen Toon/Verberg het opmerkingstijlenvenster. Het palet met opmerkingstijlen bevat een lijst met beschikbare opmerkingstijlen voor elk type opmerking en biedt een manier om stijlen voor elk hulpmiddel te beheren. &Eigenschappenvenster Eigenschappen... Toon/verberg het deelvenster Eigenschappen voor geselecteerde object(en). &Zoekvenster Zoeken... Toon/Verberg het deelvenster Zoeken. Het zoekvenster biedt geavanceerde zoekfuncties, zoals zoeken in meerdere documenten, zoeken naar meerdere woorden, enz. Spellingcontrole Toon/Verberg het deelvenster Spellingscontrole. Het deelvenster Spellingcontrole wordt gebruikt om de spelling van het huidige document te controleren. Documentherstel Toon/Verberg het deelvenster Documentherstel. Het deelvenster Documentherstel wordt gebruikt om documenten te herstellen uit auto-herstelgegevens. Geschiedenis Toon/verberg het deelvenster Geschiedenis. In het deelvenster Geschiedenis worden eerder geopende documenten weergegeven en kunnen opnieuw geopend worden. 3D-&modelstructuur Toon/Verberg het deelvenster 3D-modelstructuur. Het 3D-modelstructuurdeelvenster toont een hiërarchie van geselecteerde 3D-illustraties in het document. Tags Toon/verberg het deelvenster Tags: bekijk en bewerk gestructureerde PDF-informatie. Volgorde Toon/verberg het deelvenser Volgorde: de volgorde van gestructureerde PDF-informatie wijzigen en opnieuw aanmerken. Toegankelijkheidscontrole Toon/verberg het deelvenster Toegankelijkheidscontrole: bekijk de resultaten van de toegankelijkheidscontrole en herstel fouten. Toegankelijkheidsrapport Toon/verberg het deelvenster Toegankelijkheidsrapport: bekijk de resultaten van de volledige toegankelijkheidscontrole en tips voor herstel. &Geschiedenis... Toont het deelvenster Geschiedenis. In het deelvenster Geschiedenis worden eerder geopende documenten weergegeven en kunnen later weer geopend worden. Volledig scherm-modus Bekijk document op volledig scherm. Volledig scherm afsluiten Sluit de modus op volledig scherm af. Nieuwe hulplijnen toevoegen... Voeg een of meer nieuwe handleidingen voor de opgegeven pagina's toe. Hulplijnen dupliceren... Dupliceer paginahulplijnen naar de opgegeven pagina's. Hulplijnen van huidige pagina verwijderen Verwijder alle hulplijnen van de huidige pagina in het actieve document. Hulplijnen van alle pagina's verwijderen Verwijder alle hulplijnen uit het actieve document. Hulplijnen importeren... Hulplijnen importeren uit een eerder geëxporteerd bestand. Hulplijnen exporteren... Hulplijnen van opgegeven pagina's exporteren Centimeters Inches Milimeters Picas Points Weergeven Liniaal weergeven Liniaal Weergeven van horizontale en verticale linialen die kunnen worden gebruikt om de grootte van voorwerpen in documenten te controleren. De maateenheden kunnen gewijzigd worden in het onderdeel Maatsysteem bij de voorkeuren. Hulplijnen weergeven Hulplijnen De hulplijnen weergeven voor het uitlijnen van objecten zoals opmerkingen. Als u een hulplijn wilt maken, sleept u vanuit de horizontale of verticale liniaal en zet u de hulplijn neer op de gewenste locatie op de pagina. Raster weergeven Raster Geef een raster weer op de achtergrond van de pagina voor een perfecte plaatsing van objecten. Uitlijnen Uitlijnen inschakelen Uitlijnen op raster Uitlijnen op hulplijnen Uitlijnen op voorwerpen Uitlijnopties... Toon de voorkeuren van de toepassing voor het uitlijnen. Alles selecteren Selecteer de hele pagina. Alles deselecteren Deselecteer de hele pagina. &Kopiëren Kopieer het geselecteerde item naar het klembord. Selectie als bladwijzer toevoegen Maak een bladwijzer die verwijst naar het gebied geselecteerd door het schermafbeeldinggereedschap. Opties voor schermafbeelding... Toon de voorkeuren voor schermafbeeldingen van de toepassing. Bladwijzer toevoegen Maak een nieuwe bladwijzer die naar de huidige pagina wijst. Notitie toevoegen Voeg een nieuwe notitie-opmerking toe aan het geselecteerde gedeelte van de pagina. Koppeling toevoegen... Plaats een nieuwe koppelingopmerking op het geselecteerde gedeelte van de pagina. GoTo-koppeling toevoegen...... Plaats een nieuwe koppelingopmerking met GoTo-actie op het geselecteerde gedeelte van de pagina. Webkoppeling toevoegen... Plaats een nieuwe koppelingopmerking met URL-actie op het geselecteerde gedeelte van de pagina. Koppeling voor openen bestand toevoegen... Plaats een nieuwe koppelingopmerking met Start-actie op het geselecteerde gedeelte van de pagina. Aangepaste koppeling toevoegen... Plaats een nieuwe koppelingopmerking, met aangepaste actie, op het geselecteerde gedeelte van de pagina. Metingen weergeven Toont huidige metingen van de selectie van de paginarechthoek. &Ongedaan maken Laatste wijziging van de berekeningslijst ongedaan maken &Opnieuw uitvoeren Voer de laatst geannuleerde wijziging van de berekeningslijst opnieuw uit &Wissen Wis de lijst met berekeningen &Toevoegen Voeg een lege regel toe aan de lijst vóór de eerste geselecteerde regel of aan het einde wanneer geen regel is geselecteerd &Del Verwijder geselecteerde regels uit de lijst D&ecimalen Decimalen Kies het aantal decimalen waarmee u wilt werken 0 0 0.0 1 0.00 2 0.000 3 0.0000 4 0.00000 5 0.000000 6 F (zwevend) Zwevend Afr&ondingsmodus Afrondingsmodus Selecteer de afrondingsmodus waarmee u wilt werken. Afrondingsmodi: standaard afrondingsmodus, naar boven of naar beneden afgerond Naar boven afronden Naar boven afronden Afronding Afronding Naar beneden afronden Naar beneden afronden &Lijst resetten Zet de lijstinstellingen terug naar standaard. Met deze opdracht wordt de afrondingsmodus teruggezet naar de standaard, wordt de decimale notatie hersteld naar twee cijfers na de punt en wordt het ingevoerde cijfer gewist Instellin&gen... Open het instellingenvenster Datum/&tijd Datum/tijd Datum/tijd-indeling. Datum en tijd Toon datum en tijd Datum en tijd Datum en tijd verbergen &Achtergrond Achtergrond Achtergrondkleur voor opmerking &Lettertype... Lettertype Lettertype-instellingen: lettertypenaam, lettergrootte, letterstijl en tekstkleur kiezen Rand&kleur Randkleur Randkleur voor annotatie Rand&stijl Randstijl Stijl voor bestaande rand Rand&breedte Randbreedte Breedte voor bestaande rand &Voorbeeld opnieuw instellen Zet de voorbeeldinstellingen terug naar de standaardinstellingen. Deze opdracht reset alle lettertype-instellingen, achtergrondkleur, instellingen van de rand (breedte, kleur, stijl) en herstelt de weergave van datum en tijd Map maken... Maak een nieuwe lege map. Verwijderen Verwijder de geselecteerde items. Naar bovenliggend Verplaats naar de bovenliggende map. Vernieuwen Vernieuw de huidige map om de meest actuele lijst met bestanden en mappen weer te geven. Terug Navigeer naar de eerder bekeken map. Vooruit Navigeer vooruit naar de volgende map in uw navigatiegeschiedenis. Synchroniseren Synchroniseren met actieve map. Laden op achtergrond Wanneer de knop 'Laden op achtergrond' is geactiveerd, worden miniaturen voor alle zichtbare items in de lijst automatisch gedownload in de achtergrondmodus. Indien gedeactiveerd, worden miniaturen alleen geladen nadat u handmatig een item in de lijst hebt geselecteerd. Bijsnijden toepassen... Open dialoogvenster bijsnijden pagina's om pagina('s) bij te snijden naar het geselecteerde gebied. Alle vakken weergeven Alle vakken weergeven Toon alle vakken naast de geselecteerde. Oorspronganker weergeven Oorspronganker weergeven Toon het oorspronganker waaruit de coördinaten worden berekend. Alle vakken verbergen Alle vakken verbergen Verberg alle vakken behalve de geselecteerde. Oorspronganker verbergen Oorspronganker verbergen Verberg het oorspronganker waaruit de coördinaten worden berekend. Barcode plaatsen... Open het dialoogvenster Barcode toevoegen om de barcode toe te voegen aan het geselecteerde gebied. Afbeelding plaatsen... Open het dialoogvenster Afbeelding toevoegen om de afbeelding toe te voegen aan het geselecteerde gebied. Portfolio Een PDF-portfolio is een 'PDF-verzameling'. Een PDF-verzameling is in wezen een PDF met een voorblad en ingesloten bestanden. Portfoliogereedschap Toon hulpmiddelen voor het bekijken en wijzigen van portfolio's. Navigator lay-outweergave Lay-out Schakel over naar de lay-outweergave om visueel door bestanden te navigeren. Navigator-detailweergave Details Schakel over naar de detailweergave om door bestanden te bladeren met bestandsdetails. Voorblad weergeven Voorblad Toon het voorblad voor de portfolio. Alles selecteren Selecteer alle items in de portfolio. Alles deselecteren Deselecteer alle items in de portfolio. Openen Open het geselecteerde item in de oorspronkelijke toepassing. Uitnemen... Neem de geselecteerde items uit de portfolio. Bestanden toevoegen... Voeg nieuwe bestanden toe aan de portfolio. Map toevoegen... Voeg een nieuwe map toe aan de portfolio. Map maken... Maak een nieuwe lege map in Portfolio. Verwijderen Verwijder de geselecteerde items uit Portfolio. Weergave Sorteer op Weergeven Informatie weergeven... Info Toon informatie over het geselecteerde item in Portfolio. Standaarddocument Toon dit document bij het openen van de portfolio. Portfolio-eigenschappen... Eigenschappen... Toon portfolio-eigenschappen voor detailweergave. Portfolio afdrukken... Afdrukken... Druk de actieve portfolio af. &Voorbeeldvenster Verander de locatie van het portfoliovoorbeeldvenster. &Auto De locatie van het voorbeeld is afhankelijk van de huidige navigator. &Rechts Toon het voorbeeldvenster aan de rechterkant van het venster. &Onderaan Toon het voorbeeldvenster aan de onderkant van het venster. &Uit Verberg het voorbeeldvenster. V&orige Ga naar het vorige portfolio-item. &Volgende Ga naar het volgende portfolio-item. Alle items Toon alle portfolio-items. Met mappen Weergeven met mappen. Compacte lijst Toon kleine items in lijst. Verplaatsen naar bovenliggende map. Test portfolio Test Aanmaken nieuw portfolio Nieuw portfolio Aangepast tabblad weergeven Uitvoeren Uitvoeren Voert het volledige script uit dat in het consolevenster is geschreven. Selectie uitvoeren Voert alleen het geselecteerde gedeelte van het script uit. Wissen Wissen Wis de uitvoer van de console. Opties... JavaScript-opties tonen. JavaScript-console weergeven... JavaScript-console... JavaScript-console tonen. Codefragment bewerken... Codefragmenten... Beheer JavaScript-codefragmenten. Scripts op app-niveau... Open de map met JavaScript-bestanden op app-niveau in Verkenner. &Toevoegen Voeg een nieuw codefragment toe. &Klonen Kloon geslecteerde codefragment. &Verwijderen... Geselecteerd fragment of categorie verwijderen. Test Testkader weergeven... Testkader weergeven (JD)... Test spellingcontrole... Optimalisatietest... Kleurbeheer... Aangepaste test #1... Test woordenboeken... Aangepaste test #3... Aangepaste test #4... Pictogram converteren naar PolyDraw Pictogram converteren naar SVG Test lettertype dialoog... Test Venster toevoegen bates-nummering bestanden... Test Media... Aantal velden Normale en rijke tekst Debug-instellingen Foutopsporing XFA-structuurweergave Afbeelding resamplen Google Drive Test... XXX naar PDF Test... Scantest Test voor SDK documentatio... Bewerkingparamaters => tekstbestand Tekstbestanden maken met bewerkingparameters voor SDK-documentatie. Test afbeelding Pmt parameters Test Automatisch opslaan Geschiedenis en instellingen opslaan Slaat de huidige applicatie-instellingen en bestandsgeschiedenis op. Stringgegevens ophalen van Theme.xml... Ontleedt Theme.xml voor wiki-helpgegevens. Dialoogvensters van het bestandssysteem testen Test dynamische stempel maken Bron-updater testen Test documentvergelijking Test Resultaat PDF vergelijken Webmail testen Test tekstherkenning Test Sauvola Test oude en nieuwe hercompressors Krijg alle PRO-opdrachten Pictogrambeheer Kleuren isoleren Strikt isoleren Actieve document weergeven Test Nieuwe gebruikersinterface voor paginabereik... Tijdelijk document maken Documenttabblad webweergave Afbeelding splitsen Padbouwer Nieuwe paginagrootte Ctl Test URI Checker Kop- en voettekst Toevoegen... Voeg kopteksten en voetteksten toe in dit document Verwijder alle... Verwijder alle kopteksten en voetteksten in dit document. Beheren... Beheer alle kopteksten en voetteksten in dit document. Watermerken Toevoegen... Voeg watermerken toe aan het document. Watermerken kunnen tekst of een afbeelding zijn. Alle verwijderen... Verwijder alle watermerken in dit document. Beheren... Beheer alle watermerken van het document. Achtergrond Toevoegen... Voeg een achtergrond toe aan het document. Beheren... Beheer alle achtergronden van het document. Alle verwijderen... Verwijder alle achtergronden uit het document. Bates-nummering Toevoegen... Voeg bates-nummering toe in dit document Aan meerdere bestanden toevoegen... Voeg bates-nummering toe aan geselecteerde documenten. Alle verwijderen... Alle bates-nummering verwijderen uit dit document. Beheren... Beheer alle bates-nummering in het actieve document. Afbeeldingen invoegen... Voeg nieuwe pagina's uit de afbeeldingsbestanden toe aan het document. Gescande pagina's invoegen... Voeg nieuwe pagina's van de gescande afbeelding in het document in. Tekst invoegen... Voeg een tekstbestand of een reeks tekstbestanden in als nieuwe pagina's. RTF invoegen... Voeg een RTF-bestand of een reeks RTF-bestanden in als nieuwe pagina's. Digitale handtekeningen Document ondertekenen... Onderteken bestaande of maak en onderteken nieuwe handtekeningvelden. Als het document meer dan één niet-ondertekend handtekeningveld heeft, moet u het te ondertekenen veld specificeren. Tijdstempel... Tijdstempel een document met een tijdstempelserver. Alle handtekeningen valideren Valideer alle handtekeningen in het document. Alle handtekeningen wissen Wis alle digitale handtekeningen in het document. Waarmerken (zichtbaar)... Waarmerk het document en voeg een zichtbare handtekening toe. Waarmerken (onzichtbaar)... Waarmerk het document zonder een zichtbare handtekening toe te voegen. Alle bladwijzers exporteren... Exporteer alle bladwijzers van het huidige document. Geselecteerde bladwijzers exporteren... Exporteer de geselecteerde bladwijzers. Bladwijzers importeren... Bladwijzers importeren uit een eerder geëxporteerd bestand. Ga naar volgende bladwijzer Ga naar de volgende bladwijzer in de bladwijzerstructuur. Ga naar vorige bladwijzer Ga naar vorige bladwijzer in de bladwijzerstructuur. Tekst herkennen op pagina('s)... Herken tekst in gescande documenten met behulp van Optical Character Recognition (OCR). Tekst herkennen in geselecteerd gebied... Herkent optisch tekst in het geselecteerde paginagebied. Barcodes detecteren in gebied... Vindt barcodes in het geselecteerde paginagebied. Er worden veel soorten barcodes ondersteund: QR, DataMatrix, Aztec, PDF417, MaxiCode, EAN, UPC, Codabar, etc. Bewerken inschakelen Verwijder PDF/A standaard naleving en schakelt alle bewerkings en interactieve functies in. Probleemdetails weergeven... Toont specifieke details van eventuele fouten in de structuur van het document. Starten Van bestand markeren Document splitsen... Splits document met de geselecteerde methode. Handtekeningen en initialen Plaats een persoonlijke handtekening of initialen op de pagina. Beheren... Beheer handtekeningen en initialenlijst. Alle handtekeningen toepassen Alle toepassen Pas alle handtekeningen en initialen toe die zijn toegevoegd. Alle handtekeningen annuleren Alle annuleren Verwijder alle handtekeningen en initialen die nog niet zijn toegepast. Handtekening toepassen Geselecteerde handtekening toepassen. Vorige spelfout Spellingcontrole Ga door naar de volgende spelfout. Spelfout negeren Alle spelfouten negeren Meer weten... Nieuwe stempel uit selectie... Maak een stempel van de huidige selectie. Nieuw document van selectie... Huidige selectie exporteren naar een nieuw document. Nieuwe stempel van actief document... Maak een stempel van een actief document. Lettertypen vervangen... Wijzig lettertypenaam, -grootte en -kleur die worden gebruikt in tekstinhouditems, opmerkingen en formuliervelden. ToUnicode CMap repareren Lettertype repareren Herstel ToUnicode lettertypegegevens met behulp van OCR. DocuSign Afmelden bij DocuSign Afmelden Afmelden van de actieve DocuSign-gebruiker. Van account veranderen... Wijzig het actieve DocuSign-account als de huidige gebruiker meerdere accounts heeft. Ondertekenen met DocuSign Onderteken actief document via DocuSign. Verzenden met DocuSign Verzend actief document via DocuSign. Envelop maken... Kies documenten om een DocuSign-envelop te maken voor verdere verzending of ondertekening. Pagina's invoegen Invoegen Pagina's invoegen... Voeg pagina's van een ander document in het actieve document in. Lege pagina's invoegen... Voeg lege pagina's in het huidige document in. Pagina's van klembord invoegen... Voeg pagina's van het klembord in het huidige document in. Pagina's bijsnijden Bijsnijden Pagina's bijsnijden... Hiermee wordt het zichtbare gedeelte van het document opnieuw gedefinieerd, met een optie om inhoud buiten het bijgesneden gebied te verwijderen. Inhoud buiten bijsnijvakken verwijderen Verwijder onderdelen buiten de bijsnijvakken van de pagina's. Standaard wordt de inhoud niet verwijdert bij het bijsnijden van de pagina's Bijsnijden tot witmarges Definieer het zichtbare gebied van het document opnieuw zodat het overeenkomt met het kader van de inhoud op elke pagina. Paginagrootte aanpassen Formaat wijzigen Paginagrootte aanpassen... Formaat wijzigen... Formaat van pagina's in het actieve document aanpassen. Marges instellen... Marges... Stel marges in op de pagina's in het actieve document. Pagina's splitsen... Pagina's splitsen in het actieve document. Pagina's splitsen op hulplijnen... Splits pagina's in het actieve document met behulp van de momenteel toegevoegde hulplijnen. Pagina's samenvoegen... Voeg pagina's samen in het actieve document. Pagina's roteren... Roteren... Roteer pagina's in het actieve document. Pagina's 90° naar links roteren 90° naar links roteren Draai de geselecteerde pagina's 90 graden tegen de klok in. Pagina's 90° naar rechts roteren 90° naar rechts roteren Draai de geselecteerde pagina's 90 graden met de klok mee. Pagina's 180° roteren 180° roteren Draai de geselecteerde pagina's 180 graden. Pagina's verwijderen Verwijderen Pagina's verwijderen... Verwijder pagina's in actief document. Lege pagina's verwijderen... Verwijder lege pagina's uit het actieve document. Pagina's uitnemen... Pagina's uitnemen uit het huidige document naar een of meer PDF-bestanden. Pagina's vervangen... Vervang pagina's van het actieve document door pagina's vanuit een ander document. Pagina's dupliceren... Pagina's van het actieve document dupliceren . Pagina's wisselen... Wissel twee pagina's in het actieve document. Pagina's verplaatsen... Verplaats pagina's in het actieve document. Meer met pagina's Bevat extra bewerkingen voor pagina's. Paginaovergangen Verander de paginaovergangen in modus volledig scherm. Pagina's nummeren... Wijs nummer- of letterlabels toe aan pagina's. bijv. inhoudsopgave; i, ii, iii, iv, etc. Afbeelding toevoegen... Voeg een afbeelding toe. Afbeeldingen opnieuw comprimeren... Afbeeldingen opnieuw comprimeren. Afbeelding opnieuw comprimeren... Hercomprimeren Huidige afbeelding opnieuw comprimeren. Pagina's rasteren... Converteer alle inhoud, opmerkingen en formuliervelden van de geselecteerde pagina's naar één afbeelding. Pagina's bedekken (overlay)... Bedekken (overlay)... Bedek een doel-PDF-document met een geselecteerd bron-PDF-document. Pagina's normaliseren... Verwijdert alle overtollige pagina-/inhoudsrotaties en mediabox-offsets, waardoor de hele pagina er identiek uitziet aan het origineel. Dubbele pagina's zoeken Duplicaten zoeken Vind visueel identieke pagina's. Koppelen Opmerking koppelen. &Afsluiten Sluit de toepassing en vraag om eventuele wijzigingen in geopende documenten op te slaan. Opties... Opties... Opties... Opties... Opties... Opties... Opties... Opties... Opties... Opties... Opties... Opties... Opties... Opties... Opties... Opties... Opties... &Opties... Wijzigen... Wijzig geselecteerde opmerking(en) of inhouditem(s). Dupliceren... Maak kopieën van geselecteerde opmerkingen of inhouditems met horizontale, verticale of paginaverschuivingen. Horizontaal spiegelen Horizontaal De geselecteerde opmerking(en) of inhouditem(s) horizontaal spiegelen. Verticaal spiegelen Verticaal De geselecteerde opmerking(en) of inhouditem(s) verticaal spiegelen. 90° naar links roteren Draai de geselecteerde opmerking(en) of inhouditem(s) 90 graden tegen de klok in. 90° naar rechts roteren Draai de geselecteerde opmerking(en) of inhouditem(s) 90 graden met de klok mee. 180° roteren Draai de geselecteerde opmerking(en) of inhouditem(s) met 180 graden. Rangschikken X: X: Y: Y: Breedte: W: Hoogte: H: Y-as omkeren (nulpunt bovenaan) Basisgereedschap Zoomgereedschap Opmerking- en markeringgereedschap Inhoudbewerkingsgereedschap Meetgereedschap Koppelinggereedschap Mediagereedschap Handje Handje Klik om het document te verschuiven. Tekst/afbeeldingen selecteren Gebruik deze optie om tekst of afbeeldingen te kunnen selecteren met het gereedschap Handje. In-/uitzoomgereedschap In-/Uitzoomen Zoom in op het document door erop te klikken of klik en sleep om een gebied te selecteren waarop u wilt inzoomen. Houd Ctrl ingedrukt en klik om uit te zoomen. Continue zoom Continue zoom. Verschuiven en Zoomen Verschuiven en Zoomen Toon/Verberg het deelvenster Verschuiven en Zoomen. Het Verschuiven en Zoomen-deelvenster toont een miniatuur van de huidige pagina voor eenvoudige navigatie. Vergrootglas Vergrootglas Activeert het vergrootglas en toont het vergrootglasvenster dat een vergroot gedeelte van de pagina weergeeft. Schermafbeelding Schermafbeelding Selecteer een paginagebied om de inhoud als een afbeelding naar het klembord te kopiëren. Zet klaar-opmerking Selecteer opmerking en &plaats Selecteer een plaats voor tekstvak-annotatie en plaats deze op de pagina. Opmerkingen selecteren Selecteer, verplaats, wijzig het formaat van en bewerk opmerkingen. Er kan meer dan één opmerking tegelijk worden geselecteerd. Tekst bewerken Bewerk de basisinhoudtekst op de pagina, of selecteer tekstblokken om te verplaatsen/aanpassen of om hun eigenschappen te wijzigen. Tekst toevoegen Voegt basisinhoudstekst toe. Objecten bewerken Bewerk basisinhoudelementen op de pagina, of selecteer ze met een selectiekader om ze te verplaatsen/aan te passen of om hun eigenschappen te wijzigen. Alles Selecteer en bewerk elk type basisinhoud. Tekst Selecteer en bewerk alleen tekst. Afbeeldingen Selecteer en bewerk alleen afbeeldingen. Vormen Selecteer en bewerk alleen vormen. Arcering Selecteer en bewerk alleen arcering. Bewerken voltooien Bewerken annuleren Converteren naar lijn Converteren naar Bezier Subpad toevoegen Lijn toevoegen Lijn Rechthoek toevoegen Rechthoek Driepuntsrechthoek toevoegen Driepuntsrechthoek Cirkel toevoegen Cirkel Omtrekcirkel toevoegen Omtrekcirkel Middelpuntboog toevoegen Middelpuntboog Driepuntsboog toevoegen Driepuntsboog Ellips toevoegen Ellips Polylijn toevoegen Polylijn Bezier toevoegen Bezier Vrije hand toevoegen Vrije hand Parallellogram toevoegen Parallelogram Ronde rechthoek toevoegen Ronde rechthoek Punt toevoegen Subpad verwijderen Twee knooppunten samenvoegen Samenvoegen Verbind het beginknooppunt en het eindknooppunt van open subpaden. Opsplitsen Pad sluiten Omgekeerd subpad Omgekeerd Hoekpunt Hoek Rechte punt Recht Vloeiende punt Vloeiend Tekst selecteren Sleep of selecteer basisinhoudstekst met een kader. Tekstcorrectie Geef aan welke basistekst moet worden verwijderd, ingevoegd of vervangen (gebruik de toetsen Delete, Backspace, Insert). Kopieer als een Rich Text Kopieer de geselecteerde tekst met Rich Text-opmaak. Rechthoek Rechthoek Teken een rechthoekopmerking. Gebruik het deelvenster Eigenschappen om eigenschappen in te stellen. Ovaal Ovaal Teken een ovale opmerking. Gebruik het deelvenster Eigenschappen om eigenschappen in te stellen. &Afbeelding Bewerk beeldinhouditem Afbeelding bewerken Bewerken Bewerk beeldinhouditem in het programma van derden. in ingebouwde bewerker Bewerk afbeelding met ingebouwde bewerker Standaardapplicatie... Bewerk het beeldinhouditem in de standaard beeldbewerkingstoepassing. Applicatie kiezen... Bewerk het beeldinhouditem in de geselecteerde toepassing voor het bewerken van afbeeldingen. Aanpassingen negeren Originele afbeeldingen bewerken Door deze optie te kiezen, wordt de afbeelding bewerkt zoals deze aan het PDF-bestand is toegevoegd. Dit betekent dat alle rotaties, transformaties en verschalingen die op de afbeelding en pagina worden toegepast, worden genegeerd. Alle afbeeldingen bijwerken Alle bijwerken Door deze optie te kiezen, worden alle exemplaren van de afbeelding in het huidige document tegelijkertijd gewijzigd. Afbeelding vervangen... Vervangen Vervang de huidige afbeelding door een gegeven bronafbeelding. Afbeelding van klembord vervangen... Vervangen van klembord Vervang de huidige afbeelding met de afbeelding uit het klembord. Alle afbeeldingsinstanties vervangen Instanties vervangen Vervang alle exemplaren van de afbeelding door de opgegeven bronafbeelding. Afbeelding opslaan als... Opslaan Sla de huidige afbeelding op in een extern bestand. Tekst herkennen in afbeelding... Tekstherkennen Herken de geselecteerde afbeelding met behulp van Optical Character Recognition (OCR). Barcodes detecteren... Vindt barcode(s) op geselecteerde afbeelding en voegt koppelingen toe. Veel soorten barcodes worden ondersteund: QR, DataMatrix, Aztec, PDF417, MaxiCode, EAN, UPC, Codabar, etc. O&bject bewerken Bewerken Bewerk het geselecteerde inhoudsitem. Tekst herkennen in afbeeldingen Tekstherkennen Herken de geselecteerde afbeeldingen met behulp van Optical Character Recognition (OCR). Notitie Notitie Voeg een notitie toe. Gebruik het deelvenster Eigenschappen om eigenschappen in te stellen. Bestand bijvoegen Bestand bijvoegen Sluit een bestand in binnen het document en voeg een gekoppelde opmerking toe op de pagina. Gebruik het deelvenster Eigenschappen om eigenschappen in te stellen. Geluid Geluid Neem audio op of voeg het toe vanuit een bestand en maak het vast aan de pagina. Gebruik het deelvenster Eigenschappen om eigenschappen in te stellen. Lijn Lijn Teken een lijnopmerking. Gebruik het deelvenster Eigenschappen om eigenschappen in te stellen. Pijl Pijl Teken een pijlopmerking. Gebruik het deelvenster Eigenschappen om eigenschappen in te stellen. Afstand meten Afstand Meet de afstand tussen twee punten op de pagina. Verbonden lijnen Verbonden lijnen Teken een polylijnopmerking. Gebruik het deelvenster Eigenschappen om eigenschappen in te stellen. Veelhoek Veelhoek Teken een veelhoekopmerking. Dubbelklik, klik met de rechtermuisknop of klik op het startpunt om de opmerking te voltooien. Gebruik het deelvenster Eigenschappen om eigenschappen in te stellen. Wolk Wolk Teken een wolkopmerking. Dubbelklik, klik met de rechtermuisknop of klik op het startpunt om de opmerking te voltooien. Gebruik het deelvenster Eigenschappen om eigenschappen in te stellen. Omtrek meten Omtrek Meet de omtrek van de vorm op de pagina. Oppervlakte meten Oppervlakte Meet het gebied van de vorm op de pagina. Tekstvak Tekstvak Voeg een tekstvakopmerking toe. Gebruik het deelvenster Eigenschappen om eigenschappen in te stellen. Toelichting Tekstbijschrift Voeg een tekstvakopmerking toe met een highlight. Gebruik het deelvenster Eigenschappen om eigenschappen in te stellen. Typemachine Typemachine Voeg een tekstvakopmerking toe in de stijl van typemachinetekst. Gebruik het deelvenster Eigenschappen om eigenschappen in te stellen. Koppeling maken/bewerken Koppeling maken/bewerken Voeg nieuwe koppelingen toe of bewerk bestaande koppelingen in het document. 3D-opmerkingen toevoegen/bewerken 3D toevoegen Voeg een nieuw 3D-object toe of bewerk een bestaand object. Video toevoegen/bewerken Video toevoegen Voeg een nieuw video-object toe of bewerk een bestaand object. Geluid toevoegen/bewerken Geluid toevoegen Voeg een nieuw geluidsobject toe of bewerk een bestaand object. Redactiewijziging Redactiewijziging Inhoud markeren voor permanente verwijdering. Alle redactiewijzigingen toepassen Alles toepassen Permanent verwijderen van alle inhoud die is gemarkeerd voor redactie. Geselecteerde redactiewijziging(en) toepassen Geselecteerde toepassen Definitief verwijderen inhoud gemarkeerd door geselecteerde redactiewijzigingen. &Opmerkingen Toon het deelvenster Opmerkingen. En selecteer de huidige redactieopmerking. &Opmerkingen Selecteer de Eerste redactieopmerking. &Opmerkingen Selecteer de Vorige redactieopmerking. &Opmerkingen Selecteer de Volgende redactieopmerking. &Opmerkingen Selecteer de Laatste redactieopmerking. Vrije vorm Vrije vorm Teken voorwerpen uit de vrije hand. Gebruik het deelvenster Eigenschappen om eigenschappen in te stellen. Inkt vloeiendheidsniveau Vloeiendheidsniveau Lijnbreedteprofiel Breedteprofiel Specificeert een aangepast breedteprofiel voor lijnen en randen. Gummetje Gummetje Wis objecten die zijn getekend met het vrije vorm-gereedschap. Handtekening plaatsen... Handtekening plaatsen Maak een nieuw handtekeningveld en onderteken het in één stap. Handtekening op meerdere plaatsen... Handtekening op meerdere plaatsen Maak in één stap nieuwe handtekeningvelden aan en onderteken ze. Stempel Stempel Voeg een stempel toe. Tekst markeren Tekst markeren Selecteer en markeer tekst van de basisinhoud. Gebruik het deelvenster Eigenschappen om eigenschappen in te stellen. Gebied markeren Gebied markeren Selectiekader markeert de pagina-inhoud. Gebruik het deelvenster Eigenschappen om eigenschappen in te stellen. Vrij markeren Vrij markeren Markeerstift voor pagina-inhoud. Gebruik het deelvenster Eigenschappen om eigenschappen in te stellen. Tekst onderstrepen Onderstrepen Selecteer en onderstreep tekst van de basisinhoud. Gebruik het deelvenster Eigenschappen om eigenschappen in te stellen. Tekst doorhalen Doorhalen Selecteer tekst van de basisinhoud en haal deze door. Gebruik het deelvenster Eigenschappen om eigenschappen in te stellen. Tekst invoegen Tekst invoegen Voeg tekst in bij de cursor. Gebruik het deelvenster Eigenschappen om eigenschappen in te stellen. Tekst vervangen Tekst vervangen Vervang geselecteerde tekst. Gebruik het deelvenster Eigenschappen om eigenschappen in te stellen. Opmerkingstijlen Opmerkingstijlen URL in browser &openen Open URL in de standaardbrowser van het systeem URL in nieuw browser&tabblad openen Open URL in een nieuw tabblad van de browser URL in nieuw browser&scherm openen Open URL in een nieuw venster van de browser Linklocatie kopiëren Kopieer de URL van de geselecteerde link naar het klembord. Meting kalibreren Kalibreren Documentformulier bewerken Bormulier bewerken Geselecteerde behouden Indien ingeschakeld blijft het gereedschap geselecteerd na gebruik. Exclusieve modus Schakelt de exclusieve modus voor de huidige tool in of uit. Houd Shift ingedrukt om de modus tijdelijk om te schakelen. Pagina bijsnijden Teken grenzen over de pagina om het bijsnijdkader te definiëren. Barcode toevoegen Voeg een barcode toe. QR-code... QR-code Tekenset: alle 256 ASCII-tekens + Kanji. Codetekstcapaciteit: 4296 alfanumerieke tekens. PDF417... PDF417-code Tekenset: alle 256 ASCII-tekens. Codetekstcapaciteit: tot 800 tekens. Data-matrix... Data-matrix-code Tekenset: ondersteunt alle 256 ASCII-tekens, alle ISO-tekens en alle Extended Binary Coded Decimal Interchange Code (EBCDIC)-tekens. Codetekstcapaciteit: 2136 alfanumerieke tekens. Aztec... Aztec-code Tekenset: alle 256 ASCII-tekens. Codetekstcapaciteit: 3067 alfanumerieke tekens. MaxiCode... MaxiCode Tekenset: alle 256 ASCII-tekens. Codetekstcapaciteit: ongeveer 90 tekens voor beveiligde modus of 68 tekens voor standaardmodus. EAN-13... EAN-13-code Tekenset: alleen numerieke cijfers (0-9). Codetekstcapaciteit: exact 12 cijfers + 1 controlecijfer EAN-8... EAN-8-code Tekenset: alleen numerieke cijfers (0-9). Codetekstcapaciteit: exact 7 cijfers + 1 controlecijfer Code 39... Code 39 Tekenset: numerieke cijfers (0-9) en hoofdletters (A-Z) en een aantal speciale tekens (-, ., $, /, +, %, * en spatie). Codetekstcapaciteit: geen specifieke beperkingen Code 128... Code 128 Tekenset: alle 128 tekens van ASCII. Codetekstcapaciteit: geen specifieke beperkingen Codabar... Codabar Tekenset: numerieke cijfers (0-9) en een aantal speciale tekens ($, /, -, :, +, .) Codetekstcapaciteit: geen beperking UPC-A... UPC-A Tekenset: alleen numerieke cijfers (0-9). Codetekstcapaciteit: exact 11 cijfers + 1 controlecijfer Afbeelding toevoegen... Voeg een afbeelding toe. Paginagebied selecteren Teken een gebied op de pagina. Hele pagina selecteren Selecteren en knippen Teken een gebied op de pagina om de inhoud te knippen. Selecteren en verwijderen Teken een gebied op de pagina om inhoud te verwijderen. Formulier bewerken Bewerk bestaande formuliervelden in het document of plaats nieuwe velden. Velden selecteren Klik op een formulierveld om het te selecteren. Tekstveld Tekst Voeg een nieuw tekstveld toe. Selectievakje Selectievakje Voeg selectievakjes toe om selectie uit een of meer opties mogelijk te maken. Keuzerondje Keuze Voeg keuzerondjes toe om selectie van elkaar uitsluitende opties mogelijk te maken. Keuzelijst Lijst Voeg een lijst met keuzes toe. Voeg lijstitems toe of bewerk deze vanuit het deelvenster Eigenschappen. Vervolgkeuzelijst Vervolgkeuzelijst Voeg een vervolgkeuzelijst toe. Voeg lijstitems toe of bewerk deze vanuit het deelvenster Eigenschappen. Knop Knop Voeg een knop toe die, wanneer deze wordt ingedrukt, een actie uitvoert die kan worden gespecificeerd in het deelvenster Eigenschappen. Digitale handtekening Handtekening Voeg een digitale handtekening toe. Barcode Barcode Voeg een barcodeveld toe om gegevens van het formulier te coderen. Datum Datum Afbeelding Afbeelding Modus onthouden Onthoud de geselecteerde modus voor de tool. Tabnummers weergeven Tabnummers Toon of verberg het tabnummer van alle velden. Berekenvolgorde weergeven Berekenvolgorde Toon of verberg de indices van de berekenvolgorde van alle velden. N&ieuw veld toevoegen Als ver&plicht veld instellen Als verplicht instellen Markeert de geselecteerde velden als een verplicht veld. Veld &hernoemen... &Meerdere kopieën maken... Teken of initialen plaatsen Aanpassen aan tekstinhoud Aanpassen aan tekst Maakt de grootte van het vak op basis van de tekstinhoud. Converteren naar meting Naar meting Converteer de momenteel geselecteerde lijn-, polylijn- en veelhoek- en rechthoekannotaties naar afstand-, omtrek- en oppervlakte-annotaties. Meting wissen Converteer de momenteel geselecteerde afstand-, omtrek- en oppervlakteannotaties naar lijn-, polylijn- en veelhoekannotaties. Converteren naar polylijn Converteer momenteel geselecteerde lijn- en afstandannotaties naar polylijnannotaties. Converteren naar lijnen Converteer momenteel geselecteerde rechthoek-, polylijn-, veelhoek-, omtrek- en oppervlakteannotaties naar lijnannotaties. Converteren naar veelhoek Converteer de momenteel geselecteerde lijn-, polylijn-, rechthoek-, afstand- en omtrekannotaties naar veelhoekannotaties. Tabellen maken/bewerken Maak en bewerk tabellen in PDF-document Tabellen maken/bewerken Maak en bewerk tabellen in PDF-document Teken verticale lijnen voor tabellen Voeg verticale lijnen toe voor tabellen in PDF-document Teken horizontale lijnen voor tabellen Voeg horizontale lijnen toe voor tabellen in PDF-document Lijnen tekenen voor tabellen Voeg lijnen toe voor tabellen in PDF-document Lijnen wissen voor tabellen Wis regels voor tabellen in PDF-document Lijnkleur wijzigen Kleur wijzigen voor tabellijnen in PDF-document Celkleur wijzigen Kleur wijzigen voor tabelcellen in PDF-document Tabellen detecteren via tekst Detecteer tabellen in het PDF-document Cellen splitsen Splits geselecteerde cellen in tabel Cellen samenvoegen Voeg geselecteerde cellen in tabellen samen Invoegen Invoegen Rijen boven invoegen Boven invoegen Voeg rijen boven in Rijen onder invoegen Onder invoegen Voeg rijen onder in Kolommen links invoegen Links invoegen Voeg kolommen links in Kolommen rechts invoegen Rechts invoegen Voeg kolommen rechts in Verwijderen Verwijderen Kolommen verwijderen Kolommen verwijderen Rijen verwijderen Rijen verwijderen Tabel verwijderen Tabel verwijderen Inzoomen Verhoog vergrotingsfactor van het vergrootglas (verklein vergrootglas-rechthoek). Uitzoomen Verlaag vergrotingsfactor van het vergrootglas (vergroot vergrootglas-rechthoek). Schermafbeelding van huidige weergave Schermafbeelding Kopieer de weergave die momenteel wordt weergegeven in de vergrootglasrechthoek naar het klembord. Zoomen Stel een aangepast zoomniveau in voor het vergrootglas. Muis volgen Het vergrootglas volgt de muiscursor. Paginakaders weergeven Kaders weergeven Geeft bijsnijdkader, <c=00FF0000>illustratiekader</c>, <c=0000FF00>paginakader</c> en <c=000000FF>aflooplader</c> in het vergrootglasvenster. Paginahulplijnen weergeven Hulplijnen weergeven Geeft pagina<c=00C04BFF>hulplijnen</c> weer in het vergrootglasvenster. Schermafbeelding van huidige weergave maken Schermafbeelding Kopieer de weergave die momenteel wordt weergegeven in de Verschuiven en Zoomen-rechthoek naar het klembord. Opnieuw instellen Reset de stijlvenster naar de standaard stijl voor het huidig geselecteerde gereedschap. Klonen Kloon de huidige selectie. Hernoemen Hernoem de huidige selectie. Opnieuw instellen Reset de geselecteerde opmerkingstijl(en) naar de standaard. Verwijderen Verwijder de huidige selectie. Eigenschappen Toon/Verberg het deelvenster eigenschappen voor opmerkingstijlen. Huidige instellen Stel de geselecteerde aangepaste stijl in als de stijl van het huidige hulpmiddel. Opmerkingen samenvoegen... Samenvoegen Converteer opmerkingen naar basisinhouditems. Boekhoudkundige rekenmachine Boekhoudkundige rekenmachine Een rekenmachine voor het uitvoeren van boekhoudkundige berekeningen, waarbij ze allemaal in een lijst schrijven die later als tekstvak aan de pagina kan worden toegevoegd Alle sluiten Alle sluiten Sluit alle geopende rekenmachines Opmerkingen samenvatten... Maak een samenvatting van alle opmerkingen in het document. De samenvatting kan in verschillende formaten worden gepresenteerd. Opmerkingen importeren... Importeren Opmerkingen uit een bestand importeren. Opmerkingen naar gegevensbestand exporteren... Exporteren Exporteer opmerkingen naar verschillende formaten. Opmerkingen weergeven Weergeven Alle opmerkingen weergeven Toon alle opmerkingen in het document. Alle opmerkingen verbergen Verberg alle opmerkingen in het document. Alle opmerkingen weergeven/verbergen Toon/verberg alle opmerkingen in het document. Op type &Alle Op schrijver &Alle Via vinkje &Alle Op status Alle pop-ups openen Open pop-ups van alle opmerkingen in het document. Alle niet-lege pop-ups openen Open pop-ups voor alle niet-lege opmerkingen in het document. Alle pop-ups sluiten Sluit pop-ups van alle opmerkingen in het document. Alle pop-ups openen/sluiten Pop-ups openen/sluiten voor alle opmerkingen in het document. Weergeven Weergeven Geselecteerde opmerkingen verwijderen Verwijder geselecteerd Verwijdert alle geselecteerde opmerkingen uit het huidige document. Alle zichtbare opmerkingen verwijderen Verwijder alle zichtbaar Verwijdert alle zichtbare opmerkingen van het huidige document. Alle opmerkingen verwijderen Verwijder alle Verwijdert alle opmerkingen uit het huidige document. Vergrendeld Stelt de vergrendelde status van de geselecteerde opmerkingen in. Afdrukbaar Stelt de afdrukbare status van de geselecteerde opmerkingen in. Gemarkeerd Zet een vinkje voor de geselecteerde opmerkingen. Deselecteren Deselecteren Alles selecteren Selecteer alles Selectie omkeren Selectie omkeren Opmerking bewerken Opmerking bewerken Bedrag bewerken Bedrag bewerken Bewerking bewerken Bewerking bewerken Knippen Knippen Kopiëren Kopiëren Kopiëren als pad Kopiëren als pad Plakken Plakken Verwijderen Verwijderen Hernoemen Hernoemen &Sorteren... Sorteer de items in deze weergave op kolom. Naam Bestandsnaam, mapnaam of lijsttitel Extensie Bestandsextensie Gemaakt Datum en tijd waarop het bestand, de map of de lijst is gemaakt Gewijzigd Datum en tijd waarop het bestand, de map of de lijst voor het laatst is gewijzigd Grootte Grootte van bestand Oplopend Sorteer de items zo dat de items met de laagste waarden bovenaan staan. Aflopend Sorteer de items zo dat de items met de hoogste waarden bovenaan staan. &Weergave... Wijzig de weergavemodus. Details Tegels Kleine pictogrammen Middelgrote pictogrammen Grote pictogrammen Extra grote pictogrammen Miniatuur Formuliergegevens beheren Formuliergegevens importeren... Importeer formulierdata vanuit een bestand Formuliergegevens exporteren... Exporteer formuliergegevens naar een bestand. Formulier opnieuw instellen Verwijdert alle ingevoerde gegevens in alle formuliervelden. Geselecteerde velden opnieuw instellen Verwijdert alle gegevens die in geselecteerde formuliervelden zijn ingevoerd. Formuliervelden markeren Velden markeren Maak formuliervelden gemakkelijker te identificeren. Ze verschijnen met een gekleurde achtergrond en alle vereiste formuliervelden zijn geschetst. Alle velden Alle formuliervelden worden gemarkeerd. Alleen verplichte velden Alleen velden gemarkeerd als 'Vereist' worden gemarkeerd. Opdrachtknoppen Markeer opdrachtknoppen. Selectievakjes Markeer selectievakjes. Keuzerondjes Markeer keuzerondjes. Keuzelijsten met invoervak Markeer keuzelijst met invoervak. Keuzelijsten Markeer keuzelijsten. Tekstvakken Markeer tekstvakken. Barcodes Markeer barcodes. Handtekeningen Markeer digitale handtekeningen. Berekenvolgorde... Wijzig de volgorde waarin formuliervelden worden berekend. PDF-formulieren invullen... Formulieren invullen Maakt PDF-documenten door het PDF-formuliersjabloon in te vullen met gegevens uit het CSV-bestand. Nieuw documentabblad Maak een nieuw tabblad voor het actieve document. Verdelen Splits de weergave van het actieve document in twee delen. Horizontaal verdelen Splits de weergave van het actieve document in twee horizontale delen. Verticaal verdelen Splits de weergave van het actieve document in twee verticale delen. In vieren verdelen Splits de weergave van het actieve document in vier delen, verticaal en horizontaal. Verdeling verwijderen Verwijder de beeldschermverdeling. Lay-out hoofdvenster herstellen Herstel lay-out van hoofd vensters naar de originele stand. Actief document naar horizontale tabbladgroep Maak een nieuwe tabbladgroep onder de huidige tabbladgroep en plaats het actieve document in de nieuwe groep. Actief document naar verticale tabbladgroep Maak een nieuwe tabbladgroep rechts van de huidige tabbladgroep en plaats het actieve document in de nieuwe groep. Alle documenten naar één tabbladgroep Rangschik alle geopende documenten in één tabgroep. Lay-out documentvenster herstellen Herstel de lay-out van alle globale panelen naar hun standaardstatus. Recent gesloten document &heropenen Opent eerder afgesloten document opnieuw. Alle documenttabladen alfabetisch &sorteren Plaats alle geopende documenten in één alfabetische geordende tabbladgroep. Actieve documenttabblad naar nieuw venster verplaatsen Maak een nieuw venster en verplaats het documenttabblad ernaartoe. Alle documenten naar actief venster Verplaats alle documenten naar het actieve framevenster. Tabblad dupliceren Alle tabbladen naar één tabbladgroep Alle tabbladen alfabetisch sorteren Nieuw leeg venster Maak een nieuw leeg venster. Online handleiding Handleiding Open de online handleidingen. Startpagina Start Open de toepassingswebsite in de browser. Ondersteuningsforum Ondersteuning Open de startpagina van het ondersteuningsforum in de browser. Probleem melden... Melden Open het dialoogscherm waarin u een probleem kunt melden. Hiermee kunnen gedetailleerde probleemrapporten worden verzonden, mocht er zich een probleem voordoen met de applicatie. Over... Toon de applicatie-versie en build en copyright-informatie. Licentiesleutel invoeren... Licentiesleutel Toont de lijst met alle licentiesleutels die momenteel zijn geïnstalleerd en maakt het mogelijk nieuwe licentiesleutels toe te voegen of bestaande te verwijderen. Op updates controleren Opdrachtregel-hulp Open de online helppagina over ondersteunde opdrachtregelopties Bestandskoppelingen... Hiermee kan de Editor als standaardtoepassing voor PDF-bestanden worden ingesteld Nu kopen Licentiecodes weergeven... Toont de lijst met alle licentiesleutels die momenteel zijn geïnstalleerd en maakt het mogelijk nieuwe licentiesleutels toe te voegen of bestaande te verwijderen. Licentiesleutels activeren... Klik om het activeringsproces voor de sleutels te starten. Het kan een paar seconden duren. &Ga naar bladwijzer Ga naar een specifiek punt in het document met behulp van de geselecteerde bladwijzer. &Nieuwe bladwijzer... &Nieuw... Creëert een nieuwe bladwijzer na de huidige selectie. Als er geen bladwijzer is geselecteerd, wordt er een nieuwe bladwijzer aan het einde van de lijst gemaakt. &Nieuwe bladwijzer... &Nieuw... Creëert een nieuwe bladwijzer voor de huidige selectie. Als er geen bladwijzer is geselecteerd, wordt er een nieuwe bladwijzer aan het einde van de lijst gemaakt. &Nieuwe bladwijzer... &Nieuw... Creëert een nieuwe bladwijzer als het laatste onderliggende item van de huidige selectie. Als er geen bladwijzer is geselecteerd, wordt er een nieuwe bladwijzer aan het einde van de lijst gemaakt. &Nieuwe bladwijzer... &Nieuw... Creëert een nieuwe bladwijzer als het laatste onderliggende item van de huidige selectie. Als er geen bladwijzer is geselecteerd, wordt er een nieuwe bladwijzer aan het einde van de lijst gemaakt. Lange bladwijzers laten &teruglopen Titels &teruglopen Verdeel lange titels over meerdere regels. &Pictogrammen weergeven Toon/verberg bladwijzerpictogrammen. Tekstkleurcontrast overschrijven Schakel de weergave van bladwijzertekstkleuren met een laag contrast in als alternatieve kleuren met een hoog contrast in gevallen waarin de achtergrondkleur van het deelvenster Bladwijzers de leesbaarheid vermindert. &Opties voor maken Overgenomen zoom &gebruiken Gebruik zoomniveau dat is overgenomen van het document bij het maken van nieuwe bladwijzers of het instellen van de bestemming van de bladwijzer. Geselecteerde tekst gebruiken als &titel Gebruik geselecteerde tekst als titel voor nieuwe bladwijzers. Geselecteerd gebied gebruiken als &bestemming Gebruik het geselecteerde gebied als bestemming voor nieuwe bladwijzers. Gebruik huidige &pagina Indien aangevinkt, gebruik de huidige pagina als bestemming, of anders de eerste zichtbare pagina. Bestemming &Toevoegen Bladzijzers automatisch uitklappen Vouw de structuur automatisch uit om de bladwijzer weer te geven die overeenkomt met de huidige paginaweergave. Weergaveopties &Bestemming instellen Wijs de huidige weergave toe als de nieuwe bestemming voor de bladwijzer. Bestemming instellen voor &Selectie Wijs het geselecteerde gebied toe als de nieuwe bestemming voor de bladwijzer. Onbekende benoemde bestemming oplossen bij importeren/plakken Wanneer ingeschakeld - bij het importeren of plakken van bladwijzers, controleert de toepassing alle verwijzingen naar een benoemde bestemming en vervangt alle ongeldige bestemmingen (die niet in het doeldocument voorkomen) met paginadoel-equivalenten. Wanneer uitgeschakeld - worden dergelijke ongeldige acties bewaard zoals ze zijn. Importeren/Exporteren Tekst&grootte &Klein &Gemiddeld &Groot Alleen onderliggend verwijderen Verwijderen maar &onderliggende behouden &Voorkeuren... Niveau bladwijzers verhogen Verhoog niveau van de huidige selectie. Niveau bladwijzers verlagen Verlaag niveau huidige selectie. Omhoog De geselecteerde bladwijzer(s) omhoog verplaatsen. Omlaag Verplaats de geselecteerde bladwijzer(s) naar beneden. Alle bladwijzers uitvouwen Vouw alle bladwijzers uit in het deelvenster Bladwijzers. Alle bladwijzers samenvouwen Alle bladwijzers samenvouwen in het deelvenster Bladwijzers. Bijbehorende bladwijzer altijd zichtbaar maken Zichtbaar maken Schuift/vouwt de structuur uit om de bladwijzer weer te geven die overeenkomt met de huidige paginaweergave. Vet Maak geselecteerde bladwijzers vetgedrukt. Cursief Maak geselecteerde bladwijzers cursief. Pagina('s) Pagina's waarop de geselecteerde bladwijzers en hun onderliggende items verwijzen. Afdrukken Pagina's afdrukken waarnaar de geselecteerde bladwijzers en hun onderliggende items verwijzen. Uitnemen Pagina's uitnemen waarnaar de geselecteerde bladwijzers en hun onderliggende itemsn verwijzen. Selecteren Selecteer pagina's waarop de geselecteerde bladwijzers en hun onderliggende items verwijzen. Verwijderen Verwijder pagina's waarnaar de geselecteerde bladwijzers en hun onderliggende items verwijzen. Sectie(s) Paginabereik dat begint met pagina's waarnaar de geselecteerde bladwijzers en hun onderliggende items verwijzen en eindigt voor de pagina waarnaar de volgende bladwijzer in de hiërarchie verwijst. Afdrukken Paginabereik afdrukken dat begint met pagina's waarnaar de geselecteerde bladwijzers en hun onderliggende items verwijzen en eindigt voor de pagina waarnaar de volgende bladwijzer in de hiërarchie verwijst. Uitnemen Paginabereik uitnemen dat begint met pagina's waarnaar de geselecteerde bladwijzers en hun onderliggende items verwijzen en eindigt voor de pagina waarnaar de volgende bladwijzer in de hiërarchie verwijst. Selecteren Paginabereik selecteren dat begint met pagina's waarnaar de geselecteerde bladwijzers en hun onderliggende items verwijzen en eindigt voor de pagina waarnaar de volgende bladwijzer in de hiërarchie verwijst. Verwijderen Verwijder het paginabereik dat begint vanaf pagina's waarnaar de geselecteerde bladwijzers en hun onderliggende items verwijzen en eindigt vóór de pagina waarnaar de volgende bladwijzer in de hiërarchie verwijst. Selecteren Doelpagina's Selecteert pagina's die overeenkomen met geselecteerde bladwijzers. Doelpagina's (uitgebreid) Selecteert pagina's die overeenkomen met de geselecteerde bladwijzers en hun directe afstammelingen. Pagina's uit de hele sectie Selecteert alle pagina's, beginnend bij elke geselecteerde bladwijzer, totdat een niet-geselecteerde en niet-onderliggende bladwijzer of het einde van het document wordt bereikt. Historie &Bladeren... Open een document vanuit gelecteerde Locaties. &Bladeren... Sla het actieve document op naar gelecteerde Locaties. Bestand openen Bestand opslaan Informatiebalk weergeven Toon/verberg de informatiebalk onderaan het deelvenster. Lange titels laten &teruglopen Titels &teruglopen Verdeel lange titels over meerdere regels. Koppelingen &importeren... &Importeren... Importeer koppelingen uit een bestand. Koppelingen &exporteren... &Exporteren... Exporteer koppelingen naar een ander formaat. Koppelingen e&xporteren naar CSV-bestand... Exporteren naar CSV... Koppelingen exporteren naar CSV-bestand... URL in browser &openen URL &openen... Open URL in de standaardbrowser van het systeem. Kopieer link locatie &Kopieer URL... Kopieer de URL van de geselecteerde link naar het prikbord &Toevoegen... Nieuwe bewerking toevoegen uit de ondersteunde lijst bewerkingen. &Bewerken... Bewerk de geselecteerde actie. &Omhoog Verplaats de huidig geselecteerde actie omhoog. &Omlaag Verplaats de huidig geselecteerde actie omlaag. Verwijde&ren Verwijder de huidig geselecteerde actie. Toevoegen vanuit &Bladwijzer... Voeg de lijst met acties uit de geselecteerde bladwijzer toe. &Toevoegen... Voeg een nieuwe paginamarkering toe aan het document. &Bewerken... Bewerk de geselecteerde paginamarkering. &Inzoomen Maak het voorbeeld van de paginamarkering groter. Uitz&oomen Maak het voorbeeld van de paginamarkering kleiner. &Verwijderen Verwijder de geselecteerde paginamarkering. Alle ver&wijderen Verwijder alle paginamarkeringen. &Importeren... Importeer sessies vanuit een bestand. &Exporteren... Exporteer de geselecteerde sessie. Her&noemen... Hernoem de geselecteerde sessie. &Verwijderen Verwijder de geselecteere sessie. &Wissen... Opent een uitgebreid dialoogvenster voor het opschonen van sessies. &Sorteren op Selecteer de sorteermethode van sessies. &Geopende tijd Sorteert sessielijstelementen op het tijdstip waarop de sessie voor het laatst werd geopend. &Gecreëerde tijd Sorteert sessielijstelementen op het tijdstip waarop de sessie is gemaakt. &Alfabetisch Sorteert de lijstelementen van sessies alfabetisch. Hele sessie openen Sluit alle reeds geopende documenten en vensters en opent de opgegeven sessie met volledige herstel van de indeling van de vensters/tabbladen/deelvensters van de sessie. Hele sessie toevoegen De geopende documenten en vensters blijven behouden en er worden nieuwe vensters toegevoegd voor de opgegeven sessie. De tabbladen-/deelvensterindeling van de sessie wordt in deze vensters volledig hersteld. Alle documenten toevoegen aan de actieve tabbladgroep Opent de documenten van de sessie en voegt ze toe aan de actieve tabbladgroep. Alle documenten toevoegen aan nieuwe tabbladgroep Opent de documenten van de sessie en voegt ze toe aan de nieuwe tabbladgroep in het actieve venster. Alle documenten toevoegen aan nieuw venster Opent de documenten van de sessie en voegt ze toe aan de nieuwe tabbladgroep in een nieuw venster. Bestanden &toevoegen... &Map toevoegen... Om&hoog Om&laag &Verwijderen &Paginabereik... Naar &onderaan Naar &bovenaan Weergavemodus &wijzigen &Importeren... &Bewerken... &Webcam... Gebruik uw webcam om een afbeelding te maken van een afgedrukte pagina en deze aan een PDF-document toe te voegen. &Klonen &Bewerken... Op&nieuw instellen Reset de instellingen naar de instellingen die waren toen het dialoogvenster werd geopend. &Verwijderen &Bewerken Bewerk de hercompressie-instellingen voor het geselecteerde kleurtype van afbeeldingen. &Nieuwe toevoegen... &Klonen &Hernoemen... &Bewerken... &Verwijderen E&xporteren... &Importeren... &Toevoegen... &Klonen &Bewerken... &Omhoog Om&laag &Verwijderen E&xporteren... &Importeren... &Toevoegen... Nieuwe handtekening toevoegen. &Bewerken... Bewerk de geselecteerde handtekening. &Verwijderen... Verwijder de geselecteerde handtekening. &Alle verwijderen... Verwijder alle handtekeningen. &Toevoegen... Voeg nieuwe JavaScript-code toe. &Bewerken... Bewerk de geselecteerde JavaScript-code. &Verwijderen Verwijder de geselecteerde JavaScript-code. &Wissen Wis JavaScript-code van de geselecteerde actie. &Nieuw... Nieuwe &werkbalk... Nieuw &linttabblad... &Hernoemen Opnieuw &instellen &Verwijderen &Omhoog Naar be&neden verplaatsen Stan&daard maken &Toevoegen... &Omhoog &Omlaag &Verwijderen &Ga naar bestemming Ga naar de geselecteerde bestemming. In&stellen Wijs de huidige weergave toe als het doel. Instellen van Se&lectie Wijs het geselecteerde gebied toe als doel. &Nieuwe bestemmming... &Nieuw... Maak een nieuwe bestemming en wijs de huidige weergave toe als doel. Bestemming &bewerken... &Bewerken... Bewerk de geselecteerde bestemming. &Opties voor maken Overgenomen zoom &gebruiken Gebruik zoomniveau dat is overgenomen van het document bij het maken van nieuwe of het instellen van de benoemde bestemming. Gebruik huidige &pagina Indien aangevinkt, gebruik de huidige pagina als bestemming, of anders de eerste zichtbare pagina. Geselecteerde tekst gebruiken als &titel Gebruik geselecteerde tekst als titel voor nieuwe benoemde bestemming. Geselecteerde regio gebruiken als &bestemming Gebruik de geselecteerde regio als bestemming voor nieuwe benoemde bestemming. Ongeldig verwijderen Verwijder ongeldige benoemde bestemmingen die verwijzen naar een niet-bestaande pagina of buiten de pagina. Lange titels laten &teruglopen Titels &teruglopen Verdeel lange titels over meerdere regels. Naam Naam van de bestemming. Pagina Bestemmingspagina. Type Type van de bestemming. Details Bestemmingsgegevens. Herstellen Herstel geselecteerde documenten uit de beschikbare herstelinformatie. &Nieuwe bijlage... &Nieuw... Nieuwe bijlage toevoegen. Bijlage(n) &openen... &Openen Open geselecteerde bijlage(n) in een eigen applicatie. PDF-bestanden worden geopend door de Editor zelf. Bijlage(n) &opslaan... &Opslaan... Sla geselecteerde bijlage(n) op in een extern bestand. Beschrijving b&ewerken... Beschrijving van de geselecteerde bijlage toevoegen of bewerken. Venster &automatisch weergeven &Auto-weergeven Deelvenster Bijlagen automatisch weergeven wanneer het geopende document bestandsbijlagen bevat. Naam Naam bijlage. Type Type bestandsbijlage. Beschrijving Beschrijving bestandsbijlage. Gewijzigd Wijzigingsdatum bestandsbijlage. Grootte Bestandsgrootte bijlage. Gecomprimeerde grootte Gecomprimeerde grootte van bestandsbijlage. Plaats in document Plaats bestandsbijlage in document. Gemaakt Weergavenaam Labels Volgorde Inhouditems automatisch uitvouwen Automatisch uitvouwen en markeren van inhouditems die zijn geselecteerd. Weergeven in &tagsvenster Stempels Inzoomen Zoom in op het voorbeeld. Uitzoomen Zoom uit van het voorbeeld. Nieuwe toevoegen Voeg een nieuwe stempel toe. Nieuwe stempel uit bestand toevoegen... Van bestand... Maak een nieuwe stempel van een bestand. Aangepaste stempel toevoegen... Maak een nieuwe stempel en beheer deze. Nieuwe stempel van klembord toevoegen... Van klembord... Maak nieuw stempel van afbeelding, inhoud, opmerkingen of pagina in het klembord. Meer verkrijgen... Opent een website met beschikbare aanvullende stempelverzamelingen. Alles uitklappen Alle opmerkingengroepen uitvouwen. Alles samenvouwen Alle opmerkingengroepen samenvouwen. Groeperen op Groepeer opmerkingen op verschillende eigenschappen Groeperen op pagina Groepeer opmerkingen op pagina. Groeperen op type Groepeer opmerkingen op type Groeperen op wijzigingsdatum Groepeer opmerkingen op de datum waarop ze voor het laatst zijn gewijzigd. Groeperen op aanmaakdatum Groepeer opmerkingen op aanmaakdatum. Groeperen op auteur Groepeer opmerkingen op auteur. Groeperen op kleur Groepeer opmerkingen op kleur. Groeperen op onderwerp Groepeer opmerkingen op onderwerp. Groeperen op status Groepeeer opmerkingen op status. Groeperen op status en auteur Groepeer opmerkingen op status en auteur van de status. Groeperen op auteur van laatste status Groepeer opmerkingen op auteur met de laatste status. Onderwerpen weergeven Het onderwerp van opmerkingen weergeven. Auteurs weergeven Auteurs van opmerkingen weergeven. Datum weergeven Wijzigings- en aanmaakdatums van alle opmerkingen weergeven. Datums verbergen Verberg wijzigings- en aanmaakdatums van alle opmerkingen. Tekst weergeven Tekst van opmerkingen weergeven. Statussen weergeven Statussen van opmerkingen weergeven. Kleuren weergeven Kleuren van opmerkingen weergeven. Verborgen opmerkingen weergeven Volgende opmerking Volgende Selecteer de volgende opmerking. Vorige opmerking Vorige Selecteer de vorige opmerking. Pop-ups van de groep openen Open pop-upnotities voor alle opmerkingen in de geselecteerde groepen. Pop-ups van de groep sluiten Sluit pop-upnotities van alle opmerkingen in de geselecteerde groepen. Geselecteerde opmerkingen exporteren naar gegevensbestand... Geselecteerd exporteren... Exporteer geselecteerde opmerkingen naar een ander formaat. Uniforme tekststijl in opmerkingen weergeven Uniforme tekststijl Geef altijd dezelfde standaardlettergrootte en standaard alineastijl weer voor tekst in opmerkingen. Compacte items weergeven Compacte items Gebruik een compacte en minimale stijl voor opmerkingstegels. Terugloop van lange titels Verdeel lange titels over meerdere regels. Dynamische pictogrammen voor groepen toestaan Dynamische pictogrammen Opmerkingen groeperen op onderwerp of auteur - genereert standaard dynamisch pictogrammen om groepen te helpen onderscheiden op basis van kleuren en korte 'acroniemen'. Kan worden uitgeschakeld om voor dergelijke groepen gewone statische pictogrammen te gebruiken. Aanduidingen 'Tekst invoeren' verbergen Verbergt de speciale tijdelijke aanduidingen voor 'Tekst bewerken' voor opmerkingen waarvoor geen tekst is opgegeven. &Nieuwe laag toevoegen Laag toevoegen Voeg een optionele inhoudsgroep toe aan het huidige document. &Tekstlabel toevoegen Label toevoegen Voeg een tekstlabel toe dat wordt gebruikt om verzamelingen gerelateerde optionele inhoudsgroepen te presenteren. Instellen als &standaardlaag Stel in als standaard Maak van de geselecteerde laag een standaardlaag die wordt gebruikt om automatisch alle nieuwe inhoud en opmerkingen eraan toe te voegen. Alle optionele inhoud &samenvoegen Alles samenvoegen Voeg alle optionele inhoud samen zonder opnieuw af te drukken. Geselecteerde &lagen samenvoegen Geselecteerde samenvoegen Voeg geselecteerde lagen samen zonder opnieuw af te drukken. Lagen voor &alle pagina's Maak een lijst van alle interactieve lagen. Lagen voor &zichtbare pagina's Toon alleen de interactieve lagen die aanwezig zijn op pagina's die momenteel zichtbaar zijn. &Reset naar zichtbaarheid bij openen Stel de laagoverschrijvingen opnieuw in, zonder het document te wijzigen. Laag&overschrijvingen toepassen Past de laagoverschrijvingen toe voor lagen in het document. Geselecteerde lagen &weergeven Geselecteerde weergeven Activeer alle geselecteerde lagen die kunnen worden gewijzigd. Geselecteerde lagen &verbergen Geselecteerde verbergen Deactiveer alle geselecteerde lagen die kunnen worden gewijzigd. Geselecteerde lagen &omschakelen Geselecteerde omschakelen Schakel alle geselecteerde lagen die kunnen worden gewijzigd om. Importeren als laag Importeren Importeer pagina's uit een geselecteerd document in een nieuwe laag. Lagen alfabetisch &sorteren Alfabetisch Sorteert lagen alfabetisch. Geselecteerde lagen &uitnemen Geselecteerde uitnemen Neem geselecteerde lagen uit. Zichtbare lagen &uitnemen Actieve uitnemen Neem zichtbare lagen uit. Selecteren Lagen Selecteer alle laagitems in het deelvenster Lagen. Tekstlabels Selecteer alle tekstlabelitems in het deelvenster Lagen. Zichtbaar Selecteer alle laagitems die zich in de zichtbare staat bevinden. Verborgen Selecteer alle laagitems die zich in de verborgen staat bevinden. Leegmaken Selecteer alle laagitems die niet tot een van de inhouditems en/of annotaties behoren. Geselecteerde lagen samenvoegen Geselecteerd samenvoegen Alleen geselecteerde lagen samenvoegen Voeg de geselecteerde lagen zonder hun onderliggende lagen samen in de hoogste laag van de geselecteerde hiërarchie. Geselecteerde lagen samenvoegen, inclusief onderliggende lagen Voeg de geselecteerde lagen en hun onderliggende lagen samen in de hoogste laag van de geselecteerde hiërarchie. Laag Kies een laag waarnaar de selectie wordt verplaatst. Standaardlaag Selecteer een standaardlaag die wordt gebruikt om automatisch alle nieuwe inhoud en opmerkingen eraan toe te voegen. Verplaatsen naar nieuwe laag Voegt een nieuwe laag toe aan het deelvenster Lagen en verplaatst geselecteerde inhoud en opmerkingen ernaartoe. Tagnaam Waarde Titel Bestandsnaam. Type Bestandstype Plaats Plaats bestand. Grootte Bestandsgrootte. Gewijzigd Wijzigingsdatum nestand Aantal pagina's Aantal pagina's. Paginagrootte Afmeting eerste pagina. Paginabereik Paginabereik van het bestand. Aangepast filter toevoegen... Toevoegen... Voeg een aangepast filter toe met extensies voor de huidige groep 'Aangepaste filters'. Aangepast filter bewerken... Bewerken... Bewerk de aangepaste filternaam en -extensies. Aangepast filter verwijderen Verwijderen Verwijder het aangepaste filter. Op Internet zoeken Zoeken met Zoekmachines beheren... Beheer internet-zoekmachines. Inzoomen Zoom in op paginaminiaturen. Uitzoomen Zoom uit op pagina miniaturen. Zichtbaar gebied &markeren &Interactief gemarkeerd gebied Logische pagina&nummers gebruiken Selecteren Pagina's met opmerkingen Selecteer pagina's met opmerkingen. Pagina's met formuliervelden Selecteer pagina's met formuliervelden. Pagina's die bladwijzerdoelen zijn Selecteer pagina's die bladwijzerdoelen zijn. Pagina's met tekst Selecteer pagina's met tekstinhouditems. Pagina's met afbeeldingen Selecteer pagina's met beeldinhoud. Pagina's met zoekresultaten Selecteer pagina's met actieve zoekresultaten in het zoekvenster. Lege pagina's Selecteer pagina's zonder inhoud. Pagina's met koppelingen Seleceer pagina's die koppeling-opmerkingen bevatten. Pagina's met pad-items Selecteer pagina's met padinhouditems. Pagina's die koppelingdoelen zijn Selecteer pagina's die koppelingdoelen zijn. Uitgebreid selecteren... Selecteer pagina's die aan de geselecteerde criteria voldoen. Huidige instellingen opslaan Sla de huidige instellingen op. Nieuwe toevoegen... Voeg een nieuwe voorinstelling voor aangepaste instellingen toe. Verwijderen Verwijder de geselecteerde instellingen. Beheren... Beheer opgeslagen instellingen. Geen eigenschappen Er is momenteel geen object met eigenschappen geselecteerd. Vulkleur Stel de vulkleur van het object in. Lijnkleur De randkleur van het geselecteerde object. Vulkleur Stel de vulkleur van het object in. Lijnkleur De randkleur van het geselecteerde object. Dekking Wijzig de transparantie van het object. Lijndekking Wijzig de transparantie van de rand van het object. Stijl voor lijnbegin Begin Stel de stijl en de vorm van het lijnbegin in. Stijl voor lijneinde Einde Stel de stijl en vorm van het lijneinde in. Randstijl Rand Stel de randstijl van het object in. Randbreedte Breedte Stel de breedte van de rand van het object in. Lijneinde Einde Stel de lijneindstijl in voor een lijn. Lijnverbinding Verbinding Stel de lijnverbindingsstijl in voor een lijn. Vulregel Stel de vulregel voor het pad in. Randbreedte Breedte Stel de breedte van de rand van het object in. Mengmodus Specificeren van mengen voorwerpen met onderliggende inhoud. Markeermodus Markeren Specificeer de markeermodus. Gedrag Geef de gedragsmodus van de knop op. Pictogram Selecteer een pictogram voor het geselecteerde object. Schaal Stel de schaal van het geselecteerde object in. Precisie Stel de precisie voor de maat in. Groep Scheidingsteken voor duizendtallen instellen. Decimaal Scheidingsteken voor decimalen instellen. Lettertype Verander het lettertype dat wordt gebruikt voor de geselecteerde tekst. Tekengrootte Stel de tekengrootte van de geselecteerde tekst in. Diameter van gummetje Diameter Stel de diameter van het gummetje in. Inertiële scroll Schakel inertiaal scrollen in voor het handgereedschap. Standaard actie Actie Standaard actie bij toevoegen nieuw link. Stijl van onderstrepen Onderstrepen Stel de stijl van de onderstreepte opmerking in (kronkelig of recht). Pictogram naar boven Pictogram naar beneden Pictogram eroverheen Keuzelijst met invoervak-items Items Keuzelijstitems Items Dikte Dikte Geeft de dikte van de onderstreping aan. Vulkleur redactiewijziging Vulkleur Kleur die gebieden moet vullen waar redactiewijziging is toegepast. Tekstkleur Specificeert de kleur van de overlay-tekst. Overlappende tekst herhalen Tekst herhalen Stel deze vlag in om op te geven dat de overlaytekst moet worden herhaald om het geredigeerde gebied te vullen, nadat de betreffende inhoud is verwijderd. Overlay-type Overlay-type Stel deze optie in om te specificeren welk Overlay-type moet worden gebruikt om het geredigeerde gebied te vullen, nadat de betreffende inhoud is verwijderd. Lettertype Specificeert het lettertype dat moet worden gebruikt voor overlay-tekst. Tekengrootte Specificeert de lettergrootte van de overlay-tekst. Standaard Standaard Vervagen Vervagen Extra vervagen Extra vervagen Pixeleffect Pixeleffect Extra pixeleffect Extra pixeleffect Vet Maak de geselecteerde tekst vetgedrukt. Cursief De geselecteerde tekst cursief maken. Onderstrepen Onderstreep de geselecteerde tekst. Doorhalen Trek een lijn door het midden van de geselecteerde tekst. Superscript Maak kleine letters boven de tekstregel. Subscript Maak kleine letters onder de tekstbasislijn. Lettertype vergroten Vergroot de lettergrootte. Lettertype verkleinen Verklein de lettergrootte. Tekstopmaak wissen Tekststijl wissen Tekstopmaak wissen. Links uitlijnen Links Tekst links uitlijnen. Centreren Centreren Tekst centreren. Rechts uitlijnen Rechts Tekst rechts uitlijnen. Uitvullen Uitvullen Uitvullen met laatste regel links uitgelijnd. Alle tekst uitvullen Alles uitvullen Alle regels uitvullen. Tekstkleur Stel de kleur in van de geselecteerde tekst. Hyperlink... Stel een hyperlink in op de geselecteerde tekst. Woordafbreking Afbreken Woordafbreking. Alinea... Geef het dialoogvenster met alinea-instellingen weer om de regel- en tekstafstand, inspringing, uitlijning, enz. te wijzigen. Links naar rechts Maak tekstrichting van links naar rechts. Rechts naar links Maak tekstrichting van rechts naar links. Standaard tekststijl toepassen Standaardstijl toepassen Pas de standaard tekstindeling toe op de huidige selectie. Als er geen tekst is geselecteerd, wordt deze toegepast op alle tekst in de huidige opmerking of in het inhoudsblok. Huidige tekstindeling standaard maken Standaard maken Stel de opmaak van geselecteerde tekst in als standaard voor nieuwe opmerkingen. Tekststijl kopiëren Tekststijl kopiëren Tekststijl kopiëren. Gekopieerde stijl toepassen Gekopieerde stijl toepassen Gekopieerde tekststijl toepassen. Tekstblok koppelen Tekstblok koppelen. Tekstblok ontkoppelen Tekstblok ontkoppelen. Inspringing vergroten Verplaats de alinea verder weg van de marge. Inspringing verkleinen Verplaats de alinea dichter bij de marge. Regelafstand Kies hoeveel ruimte er tussen regels tekst wordt weergegeven. Regelafstand Kies hoeveel ruimte er tussen regels tekst wordt weergegeven. Opsommingstekens Maak een lijst met opsommingstekens. Nummering Maak een genummerde lijst. Lijst opmaken Maak een lijststijl op. Lijst verwijderen Lijst verwijderen uit alinea's. Opnieuw nummeren Start nieuwe lijstnummering. Ga verder met vorige nummering Ga verder met de vorige nummeringslijst. Nummering opmaken... Definieer de nummeringsstijl. Opsommingstekens opmaken... Definieer de stijl van opsommingstekens. Reactie &toevoegen Reactie op de geselecteerde opmerking toevoegen. De antwoorden verschijnen aan de onderzijde van de pop-up notitie. &Status Wijzig de status van de geselecteerde opmerking. Tekst kopiëren Kopieer tekst uit de geselecteerde annotatie. &Samenvoegen Converteert geselecteerde opmerkingen naar basisinhouditems. Stijlgereedschap Hulpmiddelen voor opmerkingstijlen. Opmerkingstijl kopiëren Kopieer de stijl van de geselecteerde opmerking. Gekopieerde opmerkingstijl toepassen Gekopieerde stijl toepassen op geselecteerde opmerking en tekst. Gekopieerd opmerkinguiterlijk toepassen Gekopieerde stijl toepassen op geselecteerde opmerking. Tekst toevoegen Activeert de tekstbewerkingsmodus voor de geselecteerde opmerking. &Lijn omkeren Draai de pijl om. Bijschriftplaatsing herstellen Bijschrift naar zijn vroegere plaatsing terugplaatsen. Label bewerken... Bewerk een tekst-label van een afstand meetlijn. Label verwijderen... Verwijder een tekst-label van een afstand meetlijn. Hoekpunten beheren Hoekpunt toevoegen Controlepunt toevoegen aan de geselecteerde opmerking. Hoekpunt ver&wijderen Verwijder controlepunt van de geselecteerde opmerking. V&oltooien Voltooi het maken van een nieuwe polylijn of polygoon. &Annuleren Annuleer het maken van een nieuwe polylijn of polygoon. Schaal instellen Stel een aangepaste schaalverhouding in. &Metingen beheren... Positie automatisch uitlijnen Naar rechthoek wijzigen Wijzig de vorm van de koppeling naar een rechthoek. Naar vierkant wijzigen Wijzig de vorm van de koppeling naar een vierhoek. Naar rechthoek wijzigen Wijzig redactie vorm naar een rechthoek. Naar vierkant wijzigen Wijzig redactie vorm naar een vierkant. Zwevend venster Bekijk de media-opmerking in een zwevend venster. Zwevend venster sluiten Sluit het zwevende venster van de huidige media- of 3D-opmerking. Volledig scherm weergeven Bekijk de media- of 3D-opmerking op het volledige scherm. Volledig scherm sluiten Sluit de modus Volledig scherm. Inhoud &inschakelen Schakel de inhoud van de geselecteerde media- of 3D-opmerking in. Inhoud &uitschakelen Schakel de inhoud van de geselecteerde media- of 3D-opmerking uit. &Video opslaan als... &Audio opslaan als... Eigenschappen... Bekijk de Eigenschappen van de geselecteerde media- of 3D-opmerking. &Afspelen &Pauzeren &Afspelen/pauzeren &Stoppen &Dempen Bedieningselementen &weergeven Digitale handtekening wissen Verwijder de geselecteerde digitale handtekening. Samenvatting digitale handtekening weergeven... Toon de details van de geselecteerde digitale handtekening. Digitale handtekening(en) bevestigen Bevestig geselecteerde digitale handtekening. Digitale handtekening ondertekenen Onderteken het geselecteerde handtekeningveld. Digitale handtekening waarmerken Waarmerk het geselecteerde handtekeningveld. Veld voor digitale handtekening ondertekenen Onderteken het geselecteerde handtekeningveld. Veld voor digitale handtekening certificeren Certificeer het geselecteerde handtekeningveld. &Rangschikken Bovenranden uitlijnen Boven Geselecteerde objecten worden uitgelijnd aan de bovenzijde van het hoogste voorwerp. Onderranden ui&tlijnen Onder Geselecteerde objecten worden uitgelijnd met de onderste rand van het laagste item. &Linker randen uitlijnen Links Geselecteerde objecten worden uitgelijnd aan de meest linkerzijde. &Rechter randen uitlijnen Rechts Geselecteerde objecten worden uitgelijnd aan de meest rechterzijde. &Horizontaal midden uitlijnen Midden &Verticaal-midden uitlijnen Midden Dezelfde &grootte maken Dezelfde grootte Even &breed maken Dezelfde breedte &Even hoog maken Dezelfde hoogte Horizontaal verdelen Horizontaal Verdeel de geselecteerde objecten gelijkmatig horizontaal. Verticaal verdelen Verticaal Verdeel de geselecteerde objecten gelijkmatig verticaal. &Groeperen Groepeer de geselecteerde objecten. &Sorteren beëindigen Degroepeer de geselecteerde objecten. Uitlijnen met Uitlijnen met selectie Selectie Geselecteerd object wordt uitgelijnd met de selectie. Uitlijnen met sleutelobject Sleutelobject Geselecteerd object wordt uitgelijnd met het sleutelobject. Uitlijnen met pagina Pagina Geselecteerd object wordt uitgelijnd met de pagina. Geselecteerde objecten uitlijnen op pagina als groep Uitlijnen als groep Het geselecteerde object wordt als groep op de pagina uitgelijnd. Naar voorgron&d Verplaats het geselecteerde object naar de voorgrond. Naar acht&ergrond Verplaats het geselecteerde object naar de achtergrond. Naa&r voren Verplaats het selelecteerde object naar voren. Naar ach&teren Verplaats het selelecteerde object naar achteren. Naar positie verplaatsen Verplaats geselecteerd object naar de nieuwe positie. Datum Jaar Maand Dag Tijd Uur Minuut Seconden Computernaam Gebruikersnaam Omgevingsvariabele Documentindex Documenttitel Documentinfo Paginanummer Aantal pagina's Automatisch nummeren Bestandsnaam Mapnaam Mappad Maptitel Bestandsextensie Afbeeldingnummer Applicatieversie Aantal bronpagina's Bates-nummering Bates-nummering-instellingen... Rijgegevens op kolomindex Rijgegevens op kolomnaam Rij-index Rijgegevens op kolom... Paginanummeringsstijl Paginanummeringsstijl bewerken... Bladwijzertitel Waarde voor Bates-paginanummering Macrogids... Opent de online-handleiding voor het gebruik van macro's in de browser. Op&merking Tekst &markeren Markeer de geselecteerde tekst. Tekst &onderstrepen Onderstreep de geselecteerde tekst. Tekst &doorhalen De geselecteerde tekst doorhalen. Tekst &vervangen Voeg een notitie toe om de geselecteerde tekst te vervangen. Tekst &invoegen Voeg een notitie toe om tekst in te voegen op de plek van het pijltje. Bestandsnaam Zoom Paginanummer Pagina (op 0-gebaseerde nummering) X-positie (pixels) Y-positie (pixels) X-positie (pt) Y-positie (pt) Weergaverotatie Gekleurde zoekresultaten Zoekresultaten die worden geretourneerd door het venster Geavanceerd zoeken, worden gemarkeerd terwijl het deelvenster wordt geopend. Zoeken starten... Zoeken stoppen Hoofdlettergevoelig Maak de vraag hoofdlettergevoelig om de resultaten te verfijnen. Hele woorden Alleen hele woorden worden geretourneerd door de zoekopdracht. Diakritische tekens negeren Negeer accenten en diakritische tekens in de zoekopdracht. Bladwijzers opnemen Neem de bladwijzers van het document op in de zoekopdracht. Paginatekst opnemen Neem tekst in het document op in de zoekopdracht. Bijlagen opnemen Neem alle ingesloten PDF-documenten op in de zoekopdracht. Opmerkingen opnemen Neem de opmerkingen van het document op in de zoekopdracht. Formuliervelden opnemen Neem de formuliervelden van het document op in de zoekopdracht. Externe links opnemen Neem koppelingen naar externe bestanden en sites op in de zoekopdracht. Documentinfo opnemen Neem document-metagegevens en documentinformatie op in de zoekopdracht. In submappen kijken Zoek in alle submappen van de geselecteerde map. Nabijheid Aangrenzende woorden Alleen aangrenzende woorden vinden. Woorden uit dezelfde alinea Zoeken woorden uit dezelfde alinea. Woorden van dezelfde pagina Woorden vinden uit dezelfde pagina. Woorden uit hetzelfde document Woorden vinden uit het document. Zoeken in map inschatten Tel het aantal bestanden in de opgegeven mappen om de juiste zoekvoortgang te bieden. Paginanummer weergeven Toon paginanummer in de zoekresultaten. Contextbladwijzers weergeven Toon contextbladwijzers in de zoekresultaten. Opmerkingtypes weergeven Toon opmerkingtypes in de zoekresultaten. Resultaten wissen Wis van de zoek-resultaten lijst. Alles samenvouwen Alle groepen in de resultaatlijst inklappen. Alles uitklappen Alle groepen in de resultaatlijst uitklappen. Resultaten openen vanuit bestand Open resultatenlijst van bestand. Resultaten opslaan naar bestand Sla resultatenlijst op naar een bestand. Lange tekst teruglopen Verspreid lange tekst over meerdere regels. Zoekresultaten in opmerkingen Gemarkeerd resultaat annoteren Zoekresultaten markeren &Markeren Plaats een markeringsopmerking bij de gevonden resultaten op de pagina's. Zoekresultaten doorhalen &Doorhalen Plaats een doorgehaalde opmerking bij de gevonden resultaten op de pagina's. Zoekresultaten onderstrepen &Onderstrepen Plaats een onderstreepte opmerking bij de gevonden resultaten op de pagina's. Gevonden resultaten redigeren &Redactiewijziging Nieuwe redactiewijziging bij de gevonden resultaten op de pagina's. Resultaat markeren &Markeren Plaats een markeringsopmerking bij de gemarkeerde instantie van de zoekterm. Resultaat doorhalen &Doorhalen Plaats een doorgehaalde opmerking bij de gemarkeerde instantie van de zoekterm. Resultaat onderstrepen &Onderstrepen Plaats een onderstreepte opmerking bij het gemarkeerde instantie van de zoekterm. Resultaat redigeren &Redactiewijziging Nieuwe redactiewijziging bij de gemarkeerde instantie van de zoekterm. Hoofdlettergevoelig Maak de vraag hoofdlettergevoelig om de resultaten te verfijnen. Hele woorden Alleen hele woorden worden geretourneerd door de zoekopdracht. Diakritische tekens negeren Negeer accenten en diakritische tekens in de zoekopdracht. Bladwijzers opnemen Neem de bladwijzers van het document op in de zoekopdracht. Paginatekst opnemen Neem tekst in het document op in de zoekopdracht. Opmerkingen opnemen Neem de opmerkingen van het document op in de zoekopdracht. Externe links opnemen Neem koppelingen naar externe bestanden en sites op in de zoekopdracht. Gekleurde zoekresultaten Zoekresultaten die worden geretourneerd door de werkbalk Zoeken, worden gemarkeerd terwijl de werkbalk Zoeken geopend is. Formuliervelden opnemen Neem de formuliervelden van het document op in de zoekopdracht. Naar volgend item gaan Ga naar het volgende gevonden item. Naar vorig item gaan Ga naar het vorige gevonden item. Zoekresultaten annoteren &Gevonden resultaten markeren &Markeren Plaats een markeringsopmerking bij de gevonden resultaten op de pagina's. Gevonden resultaten doorhalen &Doorhalen Plaats een doorgehaalde opmerking bij de gevonden resultaten op de pagina's. Gevonden resultaten onderstrepen &Onderstrepen Plaats een onderstreepte opmerking bij de gevonden resultaten op de pagina's. Gevonden resultaten redigeren &Redactiewijziging Nieuwe redactiewijziging bij de gevonden resultaten op de pagina's. &Openen &Openen Opent geselecteerde geschiedenis-items. &Map openen... &Map... Opent de map die geselecteerd geschiedenis-item. Volledige bestands&naam kopiëren &Naam kopiëren Kopieer de naam en het pad van het bestand van het geselecteerde Geschiedenis-element naar het klembord. &Vastmaken &Vastmaken Voegt geselecteerde items toe aan de vastgezette groep van de geschiedenis. &Losmaken &Losmaken Verwijdert geselecteerde items uit de vastgezette groep van de geschiedenis. &Verwijderen &Alle selecteren Verwijdert geselecteerde items uit de geschiedenislijst. &Alle selecteren &Alle selecteren Selecteert alle geschiedenis-items. &Wissen... &Wissen... Opent een uitgebreid dialoogvenster voor het opschonen van Geschiedenis. Alle &uitvouwen Alle &uitvouwen Vouw alle Geschiedenis-groepen uit. Alle &samenvouwen Alle &samenvouwen Vouw alle Geschiedenis-groepen samen. &Sorteren op &Sorteren op Selecteer sorteermethode van de geschiedenis. Tijdstip van &openen Tijdstip &openen Sorteert geschiedenis-items op de tijd dat het document voor het laatst werd geopend. Tijdstip van &wijzigen Tijdstip &wijzigen Sorteert geschiedenis-items op de tijd dat het document voor het laatst werd gewijzigd. Tijdstip van &sluiten Tijdstip &sluiten Sorteert geschiedenis-items op de tijd dat het document voor het laatst werd gesloten. &Alfabetisch &Alfabetisch Sorteert de geschiedenis-items alfabetisch. Gro&epen weergeven Toon gro&epen Toon/verberg groepen van geschiedenis-items. &Opties &Opties Opent uitgebreide lijst met geschiedenis-opdrachten. &Miniatuur weergeven Toon &Miniatuur Toont een kleine miniatuurweergave van het geschiedenislijst-item. &Pad weergeven Toon &pad Toont pad naar het originele document voor geschiedenis-items. &Bijschriften weergeven Toon &titels Toont het bijschrift van het originele document voor geschiedenis-items. V&astgemaakte groep weergeven Toon &vastgemaakt Toont een groep bestaande uit vastgemaakte geschiedenis-items Voorbeeld-pop-&up weergeven Toon &popup Toont een pop-upvoorbeeld van het geschiedenislijst-item. Dit tabblad &Sluiten Sluit het tabblad van het actieve document. &Alle andere tabbladen sluiten Sluit alle documenttabbladen, behalve het actieve documenttabblad. Sluit de tabbladen naar &rechts Sluit de tabbladen rechts van het actieve documenttabblad. Sluit de tabbladen naar &links Sluit de tabbladen links van het actieve documenttabblad. Hernoemen... Wijzigt de bestandsnaam van het document in de opgegeven naam. Bestand &verplaatsen... Verplaats het actieve document naar de opgegeven locatie. Wijzigt de bestandsnaam van het huidige document naar de opgegeven naam. Verplaats het huidige document naar de opgegeven locatie. Maak een nieuw tabblad voor het huidige document. Sluit het tabblad van het huidige document. Sluit alle documenttabbladen, behalve het huidige documenttabblad. Sluit de tabbladen rechts van het huidige documenttabblad. Sluit de tabbladen links van het huidige documenttabblad. Tabblad verplaatsen naar nieuwe horizontale tabbladgroep Maak een nieuwe tabbladgroep onder de huidige tabbladgroep en verplaats het huidige document ernaartoe. Tabblad verplaatsen naar nieuwe verticale tabbladgroep Maak een nieuwe tabbladgroep rechts van de huidige tabbladgroep en verplaats het huidige document naar deze groep. Tabblad naar nieuw venster verplaatsen Maak een nieuw venster en verplaats het huidige documenttabblad ernaartoe. Kopieer de naam en het pad van het huidige document naar het Klembord. Kopieer de bestandsnaam van het huidige document naar het Klembord. Open de map waarin het huidige document zich bevindt. Verwijdert het huidige document van de lokale schijf en verplaatst het naar de Prullenbak. Geef de eigenschappen van het huidige document weer. Tabbladtitel en &stijl Wijzig de stijl van de tabbladtitel. Auto Toon automatisch de bestandsnaam of titel van het document op documenttabbladen. Documenttitel Toon documenttitel op documenttabbladen. Documentbestandsnaam Toon documentbestandsnaam op documenttabbladen. Weglating aan het eind Toon de titel van het documenttabblad met gedachtepuntjes aan het einde. Weglating in het midden Toon de titel van het documenttabblad met gedachtepuntjes in het midden. Metingen naar CSV-bestand exporteren... Exporteren naar CSV Exporteer de gegevens van de meetresultaten van het document naar het CSV (Excel) -bestand. O&pties voor geschiedenis en recente bestanden... Geschiedenis-o&pties Toon opties voor de geschiedenis van het openen van documenten en voor de lijst met recent geopende documenten. Map toevoegen... Toevoegen pad naar map. Bestand toevoegen... Toevoegen pad naar bestand. Host toevoegen... Hostnaam toevoegen. Bestand/Hostnaam-patroon toevoegen... Toevoegen van patroon van bestandsnamen. Patronen mogen speciale tekens bevatten: '*' en/of '?'. Selecteren Alles Selecteer alle inhouditems van het huidige document. Inhouditems filteren Afbeeldingen Selecteer afbeeldingsitems van het huidige document. Afbeeldingsitems filteren Tekst Selecteer tekstitems van het huidige document. Tekstitems filteren Vormen Selecteer vormen van het huidige document. Paditems filteren XForms XForms van het huidige document selecteren Deselecteren Corresponderende miniaturen selecteren Miniaturen selecteren Selecteer miniaturen met momenteel geselecteerde items. Horizontaal spiegelen Verticaal spiegelen 90° naar links roteren 90° naar rechts roteren Converteren naar 1bpp geïndexeerd 8bpp geïndexeerd 8bpp grijswaarde Grijswaarden met Alpha 24bpp 32bpp Grijswaarden Rechtzetten Bijsnijden Bijsnijden toepassen Filter toepassen Glad Gaussiaanse vervaging Scherper maken Gemiddelde verwijdering Reliëf Laplace Reliëf Horz. Vert. Reliëf in alle richtingen Reliëf met verlies Randdetectie Ontvlekken Aan zichtbaar aanpassen Inzoomen Uitzoomen Zoomen &Verticale verdeling toevoegen Voeg een verticale lijn toe die aangeeft waar de pagina moet worden gesplitst. &Horizontale verdeling toevoegen Voeg een horizontale lijn toe die aangeeft waar de pagina moet worden gesplitst. Ver&wijderen Verwijdert geselecteerde splitsmarkering(en). Ver&wijderen Verwijdert geselecteerde splitsmarkering(en). Splits &elke... Voeg lijnen toe die aangeven waar de pagina moet worden verdeeld met de geselecteerde plaatsingsstap. Verdeling &bewerken... Verander de locatie van de splitsmarkering(en). W&issen Verwijder alle splitsingsmarkeringen Eenheden: Linialen &weergeven Linialen Toon de horizontale en verticale linialen, die kunnen worden gebruikt om de grootte van objecten in een document te controleren. De meeteenheden kunnen worden gewijzigd vanuit het gedeelte Metingen van de Voorkeuren. Inzoomen Zoom in op het voorbeeld. Uitzoomen Zoom uit in het voorbeeld. Zoom Stel een aangepast zoomniveau in op het voorbeeld Nieuwe toevoegen Item verwijderen Omhoog Omlaag Gesorteerd &Inzoomen Zoom in op het voorbeeld. &Uitzoomen Zoom uit op het voorbeeld. Huidige &weergave gebruiken Gebruik de huidige positie in het voorbeeldvenster als de bestemming. &Toevoegen Gebruik de huidige weergave in het voorbeeldvenster als bestemming en voeg deze toe aan de lijst Benoemde bestemmingen. Her&noemen Hernoem geselecteerde items uit de lijst. &Bewerken... Open een dialoogvenster om de geselecteerde benoemde bestemming te bewerken. &Opnieuw instellen De geselecteerde benoemde bestemming opnieuw instellen op de beginwaarde. Kan slechts één gewijzigde bestemming opnieuw instellen. &Verwijderen Verwijdert geselecteerde items uit de lijst. Alles uitklappen Alle veldgroepen uitklappen. Alles samenvouwen Alle veldgroepen samenvouwen. Alfabetische volgorde Toon velden in alfabetische volgorde. Sorteren op pagina's Groepeer velden per pagina. Tabvolgorde Tabs sorteren op &structuur Tabs sorteren op &rij Tabs sorteren op &kolom Tabs ongespecificeerd sorteren Tabs &handmatig sorteren Volledige veldnamen weergeven Selecteren Tekstvakken Selecteer alle tekstvelden. Selectievakjes Selecteer alle selectievakje-velden. Keuzerondjes Selecteer alle keuzerondjes-velden. Keuzelijsten Selecteer alle keuzelijstvelden Keuzelijsten met invoervak Selecteer alle vervolgkeuzelijst-velden. Drukknoppen Selecteer alle knopvelden. Handtekeningen Selecteer alle digitale handtekeningvelden. Barcodes Selecteer alle barcodevelden. &Beheren... Open voorkeuren voor wijzigen instellingen verrzenden e-mails... Klembord Zoeken Zoomgereedschap Toevoegen Selectie Openen Opslaan als Delen Recente documenten Bladeren... Bladeren... Locatie toevoegen Webkoppelingen Weblinks naar URL's toevoegen Vindt URL's in de paginatekst en voegt er koppelingen aan toe. Links toevoegen aan barcodes Vindt barcodes op pagina's en voegt koppelingen toe. Er worden veel soorten barcodes ondersteund: QR, DataMatrix, Aztec, PDF417, MaxiCode, EAN, UPC, Codabar, etc. Verwijder alle webkoppelingen Verwijdert alle koppelingen die naar URL's verwijzen. Ander gereedschap Ander gereedschap Ander gereedschap Weergave roteren Pagina-indeling Toon pagina's in de volgorde van links naar rechts of van boven naar beneden. Splitsen Document-tabladen Vensters Documentacties Toon alle documentacties die kunnen worden gespecificeerd of bewerkt. JavaScript in document Ruimtegebruik controleren Controleren De controle van het ruimtegebruik rapporteert het totale aantal bytes dat voor bepaalde documentelementen wordt gebruikt. Beveiligingseigenschappen Woorden tellen Toon het aantal woorden, lijnen en tekens in het huidige document. Beveiligingsbeleid Beheer de beveiligingsbeleidslijst. Formuliergegevens e-mailen... JavaScript-opties... JavaScript-opties tonen. Van bestanden... Maak een nieuw document van bestand(en). UI-opties Lint/Klassieke UI Wissel tussen lint/klassieke stijl in gebruikersinterface. Aanraak-/muis-modus Wissel aanraak-/muis-modus. Naar klassieke werkbalken overschakelen Overschakelen naar stijl klassieke werkbalken Wisselen naar lint-UI Wissel naar de nieuwe moderne lint-interface. Naar muis-geoptimaliseerde gebruikersinterface overschakelen Standaard afmeting van onderdelen in werkbalken, menu's e.d. Geoptimaliseerd voor gebruik met muis. Naar aanraak-geoptimaliseerde gebruikersinterface overschakelen Grotere onderdelen in werkbalken, menu's e.d. Geoptimaliseerd voor gebruik met aanraken. Opmerkingen toevoegen Voeg opmerkingen toe aan het huidige document. Opmerkingen verwijderen Verwijder opmerkingen uit het actieve document. Opmerkingen samenvoegen Opmerkingen samenvoegen in het actieve document. Volgende opmerking Volgende Selecteer de volgende opmerking. Vorige opmerking Vorige Selecteer de vorige opmerking. Snelstarten Typ tekst om naar de beschikbare opdrachten te zoeken. Toevoegen... Toevoegen... Voeg een nieuw digitaal ID toe aan de lijst Verwijderen Verwijderen Verwijder geselecteerde digitale ID('s) uit de lijst Details... Gedetailleerde informatie weergeven over geselecteerde digitale ID Opslaan als kopie Slaat het document op in de map van het originele document met een unieke naam. Roteren Draait 3D-objecten rond ten opzichte van het scherm. Draaien Hiermee wordt het 3D-model parallel met de X-as en de Z-as gedraaid. Verschuiven Verplaatst het 3D-model alleen verticaal en horizontaal. Zoomen Hiermee verplaatst u zich naar objecten in de scène of weg van de scène wanneer u verticaal sleept. Doorlopen Draait horizontaal rond de scène wanneer u horizontaal en voorwaarts in de scène sleept of achterwaarts wanneer u verticaal sleept. Vliegen Navigeert door het 3D-model met behoud van de oriëntatie op het oppervlak. Camera-eigenschappen... Definieert de camerahoek, uitlijning en andere eigenschappen die de lens bepalen waardoor een 3D-model wordt bekeken. 3D-meetgereedschap Meet onderdeelgroottes en afstanden in het 3D-model. Standaardweergave Keert terug naar een beginzoom-, pan-, rotatie- en projectiemodus van het 3D-model. Script bewerken... Bewerk script gekoppeld aan de opmerking. Achtergrondkleur Achtergrondkleur van opmerking Poster Maken van bestand... Maak een weergavekader van het afbeeldingsbestand. Overnemen van standaardweergave Haal weergavekader uit standaardweergave. Ga naar eerste verschil Eerste Navigeer naar het eerste verschil tussen twee documenten. Ga naar volgende verschil Volgende Navigeer naar het volgende verschil tussen twee documenten. Ga naar vorige verschil Vorige Navigeer naar het vorige verschil tussen twee documenten. Ga naar laatste verschil Laatste Navigeer naar het laatste verschil tussen twee documenten. Verschillen weergeven bij voorbeeldweergave Verschillen weergeven Toon/verberg verschil-vakjes tijdens het vergelijken van documenten. Opties Dit document alleen deze keer vertrouwen Dit document altijd vertrouwen Document automatisch taggen Tags automatisch detecteren Formuliervelden automatisch taggen Voeg formuliervelden toe aan de documentstructuur Toegankelijkheidscontrole Toegankelijkheidsrapport Alternatieve tekst instellen &Tag Root-tag &maken &Nieuwe tag... Nieuwe gelijkwaardige tag Nieuwe onderliggende tag &Lege tags verwijderen Document is een getagde PDF Roltoewijzing toepassen op tags Inhoud &markeren Weergeven in &Inhoudvenster Klassenoverzicht bewerken ... Rollentoewijzing bewerken... Tag wijzigen in artefact... Alle tag-inhoud selecteren Zoek tag uit selectie Tag van selectie maken Inhoud kopiëren naar het klembord &Pagina-inhoudsgroep weergeven &Geen &Volgorde van pagina-inhoud Structuur&types &Gelijke elementen in een enkel kader weergeven Tabelcellen weergeven Tabellen en &afbeeldingen weergeven Aanmerken als te&kst/alinea Tekst/alinea Aanmerken als &formulierveld &Formulierveld Aanmerken als &afbeelding &Afbeelding Aanmerken als af&beelding/bijschrift Af&beelding/bijschrift Aanmerken als kop &1 Kop &1 Aanmerken als kop &2 Kop &2 Aanmerken als kop &3 Kop &3 Aanmerken als kop &4 Kop &4 Aanmerken als kop &5 Kop &5 Aanmerken als kop &6 Kop &6 Aanmerken als verwijzing Verwijzing Aanmerken als noot Noot Aanmerken als &tabel &Tabel Aanmerken als &cel &Cel Aanmerken als formule Formule Aanmerken als achtergrond/artefact Achtergrond/artefact Aanmerken als lijstelement Lijstelement Paginastructuur wissen Geselecteerde itemstructuur &verwijderen Leesvolgorde Paginagrootte... &Corrigeren &Overslaan &Mislukt Regel &overslaan &Uitleggen Weergeven in &inhoudvenster Weergeven in &tagsvenster Weergeven in &opmerkingvenster Weergeven in &koppelingenvenster Weergeven in &veldvenster Opnieuw &controleren Rapport weergeven &Opties Font wijzigen... Lettertype wijzigen voor geselecteerd lijstitem Lettertype opnieuw instellen Lettertype opnieuw instellen voor geselecteerd lijstitem Alle lettertypen opnieuw instellen Alle lettertypen opnieuw instellen Alle &Lagen Gebruik alle beschikbare lagen in het document. Lagen weergegeven in het &venster Gebruik alle lagen die beschikbaar zijn in het deelvenster Lagen. &Gebruiken Selecteer de gegevens om te gebruiken. &Aan Activeer alle geselecteerde lagen. &Uit Deactiveer alle geselecteerde lagen. &Omschakelen Schakel alle geselecteerde lagen om. &Status Wijzig de status voor alle geselecteerde lagen. &Vereenvoudigen Laagoverschrijvingen vereenvoudigen Metagegevenssjabloon opslaan... Sjabloonmap weergeven... Digitale handtekening wissen Verwijder de geselecteerde digitale handtekening. Samenvatting digitale handtekening weergeven... Toon de details van de geselecteerde digitale handtekening. Digitale handtekening(en) valideren Valideer de geselecteerde digitale handtekening. &Toevoegen... &Bewerken... &Verwijderen &Alles verwijderen Omhoog Om&laag Omschakelen &OK &Annuleren &Ja &Nee &Afbreken &Opnieuw proberen &Proberen &Negeren A&lles negeren Doorgaa&n Ja voor all&es &Toevoegen Alles &toevoegen Ja, en vraag het &niet opnieuw Nee voor a&lles O&pties... &Verwijderen &Bewerken... &Opslaan &Help Open het &tabblad &Toevoegen &Toevoegen... Bestanden toev... Map toevoegen Omlaag Importeren... Verwijderen Omhoog Bladeren... K&lonen &Sluiten &Selecteren Overslaan Alles overslaan Opslaan als... Automatisch nummeren Afspelen Stoppen &Vorige Vol&gende Opnemen Dempen &Weergeven Bestaande vervangen Toevoegen met automatisch nummer Locatie: Wachten &Toestaan &Blokkeren &Vervangen Opnieuw proberen %1 herstarten Gestarte %1 herstarten Bestand overslaan Alle %1 bestanden overslaan Ja voor alle %1 bestanden tijdens deze sessie Toestaan om RTF-bestanden met Microsoft Word te converteren Opmaak behouden bij conversie Opties van MS Word Velden bijwerken voor het converteren: Komt overeen met de optie van MS Word "Velden bijwerken voor afdrukken" Waarde uit MS Word Dit bericht niet meer weergeven. Opties Fysiek geheugen (RAM): totaal %1; %2 kan op hoogtepunt gebruikt worden Uw systeem bevat %1 CPU(s)/cores Vensters Kleurschema baseren op Windows-instellingen Groen op zwart Groene tekst op zwarte achtergrond Geel op zwart Gele tekst op zwarte ondergrond Wit op zwart Witte tekst en lijnen op zwarte achtergrond Zwart op wit Zwarte tekst en lijnen op witte pagina-achtergrond Kleurmodus automatisch detecteren Scanparameters automatisch kiezen Kleurendocument Scan document dat kleurenafbeeldingen en tekst bevat (bijvoorbeeld tijdschriften en boekjes) Zwart-witdocument Scan document dat platte tekst bevat Grijswaardedocument Scan document dat grijswaardenafbeeldingen en tekst bevat (bijvoorbeeld kranten) Kleurenafbeelding Scan kleurenafbeelding (bijvoorbeeld foto's) Karteleffect verminderen (bij beeldschermen) ClearType (voor Laptop/LCD schermen) ClearType (geforceerd) RGB-werkruimte CMYK-werkruimte Grijswaarden-werkruimte Bijlagevenster Pagina %1 Koptekst en voettekst toevoegen Koptekst en voettekst bewerken Bates-nummering toevoegen Aanpassen Bates-nummering Paginanummeringstijl bewerken Paginabereik instellen Kopteksten en voetteksten Lettertype Marges Tekst Voorbeeld Opgeslagen instellingen: Naam: Afmeting: Rechts: Onder: Boven: Links: Koptekst links: Koptekst midden: Koptekst rechts: Voettekst links: Voettekst midden: Voettekst rechts: Voorbeeld pagina: /%1 Opslaan instellingen... Kleur Op meerdere toepassen Paginanummer invoegen Datum invoegen Onderstrepen Paginanummer- en datumnotatie... Opties voor paginabereik... Datumnotatie: Notatie paginanummer: Eerste paginanummer: Alle Pagina's van: naar: Typ paginanummers en/of -bereiken, gescheiden door komma's. Begin bij het begin van het document. Typ bijvoorbeeld 1, 3, 5-12 Deelverzameling: Alles Verwijderen %1 van %2 Pagina %1 Pagina %1 van %2 Bates-nummer Marges bijsnijden Alle vakken weergeven Vak: Afloopvak (Bleed box) Illustratievak (Art box) Bijsnijdvak (Trim box) Uitsnijdvak (Crop box) Marges Links: Boven: Onder: Rechts: Eenheden: Verhoudingen behouden Paginabereik Typ paginanummers en/of -bereiken, gescheiden door komma's. Begin bij het begin van het document. Bijvoorbeeld: 1, 3, 5-12 Toepassen voor: &Instellen op nul Terugzetten naar origineel Op basis van witmarges Alle witruimten verwijderen Verticale witruimten verwijderen Horizontale witruimten verwijderen Pagina's bijsnijden Afmeting afloopvak: %1 x %2 %3 Afmeting bijsnijdvak: %1 x %2 %3 Afmeting illustratievak: %1 x %2 %3 De horizontale witruimtes van de geselecteerde pagina's zijn al bijgesneden. De verticale witruimten van de geselecteerde pagina's zijn al bijgesneden. Formaat van pagina's wijzigen De opgegeven paginagrootte: %1. Zet de verticale en horizontale verschuivingen terug op nul. Paginaovergang wijzigen Pagina's roteren Richting: 90° naar rechts 90° naar links 180° Alle pagina's ongeacht oriëntatie Staande pagina's Liggende pagina's Pagina's roteren Niet draaien Lege pagina's invoegen Pagina's invoegen Document: %1 U heeft niet de juiste machtigingen om deze bewerking uit te voeren. Document:%1bevat XFA-gegevens en wordt niet ondersteund door deze bewerking. %1 (beveiligd) Bron Uit bestand Van een open document Acties met objecten Opmerkingen: Kopiëren Samenvoegen Niet kopiëren Schaal Form. velden: Kopiëren Samenvoegen Niet kopiëren Kopiëren en hernoemen Bladwijzers: Niet kopiëren Alles Kopiëren Gerelateerd kopiëren Kopiëren met toevoegen van hoofdniveaus Paginagerelateerde lagen kopiëren Voeg een lege pagina in na het document met: Aantal oneven pagina's Aantal even pagina's Elk aantal pagina's Pagina's Aantal: Bestemming Locatie: &Voor &Na Eerste pagina Laatste pagina Pagina: Exact: Papierformaat selecteren op basis van afbeeldingsformaat Op afbeelding Document Standaard: Aangepast: Afdrukstand: &Eerste &Laatste &Laatste: %1 &Huidig &Huidig: %1 &Aangepast &Aangepast: %1 Op pagina Schaal Percentage: Vergroten Delta's: Breedte delta: Hoogte delta: Document Papierformaat: Pagina-optie: Geselecteerd: %1 Behouden Beeldverhouding behouden Waarden ruilen Gebruik de grootte van de opgegeven pagina in het document Gebruik aangepast paginaformaat Gebruik standaard papierformaat voor pagina's Gebruik de grotere/kleinere grootte van de opgegeven pagina in het document of vergroot/verklein elke pagina afzonderlijk Vergroot/verklein de pagina's met behulp van opgegeven delta's Gebruik de geschaalde grootte van de opgegeven pagina in het document of schaal elke pagina afzonderlijk Schaal elke pagina met behulp van procentuele factoren Redactiewijziging Paginagebied knippen Paginagebied verwijderen Lettertypen repareren Tekstherkenninglettertypetekens Geluid selecteren Naam Beschrijving Bewerkt geluiden Benoemde geluiden Geen apparaten voor het vastleggen van audio beschikbaar Afbeelding naar PDF Bronafbeeldingsbestanden Opties voor nieuwe pagina Opties voor afbeeldingen naar PDF Nieuw leeg document Bestanden samenvoegen Voeg bestanden samen tot één PDF... Voeg bestanden samen tot één PDF... PDF-portfolio maken Papierformaat Pagina's verwijderen U kunt niet alle pagina's uit dit document verwijderen. Er moet tenminste één pagina overblijven. Verwijderen: Pagina %1 verwerken Geen inhoud bevatten Geen inhoud bevatten binnen het paginavak Alleen een effen achtergrond hebben Verwijder pagina's die: Aantal kopieën: Sorteren Pagina's dupliceren, een ogenblik geduld... Pagina's dupliceren van: %1 Pagina's wisselen Wissel: en: van %1 Pagina's uitnemen Uitnemen pagina #%1... Uitnemen pagina('s)... De uitgenomen pagina's opslaan in een nieuw document... Alle pagina's uitnemen naar een nieuw document Sla alle uitgenomen pagina's op in één bestand Sla elk paginabereik op in een afzonderlijk bestand Sla elke pagina op in een afzonderlijk bestand Doelmap: Bestandsnaam: Pagina's na uitnemen verwijderen Tekstherkennen op pagina's Tekstherkennen in afbeelding Tekstherkennen in afbeeldingen Tekstherkenningsopties (Verbeterd) Tekstherkennen in afbeelding(en) Voorbereiden... Afbeelding(en) herkennen... Herkennen van tekst op pagina's met OCR, een ogenblik geduld... Controleren of pagina %1 al tekstinhouditems bevat... Tekstherkenning toepassen op afbeelding... Herkenning pagina %1 van %2... Herkenning pagina %1 van %2... Taal: Herkenning Uitvoer Uitvoer type: Nauwkeurigheid: Kwaliteit: Automatisch rechtzetten Nieuw te doorzoeken PDF maken Oorspronkelijke inhoud behouden en tekstlaag toevoegen Nieuw te bewerken PDF maken Meer... Opslaan instellingen Pagina's vervangen Te vervangen pagina's Nieuwe pagina's uit bestand Bewaar opmerkingen en andere interactieve functies op te vervangen pagina's Schakel het in om bestaande pagina-inhoud te vervangen door nieuwe inhoud, waarbij alle bestaande interactieve functies behouden blijven (bijvoorbeeld opmerkingen, formuliervelden, links, gerelateerde bladwijzers) Pagina's vervangen, een ogenblik geduld... Bestandseigenschappen Waarde Veld Afmeting: Hier kunt u de zichtbaarheid van linttabbladen/werkbalken beheren, aangepaste tabbladen/taakbalken maken, hernoemen en verwijderen en ze allemaal opnieuw ordenen. Tip: buiten dit dialoogvenster kunt u ook werkbalken slepen en neerzetten tussen linttabbladen door het grijpgebied aan de linkerkant van elke werkbalk te selecteren (of de titel van de werkbalk als de werkbalk niet is gekoppeld). Hier kunt u de zichtbaarheid van werkbalken beheren, aangepaste werkbalken maken, hernoemen en verwijderen. Tip: buiten dit dialoogvenster kunt u ook werkbalken slepen en neerzetten tussen opdrachtvlakken / lijnen door het grijpgebied aan de linkerkant van elke werkbalk te selecteren (of de titel van de werkbalk als de werkbalk niet is gekoppeld). Portfolio-eigenschappen Sorteervolgorde: Velden: Oplopend Aflopend Nieuw schemaveld Naam: Type: Tekst Nummer Datum Ga naar pagina van %1 (%1 van %2) Er is geen pagina met nummering '%1' in dit document. Achtergrond toevoegen Achtergrond toevoegen op pagina %1... Kan achtergrond niet toevoegen Achtergrond bewerken Achtergrond bewerken op pagina%1... Kan achtergrond niet bijwerken Achtergrond verwijderen Achtergrond verwijderen op pagina %1... Kan achtergrond niet verwijderen Achtergrond verwijderen Weet u zeker dat u deze achtergrond uit het document wilt verwijderen? Achtergronden verwijderen Weet u zeker dat u alle achtergronden uit het document wilt verwijderen? Koptekst en voettekst toevoegen Koptekst en voettekst toevoegen op pagina %1... Koptekst en voettekst bewerken Koptekst en voettekst bewerken op pagina %1... Kopteksten en voetteksten verwijderen Kopteksten en voetteksten verwijderen op pagina %1... Koptekst en voettekst verwijderen Weet u zeker dat u deze koptekst/voettekst uit het document wilt verwijderen? Kopteksten en voetteksten verwijderen Weet u zeker dat u alle kop- en voetteksten uit het document wilt verwijderen? Watermerk toevoegen Watermerk toevoegen op pagina %1... Watermerk bewerken Watermerk bewerken op pagina %1... Watermerken verwijderen Watermerken op pagina %1 verwijderen... Watermerk verwijderen Weet u zeker dat u dit watermerk uit het document wilt verwijderen? Watermerken verwijderen Weet u zeker dat u alle watermerken uit het document wilt verwijderen? Weergeven Exporteren Afdrukken Bates-nummering toevoegen Toevoegen Bates-nummering op pagina %1... Bates-nummering bewerken Bewerken Bates-nummering op pagina %1... Bates-nummering verwijderen Bates-nummering verwijderen op pagina %1... Bates-nummering verwijderen Weet u zeker dat u deze Bates-nummering uit het document wilt verwijderen? Bates-nummeringen verwijderen Weet u zeker dat u alle Bates-nummering uit het document wilt verwijderen? Bewerking %1 ongedaan maken ... Watermerk toevoegen Watermerk bewerken Tekst Afbeelding Midden Centrum Links Rechts Schaal: Lijst: Beheer watermerken Kopteksten en voetteksten beheren Beheer achtergronden Beheer Bates-nummering Titel Extensie Locatie Afmeting Gewijzigd Info Paginaformaat Naam Waarde Recent gebruikte lettertypen Standaard PDF-lettertypen Systeemlettertypen Geen Ononderbroken Bladwijzer eigenschappen Weergave Weergaveopties Acties Actielijst Normaal Vetgedrukt Cursief Vetgedrukt en Cursief Weergave Kleur: Stijl: Titeltekst: Naamloze pagina: Waarschuwing bij openen site Probeert site te openen: %1 Vertrouwt u deze site? Opmerkingen samenvoegen Opties Niet-afdrukbaar: Samenvoegen Ongewijzigd laten Verwijder Formuliervelden: Nieuw stempel Nieuwe verzameling <Naamloos> Kan geen nieuwe stempel toevoegen. Kan geen nieuwe stempelverzameling toevoegen: Nieuwe stempelverzameling Voer een unieke naam in voor de nieuwe stempelverzameling: Voer een niet-lege unieke naam in. Een verzameling met de naam %1 bestaat al. Voer een unieke naam in. Stempels verwijderen Wilt u de geselecteerde stempels/verzamelingen verwijderen? Voer een nieuwe niet-lege unieke naam in: Verzameling hernoemen Stempels hernoemen <Klembord> <Ingesloten > Het dynamische stempelbestand bestaat al met dezelfde naam! Wilt u het overschrijven? Handtekening verwijderen Wilt u geselecterde handtekeningen verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt. Handtekeningen verwijderen Wilt u alle handtekeningen verwijderen? Deze bewerking kan niet ongedaan worden gemaakt. Weet u zeker dat u deze aangepaste reden uit de lijst wilt verwijderen: "%1"? Reden voor aangepaste digitale handtekening verwijderen Opmerkingstijlen hernoemen Geef een nieuwe naam: De naam in niet gewijzigd Alle aangepaste stijlen verwijderen Wilt u echt alle aangepaste stijlen voor het geselecteerde gereedschap echt verwijderen? Geselecteerde aangepaste stijlen verwijderen Wilt u de aangepaste stijlen echt verwijderen? Geselecteerde aangepaste stijl resetten Wilt u de aangepaste stijlen echt opnieuw instellen? Geen aangepaste opmerkingstijlen Alle voorgedefinieerde stijlen herstellen Rood Paars Indigo Blauw Groen Geel Zwart Rode lijn Paarse lijn Indigo lijn Blauwe lijn Groene lijn Gele lijn Zwarte lijn Rood oor Paars oor Indigo oor Blauw oor Groen oor Geel oor Rode microfoon Paarse microfoon Indigo microfoon Blauwe microfoon Groene microfoon Gele microfoon Zwarte microfoon Rood geluid Paars geluid Indigo geluid Blauw geluid Groen geluid Geel geluid Rode markering Groene markering Gele markering Rood bewolkt Paars bewolkt Indigo bewolkt Blauw bewolkt Groen bewolkt Geel bewolkt Zwart wolken Rood kronkelig Paars kronkelig Indigo kronkelig Blauw kronkelig Groen kronkelig Geel kronkelig Zwart kronkelig Rood binnenste Paars binnenste Indigo binnenste Blauwe binnenkant Groene binnenkant Geel binnenste Zwarte binnenkant Grijs Groene paperclip Gele paperclip Rode paperclip Groene bijlage Gele bijlage Rode bijlage Groen label Geel label Rood label Grafiek Pagina Pad Tekst Afbeelding Ingesloten afbeelding XForm Schaduw Plaats Container OCG OCMD Invoegen tekst "%1" Verwijder tekst "%1" Tekst plakken "%1" Tekengrootte wijzigen Tekststijl wijzigen Tekstgrootte wijzigen Tekstkleur wijzigen Alinea-indeling wijzigen Alinea-uitlijning wijzigen Hyperlink wijzigen Taal instellen Naamloos Nieuw document Verwijzingen naar pagina's verwijderen die zijn verwijderd... Opmerkingen herzien: %1%%... Bladwijzers herzien: %1%%... Artikelen herzien: %1%%... Benoemde bestemmingen herzien: %1%%... Formuliervelden herzien: %1%%... Verwijderen pagina's en updaten PDF-structuur... Pagina's verwijderen gereed. Afronden... Gereed. Optimalisering... Document optimaliseren, een ogenblik geduld... Documentlettertypen verzamelen... Gebruikersgegevens uit het document verwijderen... Object uit het document verwijderen... Analyse XForm %1 vanf %2 Dubbele afbeeldingen, XForms en lettertypen identificeren en verwijderen... Inhoud buiten het uitsnijdvak zoeken en verwijderen Het document opschonen... Afbeeldingen optimaliseren... Lettertypen optimaliseren... Beeldfragmenten detecteren en samenvoegen De versie met PDF-specificatie is vanwege optimalisatie-instellingen verlaagd van %1.%2 naar %3.%4.
Dit kan bij sommige toepassingen problemen veroorzaken. Controleer het geoptimaliseerde document. Barcodeformaat is te klein Voorbereiden op het schrijven... Het document schrijven... Document ondertekenen... Tijdstempel toepassen... Afronden... Nieuwe hulplijn toevoegen Nieuwe hulplijnen toevoegen Hulplijn wijzigen Hulplijnen wijzigen Hulplijn verwijderen Hulplijnen verwijderen Hulplijnen importeren Tabblad sluiten Alle tabbladen verslepen en neerzetten Miniatuur van tabblad weergeven Gesorteerde tabbladen weergeven Tabbladen naar links scrollen Nieuw tabblad toevoegen Tabbladen naar rechts scrollen Het actieve tabblad sluiten Sluiten dpi px pixel percentage pt in cm mm pc point inch centimeter millimeter pica pt² in² cm² mm² pc² Metrisch km km² kilometer m m² meter dm dm² decimeter μm μm² micrometer nm nm² nanometer Å Å² ångström Engels (Imperial) lea lea² league mi mi² mijl mijl (mi/yd/ft/in) mijl (mi/ft/in) yd yd² yard yard (yd/ft/in) ft ft² foot foot (ft/in) foot (ft/in, fract.) inch inch (fract.) twp twp² twip Nautisch nlea nlea² nautical league nmi nmi² zeemijl ftm ftm² fathom Speciaal Geen eenheden Aangepast Bouwkundig #1 Bouwkundig #2 Metrisch #1 Metrisch #2 Geen 1, 2, 3, ... i, ii, iii, ... I, II, III, ... a, b, c, ... A, B, C, ... # Paginabereik Labels QRCode: Tekenset: alle 256 ASCII-tekens + Kanji. Codetekstcapaciteit: 4296 alfanumerieke tekens. PDF417 Tekenset: alle 256 ASCII-tekens. Codetekstcapaciteit: tot 800 tekens DataMatrix Tekenset: ondersteunt alle 256 ASCII-tekens, alle ISO-tekens en alle Extended Binary Coded Decimal Interchange Code (EBCDIC)-tekens. Codetekstcapaciteit: 2136 alfanumerieke tekens. Aztec Tekenset: alle 256 ASCII-tekens. Codetekstcapaciteit: 3067 alfanumerieke tekens. MaxiCode Tekenset: alle 256 ASCII-tekens. Codetekstcapaciteit: ongeveer 90 tekens voor beveiligde modus of 68 tekens voor standaardmodus. Code 128 Tekenset: alle 128 tekens van ASCII. Codetekstcapaciteit: geen specifieke beperkingen EAN-13 Tekenset: alleen numerieke cijfers (0-9). Codetekstcapaciteit: exact 12 cijfers + 1 controlecijfer EAN-8 Tekenset: alleen numerieke cijfers (0-9). Codetekstcapaciteit: exact 7 cijfers + 1 controlecijfer Code 39 Tekenset: numerieke cijfers (0-9) en hoofdletters (A-Z) en een aantal speciale tekens (-, ., $, /, +, %, * en spatie). Codetekstcapaciteit: geen specifieke beperkingen Codabar Tekenset: numerieke cijfers (0-9) en een aantal speciale tekens ($, /, -, :, +, .) Codetekstcapaciteit: geen beperking UPC-A Tekenset: alleen numerieke cijfers (0-9). Codetekstcapaciteit: exact 11 cijfers + 1 controlecijfer URL Contact (vCard) Vrije tekst E-mail Telefoonnummer Ongeldige waarde: moet groter of gelijk zijn aan %s. Ongeldige waarde: moet groter of gelijk zijn aan %s en minder of gelijk zijn aan %s. Ongeldige waarde: moet kleiner of gelijk zijn aan %s. **Ongeldig** Ongeldige datum/tijd: zorg ervoor dat de datum/tijd correct is. Veld %field% moet overeenkomen met indeling %format%. De ingevoerde waarde komt niet overeen met de opmaak van het veld %s. am pm Januari[1]Februari[2]Maart[3]April[4]Mei[5]Juni[6]Juli[7]Augustus[8]September[9]Oktober[10]November[11]December[12]Jan[1]Feb[2]Mrt[3]Apr[4]Mei[5]Jun[6]Jul[7]Aug[8]Sep[9]Okt[10]Nov[11]Dec[12] ingebouwde functies van PDF-XChange Editor JS [versie %1,%2,%3] PDF-XChange Editor SOAP [ver. %1,%2,%3] JavaScript-actie Bestaand venster Nieuw venster Venster ingesteld vanuit voorkeur gebruiker Automatisch Eén pagina, doorlopend Twee pagina's doorlopend, met voorblad Twee pagina's, doorlopend Twee pagina's met voorblad Documenttitel Twee pagina's Bestandsnaam Aanpassen aan hoogte Aanpassen aan pagina Aanpassen aan zichtbaar deel Aanpassen aan breedte Venster Lagen en pagina Alleen pagina Eén pagina Miniaturenvenster en -pagina Bijlagevenster en -pagina Bladwijzervenster en -pagina Ga naar pagina Aangepast Beschrijving: Formuliervelden invullen: Sjabloonpagina's maken: Handtekening: Zichtbare gedeelte van dichtstbijzijnde pagina selecteren Dichtstbijzijnde hele pagina selecteren Bestand Overslaan pagina's zonder opmerkingen Vul een pagina volledig met hulplijnen Schaal: Beschrijving: Afmeting: Auto (%1) Geen spatie Pictogram selecteren &Starten Volge&nde Klik om spellingcontrole voort te zetten: Klik om spellingcontrole te starten: Suggesties &Horizontale ruimte: &Verticale ruimte: Paginabereik: Klik hier om het bestand te selecteren... <Huidige afbeelding> Klik hier om het oude document te selecteren... Klik hier om het nieuwe document te selecteren... Opties voor vervangen openen Opties voor vervangen verbergen Minimum Laag Gemiddeld Hoog Maximum De huidige afbeelding kan niet worden gecomprimeerd tot het huidige type. %d is in plaats daarvan gekozen. BPC: Kleurruimte: Compressie: Gecomprimeerde afbeelding Huidige afbeelding DPI: Afbeelding wordt opnieuw gecomprimeerd... Kleurruimte van de afbeelding wijzigen... Afbeelding vervangen... Afbeeldingsinformatie verkrijgen... Alleen huidig exemplaar vervangen Afbeeldingen opnieuw comprimeren Afbeeldingen om te wijzigen Vervangen als formaat nieuwe afbeelding kleiner is dan formaat origineel Gegenereerd masker Gegenereerd masker (op %1) Kleurcode (In een afbeeldingsformaat) Document nog niet opgeslagen Woorden: Pagina's: Regels: Tekens (zonder spaties): Tekens (met spaties): CJK Unified Ideographs: Niet-CJK Unified Ideographs-woorden: Webkoppelingen toevoegen Webkoppelingen verwijderen Aangepast filter bewerken Niet-overeenkomende parameters De geselecteerde pagina is niet geldig voor marges die u heeft opgegeven. Wilt u de marges corrigeren? Kalibreren Meting toevoegen Meting bewerken Huidig lettertype Huidige grootte Huidige kleur Nieuw lettertype Nieuwe grootte Nieuwe kleur Toevoegen van selectie Voeg alle mogelijke varianten toe van de regels van originele eigenschappen uit de geselecteerde tekst. Regels van originele eigenschappen van de geselecteerde tekst toevoegen... Regels toevoegen vanuit de geselecteerde tekst... Aangepast toevoegen... Voer handmatig de naam in van het lettertype dat zal worden vervangen of gewijzigd. Voeg een of meer lettertypen toe die beschikbaar zijn in het document dat zal worden vervangen of gewijzigd. Aangepast lettertype toevoegen Voer de naam van het aangepaste lettertype in: Pagina %1 van %2 verwerken Lettertypen in pagina-inhoud vervangen... Lettertypen in annotaties vervangen... Verwerken van annotaties %1 van %2... tot Regel bewerken Ondertekend door: Certificaat weergeven... Reden: Bestandslocatie: Datum: Tijdstempel: Contactinformatie: Gemaakt door: Beperkingen: Geen zoekresultaten beschikbaar. JPEG 2000-kwaliteit: Lineair Bilineair Bicubisch Dithering: Converteren naar: Compressiemethode: Rasteren Pagina's %1 van %2 rasteren... Geselecteerde exemplaren vervangen Zacht masker Geen compressie Hetzelfde als voor de afbeelding Opties voor zacht masker Breedte x Hoogte Sla een samengesteld document op dat alle ingevulde formulieren zal bevatten Sla elke kopie van het ingevulde formulier op als een afzonderlijk PDF-document Selecteer een geldig PDF-sjabloon en gegevensbron Voeg een toewijzend PDF-sjabloonformulierveld en gegevensbronveld toe Raad toewijzende PDF-sjabloonformuliervelden en gegevensbronvelden Verwijder een toewijzend PDF-sjabloonformulierveld en gegevensbronveld Wis alle toewijzende PDF-sjabloonformuliervelden en gegevensbronvelden &Raden Documenten maken: %1... %1 van %2 documenten maken... (komma) (puntkomma) (spatie) (tab) (auto) (dubbele punt) (gelijkteken) Het gegevensbestand kan niet correct worden verwerkt met het opgegeven scheidingsteken. Geef in plaats daarvan een juiste op. U gebruikt een niet-afdrukbaar teken als scheidingsteken %1 U heeft een leeg scheidingsteken gespecificeerd, dus het zal worden vervangen door de standaard (komma) Dit document bevat geen formuliervelden. Geef een geldig PDF-sjabloondocument op dat ten minste één formulierveld bevat! Er zijn geen wijzigingen aangebracht. Controleer uw invoergegevens en probeer het opnieuw. Deze datumnotatie moet worden gebruikt in het gegevensbestand en wordt automatisch toegepast op alle corresponderende datumvelden. Als het verschilt van de notatie van het gegevensbestand, wordt het als een tekenreeks op het overeenkomstige veld toegepast. Als alternatief kunt u de datumnotatie in het CSV-bestand zelf opgeven door de notatie te definiëren in kolommen die de datumgegevens bevatten. De notatie zelf is "<DatumKolomNaam> | <DatumNotitie>", bijvoorbeeld "Verjaardag|dd/mm/jj". (totaal %1 rij(en)) %1 van %2 rij(en) geselecteerd Kies een rij-index van de gegevensbron. Voer indexen of rijenbereiken in die worden gebruikt vanuit de gegevensbron. Gebruik komma's om waarden te scheiden en koppeltekens om regelbereiken in te stellen. Bijvoorbeeld "1,3,5-12". Als u dit veld leeg laat, worden alle waarden gebruikt. Kan bestand %1 niet openen. Werken met lagen... Pagina's %1 van %2 plaatsen Laatst geselecteerde pagina Continu geselecteerde pagina's herhalen Als laag importeren Pagina's bedekken Standaard DigiSig behandelaar PKCS#7 - Vrijstaand CAdES Eigenschap Rol bewerken Rol toevoegen De veldwaarde mag niet leeg zijn. De aangevraagde roltoewijzing is al aanwezig. U kunt geen rol toewijzen aan de rol zelf. Verzenden... Actief document (minder dan 256 MB) Rapporteer op het klembord Kopieer de beperkte geselecteerde nformatie naar het klembord. Bestanden opslaan... Sla de verzamelde gegevens op in de geselecteerde map. &Alle &Geselecteerde &Huidig: %1 &Aangepast &Aangepast: %1 Alle Oneven Even Aangepast paginabereik Bewerking %1 is niet toegestaan voor dit document. Bewerking %1 wordt niet ondersteund voor XFA-documenten. Recente bestanden Geopend De machtigingen van het document zorgen ervoor dat deze bewerking niet mogellijk is Opnieuw proberen Laden stoppen Laden is geannuleerd. Authenticatie Kan het bestand niet lezen: Het bestand is niet meer beschikbaar. Los uw netwerkverbindingsproblemen op en probeer het bestand opnieuw te openen. Kan het bestand niet opnieuw openenen: Wilt u het bestand opnieuw proberen te openen? Bezig met opnieuw openen Bezig met sluiten Let op: als het bestand niet opnieuw wordt geopend, wordt het bijbehorende document gesloten en gaan eventuele niet-opgeslagen wijzigingen verloren. Het bestand is onverwachts gewijzigd door een andere gebruiker of een ander programma. Het bijbehorende document wordt gesloten. &Opnieuw openen... Naam als pictogram Sjabloon van digitale handtekening toevoegen Groter dan opgegeven Kleiner dan opgegeven Geen Boven Onder Boven ingesloten Onder ingesloten Geen 1 modulo 10 1 modulo 10 & 1 modulo 11 2 modulo 10 auto Geen leeg US Carrier internationale Carrier Veilig symbool Standaard symbool Stempel Pagina-inhoud Vector Afbeelding Met terugloop &Toevoegen Voeg een nieuw element toe. &Selecteren Selecteer, verplaats, wijzig het formaat en bewerk de elementen van de stempel. Er kan meer dan één element tegelijk worden geselecteerd. &Lijn Teken een rechte lijn. &Rechthoek Teken een rechthoekige vorm. &Ovaal Teken een ovale/cirkelvorm. Veel&hoek Teken een veelhoekvorm. &Kromme Teken een kromme lijn(en). &Tekst Voeg een tekst toe. Van &bestand... Afbeeldingen uit een bestand toevoegen. &Datum Voeg een nieuw datumveld toe. &Identiteit Voeg een nieuw identiteitsveld toe. &Naam Voeg een nieuw identiteitsveld met naam toe. &Inlognaam Voeg een nieuw identiteitsveld met inlognaam toe. &E-mail Voeg een nieuw identiteitsveld met e-mailadres toe. &Organisatienaam Voeg een nieuw identiteitsveld toe met de naam van de organisatie. Interactief &Veld... Voeg een nieuw interactief veld toe dat aan de gebruiker in een dialoogvenster wordt weergegeven wanneer deze de stempel aan het doeldocument toevoegt. T&eller... Voeg een nieuw tellerveld toe. Van &sjabloon... Voeg elementen uit de sjabloon toe. &Verwijderen Verwijder geselecteerde elementen. &Bewerken... Bewerk het geselecteerde formulierveld. W&issen Maak de werkruimte leeg. &Nieuw Maak een nieuwe aangepaste stempel. &Sjabloon openen... Open een sjabloon voor een aangepaste stempel. &Recente sjablonen Lijst met eerder geopende sjablonen. &Opslaan Sla de sjabloon op. Opslaan &als... Sla de aangepaste stempel op als een nieuwe sjabloon. &Witte marges bijsnijden Pas het formaat van de pagina aan om de lege marges rond de inhoud te verwijderen. Achtergrondkleur Achtergrondkleur van de pagina. (Alleen voor voorbeeld) Breedte Paginabreedte. Hoogte Paginahoogte. Aanpassen aan &werkruimte Stel het zoomniveau zo in dat de werkruimte in het voorbeeldvenster past. Datumnotaties beheren... Open een dialoogvenster voor het beheren van datumnotaties. Selecteren Selecteert splitslijnen via selectiekader. Eenvoudig De aangepaste stempel %1 is gewijzigd. Wilt u de wijzigingen opslaan voordat de aangepaste stempel wordt gesloten? Achtergrond &Stempel toevoegen Stempelelementen Kromme Veld Interactief veld Ovaal Stempelsjabloon toevoegen Aangepast... Per document Een tellernaam mag geen van de volgende tekens bevatten: %1 Een tellernaam mag niet meer dan %1 symbolen bevatten. Een tellernaam mag niet het nummer zijn. De opgegeven naam is leeg of bevat alleen spaties. Geef een geldige tellernaam op! Lange maand Afgekorte maand Numerieke maand met voorloopnul Numerieke maand zonder voorloopnul Lange dag Afgekorte dag Numerieke datum met voorloopnul Numerieke datum zonder voorloopnul Lang jaar Afgekort jaar 24-uurstijd met voorloopnul 24-uurstijd zonder voorloopnul 12-uurstijd met voorloopnul 12-uurstijd zonder voorloopnul Minuten met voorloopnul Minuten zonder voorloopnul Seconden met voorloopnul Seconden zonder voorloopnul am/pm-aanduiding Enkelcijferige am/pm-aanduiding AM/PM-aanduiding Enkelcijferige AM/PM-aanduiding Gebruik als escape-teken Selecteer de datumnotatie... Voer de veldnaam in... Ongeldige datumnotatie. De ingevoerde datumnotatie bestaat al. Voorbeeld JavaScript-venster &Formaat: Tekstwaarden Datumwaarden Datums resultaatvoorbeeld Geannuleerd! Ongeldige veldnaam. Sjabloon %1 Sjabloon Sjabloon(en) verwijderen Sjabloon verwijderen... Stempelsjabloon opslaan Voer een naam in voor een nieuw stempelsjabloon: Sjabloon %1 opslaan... Er zijn geen sjablonen. Sla er minstens één op om een voorbeeld te kunnen bekijken. De opgegeven naam is leeg of bevat alleen spaties. Geef een geldige sjabloonnaam op! Er bestaat al een stempelsjabloon met deze naam. Wilt u deze vervangen? De opgegeven verzamelingsnaam is leeg of bevat alleen witruimte. Geef een geldige verzamelingnaam op! Er bestaat al een verzameling met deze naam. Geef een andere verzamelingnaam op. (<c=00870707>Geen document</c>) (<c=00870707>Kan het bestand met sjablonen niet openen</c>) (<c=0018a9d9>Laden...</c>) Er is geen sjabloon met deze naam. Tellerveld bewerken Interactief veld bewerken Formulierveld wijzigen Datumnotatie bewerken Herstelt de standaardset met datum-/tijdnotaties en verwijdert alle door de gebruiker toegevoegde aangepaste notaties. De standaardset datum-/tijdnotaties herstellen en alle door de gebruiker toegevoegde aangepaste notaties verwijderen? Geselecteerde datumnotatie(s) verwijderen? Toon een melding na het toevoegen van een bestand van een externe locatie. Dit voorkomt herhaalde autorisatie tussen sessies voor deze en andere bestanden vanaf dezelfde locatie. Toon een waarschuwing voor het verwijderen van de geselecteerde handtekeningweergavesjabloon. Toon een waarschuwing voor het wissen van documenthandtekeningen dat niet ongedaan kan worden gemaakt. Toon een waarschuwing voor het wissen van documenthandtekeningen worden gewist dat niet ongedaan kunnen worden gemaakt. De wijzigingsgeschiedenis van het document gaat verloren. Toon een waarschuwing voor het wissen van een actie in de documentvoorkeuren. Toon een waarschuwing voor het herstellen van een recente sessie of het sluiten van de Editor wanneer er meer dan één document is geopend. Toon een waarschuwing voor het sluiten van de rekenmachine met onvolledige berekeningen. Toon een waarschuwing voor het uitvoeren van 'Alternatieve tekst instellen' over het detecteren van figuren en het weergeven van tekst Toon een melding om de PDF-XChange Editor in te stellen als de standaard PDF-toepassing Toon een waarschuwing voor het instellen van een nieuwe laag als standaardlaag Toon een waarschuwing voor het verwijderen van geselecteerde bestanden uit de bestandslijst in bedieningsdialoogvensters. Toon een waarschuwing voor het verwijderen van aangepaste werkbalken/tabbladen wanneer 'Alles opnieuw instellen' wordt gebruikt in de instelling Werkbalken aanpassen. Toon een waarschuwing voor het verwijderen van Javascript uit documenteigenschappen. Toon een waarschuwing voor het verwijderen van pagina('s) in het miniaturenvenster Toon een melding van het resultaat van de uitvoering na het exporteren van links Toon een waarschuwing voor het verwijderen van nummeringsbereik(en) in de paginanummering Toon een waarschuwing voor het verplaatsen van het geselecteerde document naar de Prullenbak als het is geopend. Toon een waarschuwing voordat u het dialoogvenster voor het selecteren van bestanden sluit. Toon een waarschuwing over het mogelijk schenden van de PDF/A-naleving bij het toestaan dat een PDF/A-document wordt bewerkt. Toon een melding voor het afmelden bij een DocuSign-account. Toon een waarschuwing voor het dupliceren van formuliervelden dat dit alleen beschikbaar is in de evaluatiemodus. Toon een melding voor het samenvoegen van geselecteerde lagen en hun sublagen. Toon een melding voor het gebruiken van de geavanceerde functies 'Formulier bewerken'/'Documenten vergelijken' dat deze alleen beschikbaar zijn in de evaluatiemodus. Toon een melding voor het exporteren van PDF('s) als afbeelding(en) als er bestaande bestandsnamen met hetzelfde pad zijn. Toon een waarschuwing wanneer de lokale map niet kan worden gevonden in Open vanuit een Plaats. Toon een melding na het uitvoeren van 'Alternative tekst instellen' dat het document bepaalde figuren niet bevat. Toon een melding voor het openen van het dialoogvenster om een pagina te delen die bijlagen bevat. Bijlagen worden niet gekopieerd naar het nieuw gemaakte document. Toon een waarschuwing bij het toevoegen van een bestand dat niet wordt ondersteund bij het maken/bewerken van een 'Ga naar-actie'. Toon een waarschuwing na het toevoegen van bestanden in een formaat dat niet wordt ondersteund voor 'Converteren van' naar PDF. Toon een melding voor het openen van meer dan één geschiedenisitem vanuit het 'Geschiedenisvenster'. Toon een waarschuwing voor het afdrukken van pagina's als pagina's mogelijk niet volledig worden afgedrukt, bijvoorbeeld als de inhoud 'buiten het beschikbare afdrukgebied' valt. Toon een melding voor het verwijderen van bestanden uit lokale mappen en het verplaatsen naar de Prullenbak. Toon een melding voor het toevoegen van een pagina met velden die al in het doeldocument bestaan. Toon een melding voor het opnieuw instellen van alle instellingen via 'Werkbalken aanpassen'. Toon een melding voor het terugzetten van de huidige lay-out van de documentvensters naar de standaardwaarden. Toon een melding voor het terugzetten van de huidige lay-out van alle hoofdvensters naar de standaardwaarden. Toon een melding voor het maken van een nieuwe stempel maakt met dezelfde naam die al in de geselecteerde stempelverzameling aanwezig is, die door een macro is gegenereerd. Toon een waarschuwing na het bijsnijden van pagina's als de verschuivingen niet geldig zijn voor bepaalde pagina's in het opgegeven paginabereik. Toon een waarschuwing na het maken van een stempel of nieuw document van geselecteerde pagina's als sommige pagina's niet zijn gemaakt. Toon een waarschuwing voor het verwijderen van bladwijzer(s). Toon een waarschuwing voor het verwijderen van bijlage(n). Toon een melding voor het neerzetten van bestanden in het bijlagenvenster. Toon een melding van de uitvoeringsresultaten na gebruik van 'Bladwijzers importeren'. Toon een melding van het resultaat na gebruik van 'Bladwijzers exporteren'. Toon een melding van de uitvoeringsresultaten na het gebruik van 'Opmerkingen en velden importeren'. Toon een melding van het resultaat na het gebruik van 'Opmerkingen en velden exporteren'. Toon een waarschuwing voor het verwijderen van pagina('s) waar de geselecteerde bladwijzers en hun onderliggende pagina's naar verwijzen. Toon een waarschuwing voor het verwijderen van 'Benoemde bestemming(en)'. Toon een melding voor het opnieuw instellen van de geselecteerde linttabbladinstellingen in 'Werkbalken aanpassen'. Toon een melding voor het opnieuw instellen van de geselecteerde werkbalkinstellingen in 'Werkbalken aanpassen'. Toon een melding voor het toepassen van beveiligingsbeleid. Toon een waarschuwing voor het verwijderen van een geschiedenisitem. Toon een waarschuwing voor het verwijderen van geschiedenis in 'Geschiedenis en recente bestanden beheren'. Toon een waarschuwing voor het verwijderen van een toegevoegde 'Plaats'. Toon een waarschuwing voor het verwijderen van geselecteerde stempel(s)/verzameling(en). Toon een waarschuwing voor het sluiten van een sessie. Toon een melding voor het gebruiken van het 'Bijsnijdgereedschap'. Toon een melding voor het gebruiken van het 'Gereedschap voor het plaatsen van barcodes'. Toon een melding voor het gebruiken van het 'Gereedschap Afbeelding plaatsen'. Toon een melding voor het toepassen van nieuwe instellingen aan 'Geschiedenis en Recente bestanden', waarin wordt aangegeven of de bewerking een deel van uw geschiedenis permanent zou verwijderen. Toon een melding voor het gebruiken van 'Meting kalibreren'. Toon een melding voor het gebruiken van 'Inhoud bewerken' dat dit alleen beschikbaar is in de evaluatiemodus. Toon een melding voor het verwijderen een 'Recente plaats' over de optie om alle links naar de bijbehorende bestanden uit de Geschiedenis en Recente bestanden te verwijderen. Toon een melding voor het gebruiken van het 'Gereedschap Paginagebied selecteren'. Toon een melding voor het gebruiken van het 'Gereedschap Selecteen en knippen'. Toon een melding voor het gebruiken van het 'Gereedschap Selecteen en verwijderen'. Alles inschakelen Alles uitschakelen Terugzetten naar standaard Opnieuw instellen Aanvullende opties # Opmerking Bedrag Bewerking Totaal Subtotaal Eindtotaal Deling door nul De invoergegevens overschrijden de toegestane gegevenslengtelimiet Ongeldige invoer Maak eerst de onvoltooide berekening af Het door de rekenmachine gegenereerde subtotaal kan niet worden verwijderd. Verwijder eerst de eerdere berekening! Regel kan niet worden toegevoegd aan de door de rekenmachine gegenereerde reeks Decimale wijziging is momenteel niet toegestaan, de resulterende tapewaarden of waarde in het geheugen overschrijden de toegestane gegevenslengtelimiet U beschikt niet over de benodigde machtigingen om deze tool in dit document te gebruiken. Open een ander bestaand document of maak een nieuw document. Er is geen document geopend. Open een bestaand document of maak een nieuw document. Rekenmachine #%1 Druk op deze toets om alle lopende berekeningen uit de lijst te verwijderen. Druk op deze toets om het rekenmachinescherm te wissen. Druk op deze toets om alle lopende bewerkingen met alle subtotalen (Totaal) te berekenen. Druk op deze toets om alle totalen te berekenen (eindtotaal). Druk op deze toets om het getal op het scherm op te tellen bij het getal in het geheugen van de rekenmachine en het resultaat in het geheugen op te slaan. Druk op deze toets om het geheugen van de rekenmachine te wissen. Druk op deze toets om het getal uit het geheugen van de rekenmachine op het scherm weer te geven. Druk op deze toets om het getal op het scherm op te slaan in het geheugen van de rekenmachine. Druk op deze toets om het getal op het scherm af te trekken van het getal in het geheugen van de rekenmachine en het resultaat in het geheugen op te slaan. Omgekeerde functie. Druk op deze toets om alle lopende bewerkingen te berekenen (subtotaal). Wijzig het teken voor de invoer. Vierkantswortelberekening. Druk op deze toets om de opgegeven belasting (%1 procent) te berekenen op basis van het eerder ingevoerde getal of getallen en deze toe te voegen aan eerdere berekeningen. De berekening verschijnt in de lijst met de opmerking '%2'. U kunt de belasting en opmerking instellen in het tabblad 'Instellingen' boven de lijst aan het einde van het paneel. Druk op deze toets om de opgegeven belasting (%1 procent) te berekenen van het eerder ingevoerde getal of getallen en deze af te trekken van eerdere berekeningen. De berekening verschijnt in de lijst met de opmerking '%2'. U kunt de belasting en opmerking instellen in het tabblad 'Instellingen' boven de lijst aan het einde van het paneel. &Plaats selecteren Toevoegen aan document Geheugen = %1 Voorbeeld &Voorbeeld weergeven Voer de rolnaam in Afmeting afloopvak: %1 x %2 %3 Afmeting bijsnijdvak: %1 x %2 %3 Afmeting illustratievak: %1 x %2 %3 Formaat uitgesneden pagina: %1 x %2 %3 Pagina-inhoud ontbreekt Pagina-inhoud, opmerkingen en formuliervelden ontbreken De kaders van de pagina veranderen niet Te klein Geen pagina geselecteerd Succesvol geïnstalleerd. Bijgesneden paginagrootte Bestandsnaam: Bestand niet gevonden Map niet gevonden Niet gevonden Bestand "%1" is niet gevonden in de huidige map. Map "%1" is niet gevonden in de huidige map. "%1" is niet gevonden in de huidige map. De server kan of wil het verzoek niet verwerken vanwege iets dat wordt gezien als een clientfout (bijvoorbeeld een onjuist opgemaakte verzoeksyntaxis, een ongeldige verzoekberichtframing of een misleidende verzoekroutering). Foute aanvraag "%1" is geen geldige bestandsnaam. Navigatiefout Kan niet naar %1 bron navigeren. Controleer uw internetverbinding en rechten voor toegang tot de gevraagde %1 bron. Bestand openen mislukt. Zorg ervoor dat het bestand bestaat, niet is uitgecheckt voor een andere gebruiker en dat u er leesrechten voor heeft. Kan bestand niet opslaan. Zorg ervoor dat de bestandsnaam geldig is en dat u er schrijfrechten voor heeft. Bestand opslaan Het bestand %1 bestaat al. Wilt u het vervangen? Selecteer het bestand voordat u op OK drukt Het bestand kan niet op de geselecteerde locatie worden opgeslagen. Kies de optie 'Mijn schijf ' map, een van de 'submappen of een van de 'Gedeeld met mij'-submappen om het bestand op te slaan. Kan item niet verwijderen Kan %1 "%2" op de bron niet verwijderen. %3 Controleer uw internetverbinding en rechten voor toegang tot de gevraagde bronnen. Kan item op bron niet verwijderen. %1 Kan item niet hernoemen Kan "%1" niet hernoemen naar "%2" Kan item niet plakken Kan "%1" niet plakken. Kan dit item niet vinden. Item(s) verwijderen Wilt u %1 "%2" verwijderen? map bestand Wilt u %1 items verwijderen uit map "%2"? Wilt u %1 items verwijderen uit de hoofdmap van de bron? Item #%1 van %2 wordt verwijderd Items verwijderen %1 "%2" verwijderen Item verwijderen Bestanden vervangen of overslaan De bestemming heeft al een bestand met de naam "%1". Wilt u deze vervangen? Map aanmaken Voer een nieuwe mapnaam in Kan map niet aanmaken Kan map niet aanmaken. Controleer uw internetverbinding en rechten voor toegang tot de gevraagde bronnen. Kan map niet aanmaken. Er bestaat al een map met die naam. Probeer een andere naam voor de map. Wijzigt de bestandsnaam van het geselecteerde recente document in de opgegeven naam. Let op: als het document wordt geopend, wordt het vooraf opgeslagen. Kopieer de naam en het pad van het geselecteerde recente document naar het Klembord. Kopieer het geselecteerde recente documentbestand naar het Klembord. Open de map waarin het geselecteerde recente document zich bevindt. Binnen: Buiten: Opties voor vervangen openen Opties voor vervangen sluiten Eenheden: Automatisch Automatisch het papierformaat detecteren. Gebruik het paginaformaat vanaf de invoegpositie als het formaat van de nieuwe pagina's die worden ingevoegd. Op invoegpositie Doelpagina's Er zijn geen duplicaten gevonden. Dubbele pagina's zoeken, even geduld... Pagina's voorbereiden voor het zoeken... Hulp bij reguliere expressies Overeenkomen met elk teken in de set 'abc' Overeenkomen met elk numeriek teken Overeenkomen met elk woordteken Overeenkomen met gehele getallen en decimalen Overeenkomen met begin van regel Overeenkomen met elk teken niet in de set 'abc' Overeenkomen met elk teken een of meerdere keren Overeenkomen met elk teken in het bereik a tot f Overeenkomen met elk enkel teken (behalve een regelafbreking) Overeenkomen met drie opeenvolgende decimale cijfers Overeenkomen met elk witruimteteken Overeenkomen met begin of eind van een woord Overenkomen met elk teken nu of meer keer Overeenkomen met voorgaand teken een of meerdere keren Overeenkomen met voorgaand teken nul of meerdere keren Overeenkomen met voorgaand teken nul of een keer Over Geavanceerd... Bladeren.. Beschrijving (typ een korte beschrijving van het probleem): Wilt u een pdf-bestand als bijlage aan het bericht toevoegen? Het bericht wordt via e-mail verzonden. De berichten kunnen worden bewerkt voordat deze worden verzonden. Annuleren &Volgende... Informatie over geïnstalleerde lettertypen en kleurprofielen opnemen (aanbevolen) Informatie over alle geladen modules (DLL's enz.) in dit proces opnemen (aanbevolen) Informatie over Windows-versie opnemen (aanbevolen) Informatie over geïnstalleerde printers en hun instellingen opnemen (aanbevolen) Toepassings-instellingen opnemen (aanbevolen) Selecteer het probleem en de kop: Voer vergroting in: Datum Barcode toevoegen Afbeelding toevoegen Koppelingen toevoegen van barcodes Paginanummering Opties voor toegankelijkheidscontrole Alternatieve tekst van figuren corrigeren Structuurelementen Boekhoudcalculator #%1 Instellingen van boekhoudcalculator Bladeren naar koppelingdoel Hoofddocument selecteren JavaScript bewerken: &Naam van opdracht Activeren... Sleutelactiveringsresultaat Animatie&stijl: Van &opmerking: Achtergrond&kleur: &Rand: &Uitschakelen als: &Inschakelen als: Van &bestand: &Afspelen in los venster 3D-illustratie Activeringsinstellingen Weergave Standaard beeldscherminstellingen &Belichtingsschema: Boomweergave van model weergeven &Weergavekader: &Renderstijl: 3D-opmerking toevoegen Transparante achter&grond &Hoogte: &Breedte: Actielijst toevoegen Geluid invoegen Aangepaste documenteigenschap Aangepaste stempel maken Tellerveld maken Datumnotatie toevoegen Interactief veld maken Datumnotaties Stempelsjablonen E-mailaccount toevoegen/bewerken Nieuwe 'Toepassing starten' Nieuwe zoekmachine Hulplijnen toevogen Nieuwe laag toevoegen Nieuwe reeks toevoegen Nieuwe licentiesleutel/activeringscode toevoegen &Bestand: Kanalen: Sam Nieuwe tag Tag &Titel: T&ype: Bedieningselementen &weergeven Media Weergave Bit rate: Afmeting: Duur: Bestandsgrootte: Frame rate: Gewijzigd: Aanpassen naar verhoudingen Indien aangevinkt, wordt de rechthoek waarin de video wordt geplaatst, geschaald naar dezelfde verhoudingen als de video-inhoud. Video invoegen Notatie Bates-nummering Berekenvolgorde De lijst geeft de volgorde aan waarin berekeningen worden uitgevoerd op individuele velden. Items kunnen worden verplaatst om de volgorde van de berekening te wijzigen. Geschiedenis wissen Documenten vergelijken Meerdere kopieën van velden maken Opties Lege pagina's verwijderen Gedetecteerde barcodes Digitaal-ondertekeningssjabloon bewerken Sjablonen voor opmaak van digitale handtekening Handtekeningsamenvatting Geen aangepaste eigenschappen gedefinieerd U kunt aangepaste eigenschappen aan dit document toevoegen. Elke aangepaste eigenschap vereist een unieke naam, die niet een van de standaardeigenschapsnamen Title, Author, Subject, Keywords, Creator, Producer, CreationDate, ModDate en Trapped mag zijn. Voor een aangepaste eigenschap is een unieke, niet-lege naam vereist, die niet een van de standaardeigenschapsnamen Title, Author, Subject, Keywords, Creator, Producer, CreationDate, ModDate en Trapped mag zijn. Beschrijving Lettertypen Openingsweergave Wijzig DocuSign-gebruiker Handtekening tekenen Wissen Pagina's dupliceren Opties voor e-mailtoepassing Opties voor lokale opslag SMTP-server toevoegen/bewerken Account %1 toevoegen/bewerken Actielijst bewerken Metinglabel Roltoewijzing bewerken Handtekening-/initialeninformatie bewerken Beveiliging &Naam handtekening: Wachtwoo&rd is vereist om handtekening te gebruiken Tijdstempel-server Formuliergegevens exporteren Exportrichtlijnen Koppelingen exporteren naar CSV Lagen uitnemen Nieuw document van selectie Dubbele pagina's zoeken Gevonden pagina's Voer het paginanummer in: Markeren uit bestand Afbeeldingcompressie Opties voor afbeelding opslaan Afbeelding nabewerken Afbeelding bewerken Afbeeldingslabels Opties voor afbeeldingsopmaak Afbeeldingen uitlijnen Horizontaal uitlijnen: Verticaal uitlijnen: Kolommen: Rijen: Passend: Verhouding behouden Ruimte tussen kolommen: Ruimte tussen rijen: Formuliergegevens importeren Stempel toevoegen Opties voor MRC (Multi-raster-compressie) Geschiedenis en recente bestanden beheren Metingen beheren Voorinstellingen beheren Meldingen en waarschuwingen beheren Beveiligingsbeleid beheren Sessies beheren Sessies wissen Handtekeningen en initialen beheren Pagina's samenvoegen Zelfondertekend digitaal ID maken PDF maken van webpagina Pagina's normaliseren Instellingen voor verplaatsen Offline activering Opties voor bestanden toevoegen uit map Aangepast filter toevoegen Als afbeelding(en) exporteren Paginaformaat Documentbeveiliging PDF-formulieren invullen Macro-rijgegevens Opties voor PDF-formulieren invullen Aanmaak en uiterlijk Handtekeningverifiëring Tabbladen en vensters beheren Opties Geavanceerde afdrukopties Afdrukken Pagina's rasteren Afbeelding opnieuw comprimeren Alle exemplaren vervangen Masker van afbeelding &verwijderen Compressie-opties Conversie-opties Downsampling-opties Deze optie maakt een kopie van de huidige afbeelding, waardoor de grootte van het document kan toenemen. Maskeropties Lagen verwijderen Bestand opnieuw openen Lettertypen vervangen Selecteer lettertype(n): Regel(s) toevoegen Afbeelding vervangen van klembord Meld een probleem Formaat van pagina's wijzigen Rijbereik-instellingen Aanvullende opties Scan-eigenschappen Veldselectie Velden selecteren Lettertype selecteren Koppelingstijl selecteren Selecteer een scanner uit de lijst: Initiële zoom instellen Leestaal instellen Marges instellen Exportopties Document ondertekenen Magnetisch uitlijnen aanpassen Splitsen elke Pagina's splitsen &Lettertype voor standaardstempels: Tekstbestanden naar PDF converteren Tijdstempelservers Selectie transformeren Handtekening typen Woorden tellen Statistieken: Zoom naar Type &actie: &Inbinden: &Aantal kopieën: &Dubbelzijdig: PDF-instellingen &Taal: Papierformaat baseren op paginaformaat document Paginabe&reik afdrukken: Pagina&schaal: Ingeslo&ten: Basis-&URL: Voorinstellingen afdrukken Leesopties Acties Aanvullende &metagegevens... &Venster op beeldscherm centreren Verberg de m&enubalk &Verberg werkbalken Vensterbediening verbergen In &volledig schermmodus openen Venster op basis van de eerste pagina ver&schalen Documentgegevens Bestandsinformatie Openingsopmaak Actie bij openen Opties voor gebruikersinterface Vensteropties Acti&e: &Actietype: Toepassing: &Auteur: Gemaakt: Document&titel: Bestand: Bestandsgrootte: %1 lettertypen gevonden &Trefwoorden: Bestandslocatie: &Vergroting: Gewijzigd: &Navigatieweergave: Openen tot &pagina: PDF-producent: PDF-versie: PDF-XChange: Pagina&opmaak: Paginaformaat: Aantal pagina's: In &titel weergeven: &Onderwerp: E-mailadres: Fouten gevonden: Voorgrond Groeperen op: JavaScript-codefragmenten Bestandsnaam: Toepassingen starten Kleur: Stijl: Dikte: Voeg regeleinden in na elke &alinea Rapport over controle ruimtegebruik Paginabereik Selecteer paginaformaat op bron Rijbereik Rij: Geen geldige gegevensbron om te bekijken &Koppeling instellen Sorteren op: Status Selecteer een bladwijzer waaruit de actielijst moet worden gekopieerd. &Decoratief figuur Alternatieve &tekst: Om tags te corrigeren selecteert u deze en gebruikt u de onderstaande bedieningselementen om de gegevens voor de correctie in te stellen. Voeg rapport toe aan document Controle starten Toegankelijkheidsrapport opslaan (%1 van %2 geselecteerd) Map: Selecteer regels om te controleren: Rapportage-opties Toon dit dialoogvenster wanneer de controle start Huidige directory 3D-weergave selecteren Overnemen Eigenschappen bestemming Kies een nieuwe bestemming met knop 'Toevoegen huidige weerg.' of door handmatig waarden in de vakken in te geven: Hoogte: Links: Pagina: van %1 Boven: Breedte: X: Y: Zoom: Be&noemde bestemming gebruiken: &Paginanummer gebruiken: &Rechthoek gebruiken: &Zoomfactor gebruiken: Zoomfactor &negeren Zoom&modus gebruiken Kies een doelpagina en weergave voor de nieuwe koppeling. Gebruik schuifbalken, zoomgereedschappen, de muis en/of bladwijzers om de gewenste weergave in te stellen. Druk op Koppeling instellen om de koppeling te maken, of gebruik Geavanceerd... voor nauwkeurigere aanpassingen. Ingesloten bestand kiezen Klik op de knop '+' om door de ingesloten bestanden te bladeren en het doeldocument te selecteren: Extern document selecteren: Dit document Ga naar bovenliggende Bijgevoegd bestand selecteren: Kies het hoofddocument dat ingesloten bestanden bevat, waar u naartoe wilt navigeren: Kies een document... Doel-document Openen in: Directory: Bewerking: Parameters: Het pad relatief ten opzichte van de huidige directory opslaan &Selectie uitsluiten &Lege velden opnemen Type de URL: Weergavenaam: Weergave van meldingen en waarschuwingen in-/uitschakelen: Donkere modus van systeem Aan groep met keuzerondjes toevoeg.: Is AAN Weergeven als taal overeenkomt: Is vergrendeld Aan lagenvenster toevoegen Gedeeltelijke taalovereenkomst gebruiken Toon bij zoomen Opties voor objectzichtbaarheid Exporteren: Laagnaam: Weergeven: Max: Min: Beheren... Beheer de melding- en waarschuwingsvensters (de vensters "Dit bericht niet meer weergeven") Voeg een hoofdtekstlabel toe, met bestandsnaam Voeg samen met bestaande lagen indien dezelfde naam Bev.beleid toepassen... Achtergrond &Kleur: Toevoegen Verwijderen Omlaag Bewerken Omhoog U kunt een nieuwe actie toevoegen of een bestaande actie bewerken. U kunt ook de volgorde van de acties wijzigen door acties te verslepen. Logbestand maken: Map met resultaten openen (na de nummering) Bestaande bestanden overschrijven Vervang de bestandsnamen door start- en eind-Bates-nummer (bijv. 000100-000115.pdf) Macro's Opties... &Instellen... &Activeren... &Nieuwe licentiesleutel toevoegen... Talen &toevoegen/bijwerken... &Toepassen... < &Terug Wijzigen... Nu op updates controleren &Wissen &Wissen... Sluiten &Kopiëren naar klembord Alles &deselecteren Exporteer naar CSV... Ga naar volgend item Ga naar vorig item &Installeren Beheren... &Geschiedenis && recente bestanden beheren... Instellen... Meer... Naar b&eneden Naar &boven &Nieuw... Zoekopties Sleutel van het klembord plakken &Plaatsen A&fdrukken &Doorgaan &Eigenschappen... Vernieuwen Verwijderen Ver&wijder pictogram &Gesel. pagina's verwijderen W&eergave... Vervangen Alles vervangen &Resetten &Alle resetten Terugzetten naar standaard &Scannen... A&lles selecteren &Selecteer in Miniaturen-venster &Opnieuw Opmerkingstijl toepassen op geselecteerde opmerking(en) bij activeren stijl Terug/vooruit-opdrachten navigeren door alle geopende documenten Tekenen met &muis toestaan Tekenen met &vingeraanraking toestaan Zoeken... Richting: Open automatisch pop-ups voor nieuw &gemaakte tekstmarkering-opmerkingen Toon gelokaliseerde &namen van eenheden in meetinformatie Om de schaalmodus te wijzigen moet de toepassing opnieuw gestart worden Gebruik geen &halfdoorlatendheid voor opmerkingen bij het aanmaken of bewerken Vervangen... AutoHerstel-venster weergeven als herstelgegevens aanwezig zijn Paginanavigatiebalk tonen Toon tekstindicatoren Toon &knopinfo Installeer nieuwe items alleen voor de huidige gebruiker Vul het voorbeeld automatisch in met behulp van de dialooggegevens. Presentatiemodus Dithering Onthoud de huidige positie van het actieve hoofdvenster Gebruik geen schijf om gedecodeerde afbeeldingen te cachen Meerdere instanties van de toepassing toestaan. Altijd &incrementeel opslaan gebruiken Vraag om nieuwe documenten die zijn gemaakt via importeren op te slaan wanneer u deze sluit Automatisch naar volg. pagina na: Synchroniseer de lay-out van documentvensters in alle geopende documenten Voeg regeleinden toe na elke tekstregel om te matchen met de gekopieerde lay-out Miniaturen cachen Verklein documenttabbladen wanneer er niet voldoende ruimte voor is Geschiedenis wissen bij &afsluiten Sluiten naar systeemvak IP-adressen verwerken (bijv. 173.194.33.46) Koppelingen maken van URL's in paginatekst (bijvoorbeeld http://www.server.com) Maak een nieuw &document aan &Scheefstand van pagina-inhoud detecteren &Onjuiste paginarotatie detecteren Tabellen detecteren op basis van lijnscheidingstekens Tabellen detecteren op basis van tekstopmaak Schakel het onderstreep-effect uit voor geselecteerde lint-tab Schakel het onderstreep-effect uit voor geselecteerde tabbladen Afsluiten met Esc-toets S&cheefstand en onjuiste paginarotatie corrigeren Altijd standaardovergang gebruiken Toon paginarand en -schaduw Verberg titels voor werkbalken in het lintvenster Verberg de knop 'Actieve tabblad sluiten' in alle tabbladen Verberg de knop Sluiten (x) voor alle inactieve tabbladen (documenten en vensters) Verberg de knop sluiten (x) in alle tabbladen zonder document (middelste muisknop kan worden gebruikt) Verberg &tabbladen als slechts één document is geopend Verberg knop sluiten (x) in documenttabbladen (middelste muisknop kan worden gebruikt) IP-adressen zonder protocolvoorvoegsel overslaan T&ekst in afbeeldingen negeren Behoud de huidige pagina-indeling en zoomfactor bij het overschakelen naar/van de modus Volledig scherm Vergrendel alle werkbalken en menu's om aanpasfunctie uit te schakelen Vergrendel alle gereedschapsvensters om verkleinen en in-/uitschakelen te verhinderen Terug naar begin na laatste pagina Minimaliseer naar systeemvak Gebruik de middelste muisknop om pagina's automatisch te scrollen, zonder te pannen Non-&blocking modus van bronbestand Open elk nieuw document in een &nieuw venster Open bijlagen altijd in hetzelfde venster waarin het bovenliggende document zich bevindt Verklein grote pictogrammen in werkbalken &Lijnen tekenen voor tabellen Achtergrond &verwijderen &Laatste sessie herstellen als het programma gestart wordt Alleen als de applicatie start zonder bestand(en) te openen Oorspronkelijke zinsverbanden behouden Scroll over documenttabbladen met het muiswiel, in plaats van het actieve document te wijzigen Bijschrift weergeven Toon snelkoppelingen in menu's en knopinfo Toon knopinfo bij werkbalken en menu's Lintmenu Bestand weergeven bij het starten Toon iconen in menu's Bestandspad weergeven Toon tekstlabels in werkbalken Miniaturen weergeven Enkel document&-modus O&pmerkingen op pagina negeren &Bestaande tekst op pagina negeren &Formuliervelden op pagina negeren Bedrijfslogo's negeren Pagina's die al te&kst bevatten overslaan Niet op schermbeveiliging gaan Schakel de 'KeyTips'-functie in de Classic-modus in voor het menu en de taakbalken Typen klembordgegevens: Alleen tekst vergelijken O&ud document: Nieu&w document: Opties Bron: Map aanmaken Formaat uitgesneden pagina: %1 x %2 %3 Toep. op vak: Bijsnijdmethode: Inhoud buiten het &uitsnijdvak verwijderen Paginaformaat aan het uitgesneden &gebied aanpassen Houd rekening met opmerkingen en formuliervelden Er moet minimaal één vakje zijn aangevinkt. De witruimtes van de geselecteerde pagina's zijn al bijgesneden. Op&merkingen buiten het uitsnijdvak verwijderen &Formuliervelden buiten het uitsnijdvak verwijderen Han&teer hetzelfde formaat voor alle gewijzigde pagina's De grootte van het mediavak aanpassen op basis van het uitsnijdvak Vraag om ontvangers bij het toepassen van het beleid Versleutelings&algoritme: B&eperk het afdrukken en bewerken van het document en de bijbehorende beveiligingsinstellingen voor de ontvanger Opties Machtigingen Ontvangers Geen geselecteerd &Naam: &Waarde: Dupliceringsopties Duplicaten per pagina: Aantal duplicaten: Dupliceer met specifieke paginaverschuiving beginnend vanaf elke afzonderlijke opmerkingenpagina: Dupliceren naar pagina's uit bereik: Informatie over opmerkingen Antwoorden niet meenemen Onzichtbare opm. meenemen Opmaak: Elke groep op een afzonderlijke pagina plaatsen Papier: Nieuw document weergeven nadat het is samengesteld Lettertypen... Type: Lettertypen: Aantal per pagina: Tussenafstand: Horizontaal Hulplijn(en) Plaats op pagina: Verticaal Geselecteerde lagen als Uit toevoegen Geselecteerde lagen als Aan toevoegen Geselecteerde lagen omschakelen Keuzerondje-groepen van laag negeren &Beïnvloede lagen Beschikbare &lagen: Bestaande sjablonen kunnen worden bewerkt en nieuwe sjablonen toegevoegd: Links toevoegen Plaats de inhoud van elke geselecteerde pagina als een XForm Dupliceren met opgegeven paginaverschuiving vanaf elk afzonderlijk geselecteerde pagina-inhoud: C&ategorieën: &Opdrachten: Als u een opdracht op een werkbalk of menu wilt toevoegen, sleept u de opdracht uit de lijst Opdrachten en zet u deze neer op het gewenste doel. Toewijzen <druk sneltoetsen in> Weergave Identificatie Sneltoets Adobe©-&naam: &Toegewezen: ID: &Afbeelding: &Toetsen: &Korte titel: Kno&pinfo: &Titel: Sneltoets op dit moment gebruikt door: Opdrachteigenschappen Informatie handtekening Samenvatting geldigheid In voorbeeldvenster &weergeven Geef het dialoogvenster met lege pagina's weer voor het verwijderen. Lagen met bovenliggende structuurelementen uitnemen Lege pagina's behouden Inhoud en opmerkingen zonder lagen behouden Open het &eerste uitvoerdocument Op&en doelmap en selecteer uitvoerbestanden Opmerkingen negeren Scanartefacten dicht bij de paginarand negeren Uitvoeropties Het opgegeven pad is niet geldig! Controleer het opnieuw of gebruik de knop Bladeren om de gewenste bestemming te kiezen. &Methode: Tolerantieniveau voor ruis/artefacten Opmerkingen en formuliervelden negeren Paginarotatie negeren Maak een bladwijzer voor elk bestand Lijn tekenen: Lijn boven koptekst plaatsen Titel weergeven: Achtergr.kleur: HTML naar PDF-opties Pagina-instellingen Compressieniveau: Handtekening nog niet gevalideerd. Druk op de knop 'Handtekening valideren'. Klik op deze knop om de helpsite te openen met details over datum-/tijdpatronen. Hoofdbladwijzer met bestandsnaam toevoegen Lagen: Paginalabel: Niveau: Stijl: Opsommingstekens opmaken Lettertype: Tekst: Voorvoegsel: Beginnen bij: Achtervoegsel: QR-code: Als een stempel Gegevens: Opties Voorbeeld: Als een inhouditem Horizontale marges voor even pagina's spiegelen Bron Voer de beginpagina in: &Melden wanneer PDF-XChange Editor niet de standaard PDF-toepassing is &Voorbeeldbehandelaar voor pdf-bestanden: Minia&tuurbehandelaar voor PDF-bestanden: <Onbekend> Bestandskoppelingen Huidige PDF-toepassing: Als stan&daardtoepassing voor PDF-bestanden: Weerg. PDF-bestanden in Internet &Explorer: Wijzigingen alleen voor huidige &gebruiker toepassen Registreer N&P-plug-in voor andere browsers: Korte beschrijving van de meetvoorkeuze: Geef een af&stand tussen deze twee punten in de gewenste eenheden: Gemeten afstand: &Naam van de meetvoorkeuze: Niet-ondersteunde tekens opgegeven. Code128 beperkt met ANSI-tekenset. Code&reeks: &Gegevens Module&hoogte: Toon tekst: Module&breedte: Opdracht &resetten Gebruik altijd Log&gin-naam voor de naam van de auteur Toon label &Auteur in opmerkingpop-ups en knopinfo Selecteer nieu&w gecreëerde opmerking automatisch Toon c&ompacte pop-ups met opmerkingen Toon wijzigings&datum in opmerkingpop-ups Open opmerkingpop-up door met de muis te d&ubbelklikken Kopieer &omcirkelde tekst naar pop-ups van tekenopmerkingen Kopieer geselecteerde tekst naar pop-ups van nieuwe tekstmarkering-opmerkingen &Redactiewijziging niet toepassen op de opmerkingen Opmerkingen op muispositie &plakken Toon &onderwerplabel in opmerkingpop-ups Wissel naar Vrije vorm of Gummetje met stylus "Aanpassen aan &tekstinhoud" gebruikt maximaal beschikbare breedte voor tekstvak Opties bij het maken van opmerkingen Opties bij weergeven van opmerkingen Totaal tekens: Beschikbare converters: Selecteer 3D-opmerking Selecteer 3D-weergave Weergave o.b.v. &index Huidige &weergave &Standaardweergave &Eerste weergave &Laatste weergave &Benoemde weergave V&olgende weergave &Vorige weergave Haal de informatie op uit Active Directory Beschikbare converters: Lijst van bereik Gesel. bereik(en) verwijderen Metinglabel: Afstand/totale grootte Aantal velden Algemene positie Kopieer velden &horizontaal: Afstand tussen de velden Kopieer velden naar &beneden: Totale &hoogte: Totale &grootte van alle velden keer/keren Totale &breedte: &X: &Y: &Voorbeeld Gebruik dezelfde &namen Nieuw bereik toevoe... Verwijderen... Bereik resetten... Lijst met bereiken... U kunt een nieuw nummerbereik toevoegen door te dubbelklikken op de balk hieronder. De begin-/eindpositie van bereiken kan worden gewijzigd door overeenkomstige schuifregelaars te slepen. Voorvoegsel: Voorbeeld: Beginnen bij: Beginpagina: Stijl: Zoom: Plaats: Bedrijf: Land: Gegevenstype: E-mailadres: E-mailadres: Bericht: Onderwerp: Fax: Voornaam: Functietitel: Achternaam: Mobiel nummer: Telefoon: Straat: Staat: Telefoonnummer: URL Website: Website (URL): Postcode: Plaats is mogelijk ongeldig Land is mogelijk ongeldig E-mailadres is mogelijk ongeldig Voornaam is mogelijk ongeldig Achternaam is mogelijk ongeldig Telefoonnummer is mogelijk ongeldig URL is mogelijk ongeldig Postcode is mogelijk ongeldig Tekst invoeren: Raster Hulplijnen Alleen opmerkingen magnetisch &Raster magnetisch Alleen rasterkru&ispunten magnetisch &Hulplijnen magnetisch Ob&jecten magnetisch Magnetisch uitlijnen op: Uitlijnings&markeringen weergeven Objecten D&rempelwaarde: Drempel&waarde: Dr&empelwaarde: Document heeft geen artikelen &Onderwerp Opties &E-mailadres: &Wachtwoord: bijv.: %1 Certificaatbeveiligingsinstellingen Wachtwoordbeveiligingsinstellingen &Controleer handtekening bij het openen van het document Vereisen dat certificaatintrekkingscontrole wordt uitgevoerd tijdens handtekeningverificatie, indien mogelijk Uiterlijk Aanmaak CMS samenstellen met behulp van &Windows Crypto API PIN-cache leegmaken voor toepassen handtekening Standaardondertekening en -&opmaak: • Uiterlijk digitale handtekeningen beheren &Methode digitaal ondertekenen: Neem de her&roepingsstatus van de handtekening op Gebruik geschiedenis om weergavepositie van laatste document te herstellen Pad relatief tot het sessiebestand opslaan bij het opslaan van de huidige sessie Waar wilt u uw zelfondertekend digitaal ID opslaan? Digitaal ID-eigenschappen: Sleutelalgoritme: Het maken van een zelfondertekend digitaal ID biedt een gratis manier om een PDF-document digitaal te ondertekenen, maar dit is misschien niet geschikt voor situaties waarvoor validatie door derden is vereist. Maakt een nieuw met wachtwoord beschermd digitaal ID-bestand aan dat de standaard PKCS#12 opmaak gebruikt. Deze gemeenschappelijke digitaal ID-bestandsindeling wordt ondersteund door de meeste beveiligingssoftware, waaronder belangrijke webbrowsers. PKCS#12-bestanden hebben .pfx of .p12 als extensie. Uw digitaal ID wordt opgeslagen in de Windows Certificate Store, waar deze ook beschikbaar is voor andere Windows-toepassingen. Het digitaal ID wordt beschermd door uw Windows-login. Gebruik digitaal ID voor: Land/regio: E-mailadres: Bedrijfsnaam: Bedrijfsafdeling: Nieuw PKCS#12 digitaal ID-bestand Windows Certificate Store Verwijdert alle overtollige pagina-/inhoudsrotaties en offsets van mediaboxen, waardoor het uiterlijk van de hele pagina identiek blijft aan het origineel. Documentinformatiebalken weergeven als ze nodig zijn Standaardinstellingen van documentinformatiebalk instellen Standaard &terugzetten Selecteer welke documentinformatiebalkvensters zichtbaar zijn Instellingen wijzigen... &Details weergeven... Documentbeveiliging Documentmachtigingen-details Inhoud toegankelijk maken: Document samenstellen: Wijzigen toestaan: Document wijzigen: Opmerkingen: Inhoud kopiëren: Inhoud kopiëren of uitnemen: Versleutelingsmethode: Pagina's uitnemen: Aantekeningen en formuliervelden toevoegen: Wachtwoord bij openen document: Machtigingenwachtwoord De beveiligingsmethode van het document bepaalt welke wijzigingen zijn toegestaan. Als u beveiligingsbeperkingen wilt verwijderen, stelt u de beveiligingsmethode in op Geen beveiliging. Beveiligings&methode: Afdrukken: Afdrukken toestaan: %1 gedownload Verwijderen met bladwijzers Kopiëren van Hulplijnen dupliceren Geselecteerde hulplijnen Weergeven bij exporteren van documentpagina's Weergeven bij afdrukken Weergeven bij de paginaweergave Algemeen Inspringen Ruimte Uitlijning: Speciaal: Met: Links: Rechts: Regelafstand: Op: Na: Voor: Paginaovergangen Paginaovergang Richting: Tijdsduur: Overgang: Selecteer welke gegevens in uw rapport moeten worden opgenomen. Wanneer u op de knop 'Volgende...' drukt, worden alle geselecteerde gegevens verzameld en wordt een webformulier geopend voor het invullen van gedetailleerde informatie over het probleem. Let op, u kunt alle ongewenste gegevens later verwijderen in een webformulier dat in uw browser wordt geopend. Kleur: Lettergrootte: Lettertypenamen: Lettertypenaam: Zoeken naar Vervangen door in bereik van: In bereik: Bijbehorende opmerkingen verwijderen bij het verwijderen van lagen Bijbehorende inhoud verwijderen bij het verwijderen van lagen Bijbehorende gegevens Toestaan dat tekstkolommen breder worden Vervang symbolen die niet aanwezig zijn in het nieuwe lettertype met: Regels voor het vervangen van lettertypen: Klik op 'Toevoegen...' of 'Toevoegen uit selectie' om regels voor lettertypevervanging toe te voegen... Kopteksten toevoegen Kenmerken met lege inhoud onderdrukken Document titel: Lettertypen van Opmerkingen samenvatten Lettertype wijzigen voor opmerkingentekst Gebruik een aangepast lettertype: Alle tekstformaten proportioneel schalen: Gebruik altijd originele lettertypen Kies het benodigde account uit de lijst: 3. Plaatsingsopties opgeven Certificaat maken... Altijd vragen om wachtwoord Gebruik tijdstempelserver: 1. Certificaat (Digitaal ID) selecteren: 2. Details en uiterlijk voor ondertekening instellen: ** U kunt het uiterlijk van de digitale ondertekening wijzigen door te dubbelklikken op bovenstaand voorbeeld Uitgegeven aan: Ondertekeningssjabloon: Reden voor ondertekening: Certificaat uit bestand gebruiken: Certificaat uit systeemopslag gebruiken: Effecten Alleen monospaced-lettertypen weergeven Vu&lkleur: Lijnkleur: Lijndikte: &Onderstrepen: &Lettertype: &Grootte: Stijl: Rekening houden met opmerkingen en velden bij bepalen van marges Huidige sessie opslaan Voer een nieuwe sessienaam in of selecteer een bestaande: Bereken gesplitste verschuivingen van &rechts Bereken gesplitste verschuivingen van &bovenaf Oorspronkelijke i&nhoud behouden Van rechts naar lin&ks-splitsmethode gebruiken Instellingen Selecteer spl&itsmethode: Geen splitsingen toegevoegd ΔX&;ΔY &Hoogte: &Rotatie: &Schuinte: &Breedte: Bestandsopties selecteren Nieuwe alinea methode: Plaats bestand-modus: Tekst coderen: Ruimte tussen kolommen: Aantal kolommen: Lijn tussen kolommen Eenheden: Kolommen Tekststijl &Wachtwoorden uitsluiten Veldvlaggen exporteren Document &ID opnemen Randkleur Randstijl Randbreedte Geen '\' plaatsen voor servicesymbolen zoals @ # { } \ " etc. Gedetailleerde bestemmingsbeschrijving exporteren Koppelingacties exporteren Pagina waar koppeling naar verwijst exporteren Beschrijving van 'externe ga-naar'-acties exporteren Code van JavaScript-acties exporteren Beschrijving van 'Bestand openen'-acties exporteren Webkoppelingen exporteren Markeertype Rechthoek van koppeling Plaatsingspagina Benoemde bestemmingen om in paginanummers omzetten Informatie van koppelingen Bron van koppelingen Het scheidingsteken voor eigenschappen mag geen lege tekenreeks zijn en mag niet een van de volgende tekens bevatten: @ # " { } \ Scheidingsteken: Toewijzing Toewijzingnaam Nieuwe rolnaam Opmerkingen samenvoegen Documentinformatie kopiëren Gebaseerd op het geselecteerde selectiekader Gebaseerd op de pagina waarop geselecteerd is Server vereist authenticatie Grafisch Opslaan als Afbeeldingstype: Serverinstellingen: Server-URL: Afbeeldingslabel Selecteer een taal uit de beschikbare lijst met OCR-taalopties die moet worden gebruikt voor het herkennen van de lettertypetekens. Achtergronden Kleuren Opties voor het kopiëren van tekst Tabellen in tekst detecteren Interactieve tekstkoppelingen detecteren Lettertypen Uiterlijk Algemeen Paginanavigatie Paginaovergang Opties voor geschiedenis Nieuwe documenten Opties voor de OCR-engine Documenten &openen en navigeren Opties voor het openen van bestanden en het opstarten van programma's Uitvoeropties Veiligheidsopties voor locaties Opties voor recente bestanden Herkenningsopties Vragen en bevestigingen Documenten op&slaan &Tabbladen en vensters Opmaakregels Marges Aanvullende opties Sessielijst Bates-nummering toevoegen Lettertype... Aantal cijfers: Voorvoegsel: Beginnummer: Stap: Achtervoegsel: Weergaveopties Eenheid: Verklein de pagina-inhoud om te voorkomen dat de tekst en afbeeldingen van het document worden overschreven Verhoging aantal pagina's: Deze verhoging wordt gebruikt in de macro %[Pages] die automatisch wordt toegevoegd bij gebruik van de notatie 1/n, 1 van n en Pagina 1 van n. Verbergen Instellingen Geef &URL op of selecteer een lokale webpagina: Compressie ingeschakeld JPEG-kwaliteit: JBIG2-Methode: voor afbeeldingen met meer dan: Opties Macro's Label boven afbeelding plaatsen Gebruik speciaal tekstlabel voor elke afbeelding: Bladwijzer toevoegen bij elke afbeelding met dezelfde tekst als label &Structuur van overenkomstige lagen uit de bron kopiëren Paginabereik van bestemming Importeeropties Bron en paginabereik Mengmodus: Bron &herhalen: &Geen nieuwe laag maken Aan bestaande laag &toevgn: Overenkomstige lagen uit de bron kopiëren &Nieuwe laag maken: Alleen het actieve werkblad converteren Macro's inschakelen in documenten die macro's bevatten Algemeen Incrementeel opslaan behoudt altijd de oorspronkelijke inhoud van de documenten, en als het document is veranderd slaat het ook de informatie op van alle nieuwe veranderingen. Schakel deze optie in om de hoeveelheid tijd te verminderen die nodig is om het document op te slaan. Let op: elke incrementele opslag resulteert in een toename van de grootte van het bestand. Synchroniseer wijzigingen in de lay-out van documentvensters in alle geopende documenten (bijvoorbeeld opnieuw ordenen, splitsen, vensters in- en uitschakelen, enz.) Maakt het compacte uiterlijk mogelijk voor pop-up-opmerkingen op pagina's. Wanneer ingeschakeld, wordt tekst herkend in de kopie van het document en geopend in de gebruikersinterface. Anders wordt dit document rechtstreeks door de tekstherkenning gewijzigd. Schakel deze optie in om willekeurige scheefheid van inhoud op de gescande pagina te detecteren om deze recht te zetten vóór de herkenning. Dit kan de kwaliteit van het herkenningsresultaat aanzienlijk verbeteren. Schakel deze optie in om overmatige paginarotatie te detecteren, met 90, 180 of 270 graden. Dit kan de kwaliteit van het herkenningsresultaat aanzienlijk verbeteren. Met deze optie kunt u opmerkingen tekenen met een muis. Deze optie kan worden uitgeschakeld om ervoor te zorgen dat alleen uw stylus wordt gebruikt voor tekenen, en kan de muis gebruikt worden om door de paginaweergave te scrollen. Met deze optie kunt u opmerkingen tekenen met een vingeraanraking. Deze optie kan worden uitgeschakeld om er zeker van te zijn dat alleen uw stylus wordt gebruikt voor het tekenen. In dat geval kan de vingeraanraking het scrollen/zoomen van de paginaweergave veroorzaken. Schakel deze optie in om scheve of verkeerd geroteerde gescande pagina's automatisch recht te zetten. Deze optie is gekoppeld aan de bijbehorende herkenningsopties voor automatische detectie van rotaties en scheefstanden. Deze optie heeft alleen effect op niet-vastgemaakte items. Schakel deze optie in om (waar mogelijk) illustraties, diagrammen, tekeningen, logo's, enz. uit te sluiten van het tekstherkenningsproces. Logo's beheren... Schakel deze optie in om het bronbestand van het document bewerkbaar te houden voor andere toepassingen. - Linker muisknop gaat naar volgende pagina, rechter muisknop gaat naar vorige pagina; - Druk op de ‘B’ of ‘W’ toets om het scherm Zwart(Black) of Wit te maken; - Druk op de ‘P’ toets om het automatisch omslaan te pauzeren en druk deze opnieuw om weer verder te gaan; -Opmerkingen plaatsen is niet mogelijk. Als deze optie is ingeschakeld, vervangt de tekstherkenning kolom-/rijlijnen in tabellen door bewerkbare vectorlijnen. Schakel deze optie in om bij het afsluiten de lijst met alle geopende documenten, vensterindeling en tabgroepen op te slaan en deze automatisch terug te zetten wanneer de toepassing de volgende keer wordt gestart. Schakel deze optie in om te voorkomen dat sessies worden hersteld wanneer de toepassing wordt gestart met een opdracht die bestandsnamen opgeeft (bijvoorbeeld bij dubbelklikken op een PDF op het bureaublad of in een bestandsverkenner). Indien ingeschakeld en Handje is actief, selecteert het gebruik van uw stylus automatisch de gereedschappen Vrije vorm/Gummetje. Als u daarna de muis of een vingeraanraking gebruikt, keert u terug naar het eerder actieve gereedschap. Het veldlabel mag niet leeg zijn. Instellingen... Rechtzetten Ruis verminderen Tekstherkenning uitvoeren U heeft de onderstaande toepassingen: Maximale levensduur van de gegevens in de cache die niet worden gebruikt: U heeft de volgende zoekmachines: Bevestig wachtwoord: Naam: Wachtwoord: Gebruikersnaam: Toepassingsinformatie Een nieuwe toepassing om te starten toevoegen Voer de naam van de te starten toepassing, het pad ernaartoe en de parameters in: Naam: Parameters: Pad: Verberg toepassingen die automatisch worden gedetecteerd Vertrouwde/niet-vertrouwde locaties en namen: Achtergr.kleur: pixels per inch Paginarotatie: Drempelwaarde: &Nauwkeurigheid: Geef uw naam en een geldig e-mailadres op. Zorg ervoor dat het opgegeven e-mailadres geldig is, aangezien onze server dit zal gebruiken voor alle volgende upgrades en onderhoudsverlengingen. De applicatie zal uw systeem updaten met de licentiesleutel wanneer de activering voltooid is. Geef hieronder de nieuwe licentiesleutel/activeringscode op: Automatisch controleren op updates: Schaduwen overlays weergeven Stijl/Patroon: Type: Achtergrond: Markering: Selectie: Tekst: Venster: Controleren op updates Lettertype gebruikersinterface (gebruikt in alle dialoogvensters en weergaven): Modus kopiëren witruimte: Controleer op ongeautoriseerde aanpassingen van &beschermd document Geschiedenis bevat %1 items Tellernaam: Tellertype: Voer een tekstlabel in voor het nieuwe veld. Dit label wordt in een dialoogvenster weergegeven wanneer de stempel aan het doeldocument wordt toegevoegd. U kunt ook voorbeeldtekst toevoegen die in het stempelsjabloon wordt weergegeven, maar niet wordt opgenomen wanneer de stempel aan het doeldocument wordt toegevoegd. Voorbeeld: Veldlabel: Verwijder locaties bij afsluiten: A&fkorting documenttabblad-titel: &Documenttabblad-titel: Uw e-&mailadres: Achtergrondkleur: Standaardovergang: Muiscursor: Als document vraagt om volledig schermmodus: Gebruik effen achtergrond Gebruik monitor: dagen Levensduur van het item: Het activeringsproces eindigde met het volgende resultaat: Activatie&sleutel: Ta&len: Beschikbare methoden Configureer het programma om tabbladen en vensters te gebruiken als u nieuwe of gerelateerde documenten opent en pas het gedrag van het programma aan bij het sluiten of minimaliseren van het hoofdvenster. Max. aantal items Lettertype menu en werkbalk: MRC kwaliteit: Opties voor verplaatsen van objecten: Huidige OCR-engine: Open gerelateerd document: Wanneer het document een bijlage probeert te openen: Wanneer het document probeert een bestand te openen: Open ni&euw document: Wanneer het document probeert om een website te openen: T&ype: Voorbeeld: Actie voor verwante recente items wanneer locatie(s) wordt/worden verwijderd: Verwijder: Verwijder alle items die het laatst gebruikt zijn: Selecteer de doel&map voor 'Opslaan als'-documenten: sec Geïnstalleerde licentiesleutels: Max. aantal items: T&hema: Uw &naam: Korte beschrijving van de instellingen: Unieke naam van instellingen: Doelmap: Document: Downsampling: Exportmodus: Bestand: Map: Uitvoer Pagina-achtergrond: Papierformaat: Resolutie: Scan meer pagina's: Scanner: Horiz. resolutie: Vert. resolutie: Koppelingen: Formaat: Totaal tekens: %d symbolen Machtigingen: Kwaliteit: Paginaschaal: Barcodes negeren die geen URL in de gegevens bevatten Stel de geselecteerde taal in als standaard voor de toepassing Instellen als &standaard Selecteer de gewenste interfacetaal: Logbestand Zonder kwaliteitsverlies Gebruik 32-bit &MAPI-modules Onder: Links: Rechts: Boven: Multi Raster Compression (MRC), als multi-codec compressieschema, levert de beste resultaten op gescande pagina's met veel gemengde tekst en fotografische afbeeldingen. Voor natuurfoto's of kunstmatige afbeeldingen zoals schermafbeeldingen is het beter om een enkele codec-compressie te gebruiken, zoals JPEG of Flate. Volledige sessie verwijderen wanneer: Alle sessies verwijderen Alleen beschadigde sessies wissen Alle bestanden niet meer bestaan of niet beschikbaar zijn Een van de bestanden niet meer bestaat of niet beschikbaar is Geef de afstand op in het gewenste formaat. Klik op dit pictogram voor meer hulp. De URL is ongeldig Toepassen op document Beveiligingsbeleid Beleidsdetails Geef de afstand op voor elke verplaatsingsmodus: (Ctrl + Shift) (Shift) &Micro: &Normaal: &Super: Wachten op inloggen... %1 authenticatie We hebben een nieuw webbrowser-tabblad geopend om in te loggen. Voltooi de authenticatie via de browser. Zodra u dit heeft gedaan, gaat u automatisch hier verder. Vraag naar geschikte bestandsextensies na het kiezen van een bronmap Selecteer bestandstypen om toe te voegen bij het zoeken door mappen: Voer extensies in voor het huidige filter: Voer een nieuwe aangepaste filternaam in: &Laden... A&ctiveren &Opslaan... Als u deze stap al heeft gedaan, ga dan naar stap 2. 1. Klik op de onderstaande knop Opslaan om uw activeringsverzoek op te slaan op een draagbare schijf. 2. Ga later op een ander apparaat met internettoegang verder naar www.pdf-xchange.com via een webbrowser. Log vervolgens in op uw account en geef het bestand op dat u in stap 1 op een draagbare schijf heeft opgeslagen. Er wordt een nieuw bestand gegenereerd voor gebruik in stap 3. Sla dit bestand op uw draagbare schijf op. 3. Sluit de draagbare schijf weer aan op deze pc en gebruik de onderstaande knop 'Laden...' om het nieuwe bestand te selecteren. Sluit de activering af door op 'Activeren' te klikken. Meer talen... Niets geïnstalleerd Pagina's die al tekstinhouditems bevatten overslaan <a=1>Meer opties...</a> Weergave-opties... Het in-/uitschakelen van plug-ins vereist een herstart van de toepassing Kllik om te selecteren... Alle formuliervelden &samenvoegen Noteer &datums als: Verberg alle l&ege tekstvelden in uitvoerformulieren Maak alle formuliervelden alleen-&lezen Verwijder dubbele s&paties &Scheidingsteken: Gegevensbron Veldopties Rijgegevens op Mapping tussen PDF-sjabloon en gegevensbron Uitvoeropties PDF-sjabloonbron De opgegeven PDF-sjabloon bevat gegevens binnen de velden. Deze gegevens worden overschreven met gegevens uit de gegevensbron als de naamcriteria overeenkomen! &Rij(en): Geen geldige gegevensbron om te bekijken Kolom&index: Kolom&naam: Conversie-opties &Zwartpuntcompensatie gebruiken &CMYK: &Engine: &Grijswaarden: &RGB: Werkruimtes Inschakelen &Instellen... Beschikbare plug-ins <a=1> Meer plug-ins...</a> Auteursrecht: Beschrijving: Bestandsnaam: Juridisch: Plug-ininformatie &Vulkleur: Lijn&tekeningen: Pagina-&achtergrondkleur: &Lijnkleur: &Tekstkleur: Cursors Opties voor documentkleurschema C&ursorgrootte: Wijzig de kleur alleen van &zwarte tekst of lijntekeningen &Documentkleuren overschrijven Kleurschema: Dekking indicators: Aanmaak && Uiterlijk • Opties voor het aanmaken van handtekeningen bepalen • De weergave van handtekeningen in een document instellen Wanneer u een document ondertekent dat is geopend vanuit een externe opslag, zoals SharePoint, Google Drive, OneDrive, enz., kiest u uit de volgende opties: • Beheer tijdstempelservers • Bepaal hoe en wanneer handtekeningen worden geverifieerd Opslaan Tijdstempelen Verificatie Nieuw document &PDF-specificatie: Waarden van formuliervelden &automatisch berekenen Barcodes Selectievakjes Randkleur: Vulkleur: Kleur muisaanwijzer Keuzelijst met invoervak Focus-rechthoek &weergeven Algemeen Formuliervelden markeren Markeer alle formuliervelden Markeer formuliervelden &als document is geopend Keuzelijsten Markeer alleen &verplichte velden Markeer alleen velden van geselecteerde typen: Tekst&overloop-indicator weergeven Opdrachtknop Keuzerondjes Toon grens &muisaanwijzer bij velden Handtekeningen Tekstvakken Persoonlijke gegevens &E-mailadres: &Naam: &Bedrijf: &Afdeling: De hier ingevoerde informatie kan worden gebruikt in opmerkingen, opmerkingbeoordelingen en digitale handtekeningen. De hier ingevoerde informatie wordt alleen door de toepassing gebruikt en niet zonder uw medeweten door deze toepassing verzonden. &Titel: Console weergeven bij &foutmeldingen &JavaScript-acties inschakelen Schakel &globaal objectbeveiligingsbeleid in Interactieve JavaScript-&console inschakelen JavaScript JavaScript-console JavaScript-beveiliging Lettertype: Teken&grootte: Syntax &markeren &Waarschuwing weergeven bij uitvoeren van JavaScript-actie <a=1>Meer talen...</a> Raster- en hulplijnen Stijl &hulplijnen: &Breuken weergeven &Hulplijnen weergeven &Linialen weergeven De opgegeven eenheden worden in de hele toepassing gebruikt voor de weergave van paginaregels, paginaformaten, rasters, hulplijnen, tips, enz. Verplaatsen... Magnetisch uitlijnen... Afstand tussen rasterlijnen: &Opmaak rasterlijnen: Hor&izontaal: Vanaf &Links: Verschuiving rasterlijnen: Ra&ster weergeven Gebruik uit&lijning (naar raster, hulplijnen, voorwerpen) Onderverdeling ra&ster: Vanaf &Bovenkant: &Verticaal: Eenheden en linialen Illustratie-, bijsnijd- en afloopvakken Standaard pagina&opmaak: Standaard&weergave: Standaard pagina&schaal: pixels per inch &Voorkom de verandering van de huidige zoomfactor tijdens de uitvoering van 'Ga naar bestemming'-acties (deze acties kunnen worden gestart vanuit bladwijzers, hyperlinks, JavaScripts). Paginaweergave Behoud pagina-offset &tijdens navigatie tussen pagina's Grote a&fbeeldingen weergeven Logische pagina&nummers gebruiken Paginaweergave Documen&tinstellingen respecteren Documentinstellingen res&pecteren Herstel &laatst gebruikte pagina-indeling en zoominstellingen, bij het openen van een document uit de lijst van recent geopende documenten Herstel de laatst &gebruikte weergave van het document: aangepaste lay-out en de zichtbaarheid van documentvensters zoals bladwijzers, miniaturen enz. Transparantie&raster weergeven &Resolutie: Maximaal aantal threads in gebruik bij maken van paginaminiaturen: Maximaal toegestaan aantal werkzame threads: Maximaal aantal threads in gebruik bij renderen van pagina: Gebruik systeemgeheugen in megabytes: Gebruik systeemgeheugen in percentage: Geheugen CPU-gebruik &Verberg alle functies zonder licentie. Laat geen functies op werkbalken en menu's zien waarvoor een licentie vereist is, als er geen licentie aanwezig is. Std. transparantie die de kleurruimte &mengt: Dunne lijnen v&erbeteren Geavanceerd Vloeiend maken Tekst &hinting: &Tekst vloeiend maken &Afbeeldingen vloeiend maken &Lijnen vloeiend maken &Lijnaanpassing: &Gelijktijdige paginaweergave: &Toon het venster 'Opslaan als' om een bestandsnaam te kiezen om het document op te slaan tijdens het ondertekenen. Afbeelding automatisch naar klembord kopiëren na verplaatsen of verschalen: Resolutie: Schermafbeelding naar grijswaarden converteren Opties voor schermafbeelding Meldingen Speel een geluid af Knipper het geselecteerde gebied Gebruik aangegeven resolutie voor schermafbeelding Selecteer alle typen: Standaardgereedschap Links &Maak het huidig gereedschap standaard voor nieuw te openen documenten &Stand. gereedschap: Activeer &links door: &Onthoud het laatst gebruikte gereedschap tussen sessies &Meer... Pagina-instelling... Eigenschappen... Afdrukken als afbeelding Pagina's automatisch centreren Pagina's automatisch roteren Papierformaat selecteren op basis van paginaformaat Sorteren Alleen veldgegevens (veld zonder rand of achtergrond) Markeringen afdrukken (opmerkingen zoals rechthoek, cirkel, veelhoek, enz.) Media-opmerkingen afdrukken (film, geluid, 3D, enz.) Notities afdrukken Pagina-inhoud afdrukken Opmerkingpop-up(s) afdrukken: Afdruk-merktekens weergeven Stempels afdrukken Formuliervelden afdrukken Uitsnedegebied van pagina negeren Kleuroverschrijvingen voor toegankelijkheid negeren Printermarges negeren Pagina's automatisch centreren binnen elk vel Pagina's automatisch roteren binnen elk vel Pagina's niet opschalen Paginaranden afdrukken Omkeren Pagina's automatisch centreren Pagina's automatisch roteren Snijmarkeringen weergeven Labels weergeven Afdrukken naar bestand Geavanceerde afdrukopties Opties voor afdrukken van inhoud Paginaplaatsing en -schaling Printer Weergaveopties Lijndiktebehandeling is ontworpen voor HP-printers die de lijndikte verwerken in apparaateenheden in plaats van logische eenheden. Als u een van deze printers gebruikt, selecteer dan 'Apparaatunits'. Lijndiktemodus: Maximale resolutie voor afbeeldingen: Rugmarge: Rechts inbinden Aantal vellen in katern: Afdrukzijde(n): Type: Kleur overschijven: Afdrukken: Aantal kop&ieën: &Dubbelzijdig: Resolutie voor verloopvullingen: bij Paginavolgorde: Pagina's per blad: Paginaschaal: Dekking: &Naam: Status: Methode: Selecteer bladen: Tekstweergavemodus: Overlap: Type: Horizontale ruimte: Verticale ruimte: Wachtwoordopslag Hoofdwachtwoord voor wachtwoordopslag aanmaken. Al uw beveiligingsgegevens worden gecodeerd met dit wachtwoord, dus u kunt er geen toegang toe krijgen als het hoofdwachtwoord verloren is gegaan. Bewaar de wachtwoorden bij het beleid Bevestig 'Wijzig machtiginge&n'-wachtwoord: Schakel teksttoegang in voor schermleesapparaten voor slechtzienden Versleutel &alle documentinhoud Versleutel alle documentinhoud behalve &metagegevens (compatibel met Acrobat 6 en hoger) Alleen &bestandsbijlagen versleutelen (compatibel met Acrobat 7 en hoger) &Beperk bewerken en afdrukken van het document. Een wachtwoord is vereist om deze machtigingsinstellingen te wijzigen. Opties Machtigingen Documentwachtwoorden Er zijn geen machtigingsbeperkingen wanneer "Alleen bestandsbijlagen versleutelen" is geselecteerd. Wijzigen &toestaan: Versleutelingsniveau: Wijzig m&achtigingen-wachtwoord: &Afdrukken toestaan: &Compatibiliteit: Gehele sessie herstellen, inclusief opgeslagen vensterindeling Open documenten uit de sessie en voeg ze toe aan: Alle formuliervelden Toon venster 'Opslaan als' om het document op te slaan in de &externe opslag Toon venster 'Opslaan als' om het document &lokaal op te slaan Vertrouwd Niet vertrouwd Bronnen-updater Met de hulpmiddelen Tekst selecteren, Opmerkingen selecteren, Velden selecteren, Tekst bewerken, Objecten bewerken en Paginagebied selecteren kunt u het gebied opgeven waar het lettertype moet veranderen volgens de regels die u instelt. Beeldverhouding behouden Mediavak &normaliseren om te starten vanaf (0;0) Opmerkingen en formuliervelden schalen Pagina-inhoud schalen volgens het nieuwe paginaformaat Tekst in opmerkingen en formuliervelden schalen Inhoudopties Schaalopties voor inhoud Pag. overslaan: Relatieve documentextensies vervangen Relatieve padmodus: Opmerkingen samenvatten Splitsmethode MB pagina('s) Bladwijzers gebruiken met het diepste nestniveau van: Grootte kleiner dan: Elke Invoegopties voor afbeeldingen... Toon eigen UI Scan-eigenschappen weergeven na het scannen Scan-eigenschappen weergeven voor het scannen Parameters Kleurmodus: Methode dataoverdracht Bladzijden: De beginwaarde is gewijzigd vanwege compatibiliteit van de scanner. Overdrachtsmodi worden niet ondersteund door de geselecteerde apparaatdriver. &Beschrijving: Script&naam: &Horizontale splitsingen toevoegen &Verticale splitsingen toevoegen seconden Selecteer items die u wilt downloaden en installeren, deselecteer items die u wilt verwijderen: Geselecteerde map: Weergeven Schakel alle achtergronden met een textuur uit om UI-prestaties op terminalsessies te verbeteren Alle zoekmachines uitschakelen Iconen voor zoekmachines mogen van het internet gehaald worden Geef de grootte van de uitvoerpagina's op: UTF-8 Informatie van aanbieder Stel uw eigen zoekmachine samen Voeg uw eigen zoekmachine toe door het onderstaande uit te voeren: Beschrijving: Codering: Naam: 1. Bezoek de gewenste zoekmachine in een de browser. 2. Zoek naar TEST (hoofdlettergevoelig). 3. Voeg het adres toe van de zoekpagina in het veld voor de URL. 4. Vul de andere velden in en klik op OK. URL: &Toevoegen &Negeren A&lle negeren &Vervangen Opmerkingen controleren Formuliervelden controleren Paginatekst controleren Instellingen van spellingcontrole... Pagina's selecteren Zoeken... Aangepast Voer woord of zin in... Maak een keuze... al deze woorden een van deze woorden deze exacte zin geen van deze woorden Gevonden Status Wat wilt u zoeken? Geavanceerde criteria Zoeken tekst met: Waar wilt u zoeken? Voeg nieuw toe... Onthouden afmetingen wissen Aantal kolommen in het vervolgkeuzemenu voor stempels: Plaats stempels met het laatst &gebruikte formaat Lettertype&vervanging inschakelen tijdens lokalisatie Lokalisatie van standaardstempels inschakelen Niet alle talen worden ondersteund door het stempellettertype. Indien ingeschakeld en de gebruikte taal ondersteunt het standaardlettertype niet, dan wordt een vervangend lettertype gebruikt. Als dit niet is ingeschakeld en de gebruikte taal het standaardlettertype niet ondersteunt, wordt Engels gebruikt. Onderscheidingsnaa&m La&bels &Locatie &Reden Gebruik &Engelse maandnamen Afbeeldingen weergeven Tekst weergeven &Sjabloonnaam: Applicatie&versie &Datum: &Pictogram: Achter&grondlogo: &Naam &Tekstrichting: Doelverzameling: Stempeltitel: Geef de initiële zoomfactor voor alle nieuwe "Ga naar pagina in dit document"-acties (kan worden gebruikt voor aanmaken bladwijzers): Rijen & Kolommen Stel aantal rijen en kolommen in Aantal kolommen instellen: Aantal rijen instellen: Tekstmasker Aanraakondersteuning Het aanraaktoetsenbord weergeven: OAuth-authenticatie gebruiken Handtekening &valideren &Lettertype... Als achter&grond Weergave Opties voor nieuwe stempel Plaatsingsopties Voorbeeld bekijken en selecteren Bron Gebruik paginabereik van de momenteel bewerkte paginamarkering &Afbeelding: &Lettertype: &Horiz. verschuiving: Van: (van %1) &Dekking: Pagina: &Rotatie: &Schalen ten opzichte van doelpagina &Tekst: &Uitlijnen: &Type: &Eenheid: &Vert. verschuiving: Van: Zichtbaar op: XMP-structuur